share_log

Evaxion Pursues Agreement With EIB to Bolster Equity Through Conversion of Debt Into Equity

Evaxionは、負債を株式に転換することで資本を強化するためにEIbとの合意を追求しています。

Evaxion Biotech ·  12/17 13:00
  • Evaxionと欧州投資銀行(EIB)は、EvaxionがeIBに融資した700万ユーロのうち、350万ユーロを株式タイプの商品に転換することについて事前に話し合っています
  • このような転換により、完了後すぐにEvaxionの株式が370万ドル増加すると予想されます
  • この転換により、Evaxionの株式と資本構造が大幅に強化されます。そのため、これはナスダックの上場要件を継続的に遵守するためのEvaxionの計画の重要な部分です
  • 契約は2025年の第1四半期に最終決定され実施される予定です

デンマーク、コペンハーゲン、2024年12月17日-AI免疫学を活用したワクチンの開発を専門とする臨床段階のTechBio企業であるEvaxion Biotech A/S(NASDAQ:EVAX)(「Evaxion」)は、負債を株式に転換することにより、自己資本と資本構造の大幅な強化を目指しています。Evaxionは現在、欧州投資銀行(EIB)と、EiBとの700万ユーロの融資のうち350万ユーロを株式タイプの商品に転換することについて、事前協議中です。

転換により、完了後すぐにEvaxionの株式が370万ドル(350万ユーロ)増加すると予想されます。これは、ナスダックの上場要件を継続的に遵守するためのEvaxionの計画の重要な部分です。EvaxionにはEIBローン以外に負債がないため、この転換によって会社全体の負債が大幅に削減され、貸借対照表が簡素化され、財務の柔軟性とキャッシュフローが改善されます。

「eIBとの話し合いを進め、負債の転換を通じて当社の株式を大幅に強化するためのこの重要な一歩を踏み出したことを非常に嬉しく思います。eIBと話し合っている条件は、私たちと株主にとって有利であり、長期負債を減らすことで、金融界における私たちの地位が向上するはずです。eIBからの継続的な支援に感謝しています」と、EvaxionのCEOであるクリスチャン・カンストラップは言います。

エヴァクシオンは2020年にeIBから融資を受けました。EvaxionとeIBの間の契約には一定の条件が適用されます。このような契約は、2025年の第1四半期に最終決定され実施される予定です。

連絡先情報
エヴァクション・バイオテック A/S
マッズ・クロンボーグ
投資家向け広報・コミュニケーション担当副社長
+45 53 54 82 96
mak@evaxion-biotech.com

エバクシオンについて
Evaxion Biotech A/Sは、AIプラットフォームであるAI免疫学をベースにした先駆的なテックバイオ企業です。Evaxion独自のスケーラブルなAI予測モデルは、人工知能の力を利用して人間の免疫システムを解読し、癌、細菌疾患、ウイルス感染の新しい免疫療法を開発します。AI免疫学に基づいて、Evaxionは新しい個別化ワクチンの臨床段階の腫瘍学パイプラインと、満たされていない医療ニーズが高い細菌性およびウイルス性疾患における前臨床感染症パイプラインを開発しました。Evaxionは、革新的で的を絞った治療オプションを提供することにより、患者の生活を変えることに取り組んでいます。Evaxionとその画期的なAI免疫学プラットフォームとワクチンパイプラインの詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。

将来の見通しに関する記述
この発表には、改正された1933年の証券法のセクション27Aおよび改正された1934年の証券取引法のセクション21Eの意味における将来の見通しに関する記述が含まれています。「ターゲット」、「信じる」、「期待する」、「希望」、「目標」、「意図する」、「かもしれない」、「予想する」、「考える」、「続ける」、「見積もる」、「計画」、「可能性」、「予測」、「プロジェクト」、「意志」、「持つことができる」、「可能性が高い」、「すべき」、「したい」、「できる」、「できる」、「できる」、「すべき」、「したい」、「できる」、「できる」という言葉」やその他の同様の意味の単語や用語は、将来の見通しに関する記述を識別します。実際の結果は、さまざまな要因により、このような将来の見通しに関する記述に示されているものと大きく異なる場合があります。これには、当社の財政状態と追加資本の必要性、開発作業、製品開発活動と前臨床試験および臨床試験の費用と成功、AIプラットフォーム技術を使用して開発された承認済み医薬品の商品化(製品候補の市場での受け入れ率と程度を含む)、第三者への依存などに関連するリスクが含まれますが、これらに限定されません。の臨床試験と製品製造の実施、パートナーシップを結ぶことができない、政府規制、知的財産権の保護、従業員の問題と成長の管理、ADSと普通株式、国際経済、政治、法律、コンプライアンス、インフレを含む国際経済、政治、法律、コンプライアンス、社会的およびビジネス的要因の影響、その他の重大な地政学的およびマクロ経済的出来事による当社の事業への影響、および当社の事業運営と財政状態に影響を与えるその他の不確実性。これらのリスクの詳細については、フォーム20-Fの最新の年次報告書および米国証券取引委員会(SEC)に提出したその他の提出書類に含まれるリスク要因を参照してください。www.sec.govで入手できます。法律で義務付けられている場合を除き、将来の見通しに関する記述を更新する義務は負いません。

これらの内容は、情報提供及び投資家教育のためのものであり、いかなる個別株や投資方法を推奨するものではありません。 更に詳しい情報
    コメントする