AMD Shares Rise as Third Quarter Outlook, Second Quarter Results Beat Estimates
AMD Shares Rise as Third Quarter Outlook, Second Quarter Results Beat Estimates
$Advanced Micro Devices (AMD.US)$ shares advanced more than 5% in after-hours trading as the company gave a third quarter outlook that was better than expected and reported second quarter earnings and revenue that beat estimates.
$美国超微公司 (AMD.US)$ 因公司提供的第三季度前景超出预期，且第二季度的收益与营业收入超出预估，股票在盘后交易中上涨超过5%。
The company forecast revenue of $6.7 billion, plus or minus $300 million for the third quarter, according to its press release. That midpoint is higher than the $6.6 billion average of analyst estimates compiled by Bloomberg.
根据公司新闻稿，公司预计第三季度营业收入将达到6700万美元左右，上下浮动3000万美元。这个中点高于彭博社整理的分析师平均估值6600万美元。
Adjusted gross margin was seen reaching 53.5% in the third quarter, slightly below 53.83% expected by analysts, according to Bloomberg data.
根据彭博数据，调整后的毛利率在第三季度达到53.5％，略低于分析师期望的53.83％。
For the second quarter, the company reported adjusted earnings of 69 cents on revenue of $5.8 billion. That compares with the average estimate of $0.68 in adjusted earnings per share and quarterly revenue of $5.7 billion.
公司在二季度报告中显示，经调整后的每股收益为69美分，营收为58亿美元。这超过了平均每股收益0.68美元和第二季度营收57亿美元的预估值。
Data center revenue more than doubled to $2.83 billion, driven by the steep ramp up of shipments of AMD graphic processing units and strong growth in its fourth generation AMD EPYC CPU sales. That surpassed the $2.75 billion average of analysts' estimates compiled by Bloomberg.
idc概念的营收由于加快了对AMD图形处理单元的出货，并大幅增长了第四代AMD EPYC CPU的销售，在二季度翻了一番多，达到了28.3亿美元，超过了彭博汇编的分析师预估的27.5亿美元的平均值。