Netflix Shares Climb 7.4% as Subscriber Growth Accelerates, Revenue Beats
Netflix Shares Climb 7.4% as Subscriber Growth Accelerates, Revenue Beats
by Luzi Ann Santos | moomoo News
作者:露茲·安·桑托斯 | moomoo 新聞
$Netflix (NFLX.US)$ shares climbed 7.4% after the market closed, as the tech giant reported an almost 13% jump in global streaming paid membership in the fourth quarter, resulting in better-than-expected revenue for the period.
$奈飛 (NFLX.US)$ 收盤後,股價上漲7.4%,原因是這家科技巨頭報告稱,第四季度全球流媒體付費會員人數增長了近13%,使該期間的收入好於預期。
The company reported fourth-quarter revenue of $8.83 billion, higher than the $8.71 billion expected by analysts. Earnings came in at $2.11 a share. The company added 13.1 million subscribers in the fourth quarter to 260.28 million.
該公司公佈的第四季度收入爲88.3億美元,高於分析師預期的87.1億美元。每股收益爲2.11美元。該公司在第四季度增加了1,310萬訂戶,達到2.6028億。
The growth in paid subscribers accelerated from 10.8% in the third quarter, Netflix earnings release showed.
Netflix發佈的業績顯示,付費用戶的增長從第三季度的10.8%加速。
Netflix sees first quarter revenue growth of 13% including a 3-percentage point headwind from foreign exchange, primarily driven by the large decline of the Argentine peso against the US dollar, the company said.
該公司表示,Netflix預計第一季度收入將增長13%,其中包括來自外匯的3個百分點的不利影響,這主要是由阿根廷比索兌美元的大幅下跌推動的。
It expects earnings per share to reach $4.49 in the first quarter, with net income seen reaching $1.98 billion, up from $1.31 billion a year earlier. Operating margin is expected to accelerate to 26.2% in the first quarter, up from 21% a year earlier.
該公司預計第一季度每股收益將達到4.49美元,淨收入預計將達到19.8億美元,高於去年同期的13.1億美元。預計第一季度的營業利潤率將從去年同期的21%加速至26.2%。
The company forecasts double-digit revenue growth for the full year 2024 driven in part by continued membership growth, as it adjusts prices.
"We’ll also continue to invest in and build our ads business; we expect strong growth in 2024 but off a small base so it’s not yet a primary driver of our overall revenue growth," it said. "Our aim is to make ads a more substantial revenue stream that contributes to sustained, healthy revenue growth in 2025 and beyond."
該公司預測,2024年全年收入將實現兩位數的增長,部分原因是調整價格後會員人數持續增長。
它說:“我們還將繼續投資和建立我們的廣告業務;我們預計2024年將實現強勁增長,但基礎很小,因此它還不是我們整體收入增長的主要驅動力。”“我們的目標是使廣告成爲更可觀的收入來源,爲2025年及以後的持續健康收入增長做出貢獻。”