share_log

龍源電力：持續關連交易 - 續訂金融服務協議

CHINA LONGYUAN: CONTINUING CONNECTED TRANSACTIONS - RENEWAL OF FINANCIAL SERVICES AGREEMENT

HKEX ·  Nov 22 19:03

Summary by Moomoo AI

龍源電力於2024年11月22日與國能財務簽訂新金融服務協議，延續貸款、存款及其他金融服務。由於現有協議將於2024年12月31日屆滿，新協議自2025年1月1日起生效，為期一年。國能財務將提供不高於人民幣330億元的貸款服務及不高於人民幣9億元的存款服務。其他金融服務的年度費用上限為人民幣2000萬元。\\n國能財務為國家能源集團的附屬公司，根據上市規則構成關連人士。新協議下的貸款服務獲豁免遵守年度申報、公告及獨立股東批准的規定，而存款服務則需遵守年度申報及公告規定。董事會認為新協議條款公平合理，符合公司及股東的整體利益。王雪蓮、陳傑和張彤三位關連董事已迴避投票。\\n新協議旨在降低融資成本，提高資金管理效率，並提供更靈活的金融服務。國能財務的存款利率不低於國內主要商業銀行，貸款利率遵循中國人民銀行規定。龍源電力將持續監控資金安全，確保獲得最佳金融條款。
龍源電力於2024年11月22日與國能財務簽訂新金融服務協議，延續貸款、存款及其他金融服務。由於現有協議將於2024年12月31日屆滿，新協議自2025年1月1日起生效，為期一年。國能財務將提供不高於人民幣330億元的貸款服務及不高於人民幣9億元的存款服務。其他金融服務的年度費用上限為人民幣2000萬元。\\n國能財務為國家能源集團的附屬公司，根據上市規則構成關連人士。新協議下的貸款服務獲豁免遵守年度申報、公告及獨立股東批准的規定，而存款服務則需遵守年度申報及公告規定。董事會認為新協議條款公平合理，符合公司及股東的整體利益。王雪蓮、陳傑和張彤三位關連董事已迴避投票。\\n新協議旨在降低融資成本，提高資金管理效率，並提供更靈活的金融服務。國能財務的存款利率不低於國內主要商業銀行，貸款利率遵循中國人民銀行規定。龍源電力將持續監控資金安全，確保獲得最佳金融條款。
On November 22, 2024, China Longyuan signed a new financing service agreement with State Energy Finance, extending loans, deposits, and other financing business. Since the existing agreement will expire on December 31, 2024, the new agreement will take effect from January 1, 2025, for a period of one year. State Energy Finance will provide loan services not exceeding 33 billion yuan and deposit services not exceeding 0.9 billion yuan. The annual cost limit for other financing business is 20 million yuan. State Energy Finance is a subsidiary of the State Energy Group and constitutes a related person under the listing rules. The loan services under the new agreement are exempt from compliance with annual reporting, announcement, and independent shareholder approval requirements, while deposit services must comply with annual reporting...Show More
On November 22, 2024, China Longyuan signed a new financing service agreement with State Energy Finance, extending loans, deposits, and other financing business. Since the existing agreement will expire on December 31, 2024, the new agreement will take effect from January 1, 2025, for a period of one year. State Energy Finance will provide loan services not exceeding 33 billion yuan and deposit services not exceeding 0.9 billion yuan. The annual cost limit for other financing business is 20 million yuan. State Energy Finance is a subsidiary of the State Energy Group and constitutes a related person under the listing rules. The loan services under the new agreement are exempt from compliance with annual reporting, announcement, and independent shareholder approval requirements, while deposit services must comply with annual reporting and announcement regulations. The board of directors considers the terms of the new agreement to be fair and reasonable, in line with the overall interests of the company and shareholders. Related directors Wang Xuelian, Chen Jie, and Zhang Tong have abstained from voting. The new agreement aims to reduce financing costs, improve capital management efficiency, and provide more flexible financial services. The deposit interest rates of State Energy Finance will not be lower than those of major domestic commercial banks, and the loan interest rates will follow the regulations of the People's Bank of China. China Longyuan will continue to monitor fund safety to ensure the best financial terms.

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

Disclaimer: This content is for informational and educational purposes only and does not constitute a recommendation or endorsement of any specific investment or investment strategy. Read more
    Related Stocks Related Stocks
    Symbol Mini Chart Latest Price
    CAPITAL ENV
    03989
    -- 0.082
    CONCORD NE
    00182
    -- 0.530
    CHAMPION TECH
    00092
    -- 0.300
    CEB GREENTECH
    01257
    -- 0.880
    EB ENVIRONMENT
    00257
    -- 3.760

    Unlock the Full List