Chipotle Shares Rise 10%+ After Hours as Q2 Earnings, Sales Beat
Chipotle Shares Rise 10%+ After Hours as Q2 Earnings, Sales Beat
$Chipotle Mexican Grill (CMG.US)$ shares advanced in after-hours trading as the restaurant chain reported quarterly earnings and sales that beat analysts' estimates.
$奇波雷墨西哥烧烤 (CMG.US)$在餐厅连锁店报告季度收益和销售额超过分析师预期后，股票价格在盘后交易中上涨。
Earnings came in at $0.34 per share, surpassing analyst consensus estimate of $0.32 by 6.25 percent. That represents a 36% increase over earnings of $0.25 per share from the same period last year.
每股收益为0.34美元，超过分析师共识预估的0.32美元，增长了6.25%。这代表同期去年每股收益0.25美元的增长了36%。
The company reported quarterly sales of $2.97 billion, exceeding analyst consensus estimate of $2.94 billion by 1.12 percent. That's an 18.22% increase over sales of $2.51 billion the same period last year.
该公司季度销售额为29.7亿美元，超过分析师共识预估的29.4亿美元，增长了1.12%。这比去年同期的25.1亿美元增长了18.22%。