Ormat Technologies, Inc. (NYSE:ORA) ("Ormat" or the "Company"), a leading geothermal and renewable energy technology company, announced today the pricing of an underwritten secondary offering of 3,700,000 shares of its common stock on behalf of ORIX Corporation. The offering is expected to close on December 13, 2024, subject to customary closing conditions. Ormat is not offering any of its common stock in the offering for its own account and will not receive any proceeds from the sale of the shares being offered by the selling stockholder.
Goldman Sachs & Co. LLC is acting as the sole book-running manager and underwriter for the offering. The shares of common stock are being sold to the public at an initial price of $76.20 per share. Goldman Sachs & Co. LLC will have a 30-day option to purchase up to an additional 555,000 shares of Ormat's common stock from ORIX Corporation.
オーマットテクノロジーズ株式会社(NYSE:ORA)(「オーマット」または「会社」)、先進的な地熱および再生可能エネルギーのテクノロジー企業は、本日、オリックス株式会社のために3,700,000株の普通株式の引受け保証付きの二次オファリング価格を発表しました。このオファリングは、慣行的なクロージング条件に従い、2024年12月13日に終了する見込みです。オーマットは、自社の口座のために普通株式をオファーしておらず、売却している株主によってオファーされている株式の販売からいかなる収益も受け取ることはありません。
ゴールドマンサックスグループは、このオファリングの唯一のブックランニングマネージャーおよび引受業者として行動しています。普通株式は、$76.20の初期価格で一般に販売されています。ゴールドマンサックスグループは、オリックス株式会社からオーマットの普通株式を追加で最大555,000株購入する30日間のオプションを持っています。