DURECT Corporation (NASDAQ:DRRX), a late-stage biopharmaceutical company pioneering the development of epigenetic therapies to transform the treatment of serious and life-threatening conditions such as acute organ injury, today announced the sale of its ALZET line of osmotic pumps to Lafayette Instrument Co. (LIC), a portfolio company of Branford Castle Partners II, L.P., a North-American focused private equity firm.
) is a late-stage biopharmaceutical company pioneering the development of epigenetic therapies that target dysregulated DNA methylation to transform the treatment of serious and life-threatening conditions, including acute organ injury and cancer." alt="DURECT Corporation () is a late-stage biopharmaceutical company pioneering the development of epigenetic therapies that target dysregulated DNA methylation to transform the treatment of serious and life-threatening conditions, including acute organ injury and cancer.">
Under the terms of the agreement, LIC paid DURECT $17.5 million in exchange for certain assets and liabilities associated with the ALZET product line. Simultaneous with this transaction, DURECT has paid off all remaining obligations under the term loan agreement with Oxford Finance LLC.
デュレクト社（ナスダック: DRRX）は、急性臓器損傷などの深刻で生命を脅かす病状の治療を変革することを目指すエピジェネティクス療法の開発を先導する後期段階のバイオ医薬品会社であり、今般、ALZEt系の浸透圧ポンプを北米に特化したPEファームであるブランフォードキャッスルパートナーズII, L.P.のポートフォリオ企業であるラファイエット・インスツルメント社（LIC）に売却したことを発表しました。
) は後期段階のバイオ医薬品会社で、DNAメチル化の異常をターゲットとするエピジェネティクス療法の開発を先導し、急性臓器損傷や癌を含む深刻で生命を脅かす病状の治療を変革することを目指しています。" alt="デュレクト社（）は後期段階のバイオ医薬品会社で、DNAメチル化の異常をターゲットとするエピジェネティクス療法の開発を先導し、急性臓器損傷や癌を含む深刻で生命を脅かす病状の治療を変革することを目指しています。"\u003e
契約の条件に従い、LICはALZEt製品ラインに関連する特定の資産と負債に対してデュレクトに1750万ドルを支払いました。この取引と同時に、デュレクトはオックスフォードファイナンス社との期間貸付契約に基づくすべての残存義務を返済しました。
