share_log

英洛华:关于转让太原刚玉国际贸易有限公司股权的公告

英羅華:太原コランダム国際貿易有限公司の株式譲渡に関するお知らせ

Sensex a share ·  2017/10/25 12:00

证券代码:000795 证券简称:英洛华 公告编号:2017-040

英洛华科技股份有限公司

关于转让太原刚玉国际贸易有限公司股权的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整,没有虚假

记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、交易概述

(一)交易基本情况

2017 年 10 月 20 日,公司与北京亿英联能源技术开发有限公司

(以下简称“北京亿英联”)签署《股权转让协议》,公司将持有太

原刚玉国际贸易有限公司(以下简称“刚玉国贸”)51%的股权转让给

北京亿英联。转让价格以山东和信会计师事务所(特殊普通合伙)出

具的截至 2017 年 9 月 30 日太原刚玉国际贸易有限公司审计报告(和

信审字[2017]第 000561 号)之审计净资产 561.91 万元为依据,经双

方协商确定为 288.72 万元。

本次交易不构成关联交易,亦不构成《上市公司重大资产重组管

理办法》规定的重大资产重组。

(二)董事会审议情况

2017 年 10 月 24 日,公司召开第七届董事会第十九次会议,审

议通过了《关于转让太原刚玉国际贸易有限公司股权的议案》。公司

独立董事对本次股权转让事项发表了独立意见。独立董事认为:转让

刚玉国贸 51%的股权,是为实现公司做大做强的战略目标,以促进公

司快速发展;上述股权转让的协议签署、董事会表决程序符合《公司

法》、《证券法》等有关法律及《公司章程》的规定;股权转让遵循公

平、公正、诚信的原则,其定价依据是客观的,没有损害公司及股东

的利益。

1

本次股权转让完成后,公司不再持有刚玉国贸的股权。

(三)需履行的审批程序

本次交易不构成关联交易,亦不构成重大资产重组,无需经过有

关部门批准。

本次交易属董事会批准范围,无须提交股东大会审议。

二、交易对方的基本情况

(一)基本情况

企业名称:北京亿英联能源技术开发有限公司

企业性质:有限责任公司(法人独资)

注册地:北京市通州区潞城镇召里工业区

主要办公地点:北京市朝阳区东大桥路 8 号尚都国际中心 2216 室

法定代表人:李乙林

注册资本:5000 万元

统一社会信用代码:91110112717737499L

主营业务:制造环保设备;能源技术、计算机技术开发、技术培

训、技术咨询;安装、销售环保设备;销售机械、电器设备、五金交

电、金属材料、钢化、化工产品(不含化学危险品);自营和代理各

类商品和技术的进出口。

主要股东:北京天成林工程技术有限公司

交易对方与公司及公司前十名股东在产权、业务、资产、人员等

方面无任何关系,不存在造成公司对其利益倾斜的其他关系。

(二)截至 2016 年 12 月 31 日,北京亿英联总资产为 27,367.00

万元,净资产为 6,095.22 万元;营业收入为 2,348.30 万元,净利润

为 5.81 万元。

2

三、交易标的基本情况

(一)标的公司基本情况

太原刚玉国际贸易有限公司成立于 2001 年 1 月 10 日,注册资本

为 1000 万元人民币,注册地址为太原市迎泽区郝庄正街 62 号,法定

代表人徐在峰。股东及持股比例为:公司持有其 51%股权,北京亿英

联持有其 49%股权。主营业务:自营和代理各类商品及技术的进出口

业务等。

截至 2016 年 12 月 31 日,刚玉国贸经山东和信会计师事务所(特

殊普通合伙)审计的资产总额为 1,473.57 万元,负债总额为 741.39

万元,应收账款总额为 851.93 万元,净资产为 732.18 万元,营业收

入为 4,191.01 万元,营业利润为-405.71 万元,净利润为-38.61 万

元,经营活动产生的现金流量净额为-1.03 万元。

截至 2017 年 9 月 30 日,刚玉国贸经山东和信会计师事务所(特

殊普通合伙)审计的资产总额为 979.27 万元,负债总额为 417.36 万

元,应收账款总额为 764.95 万元,净资产为 561.91 万元,营业收入

为 686.45 万元,营业利润为-186.36 万元,净利润为-170.27 万元,

经营活动产生的现金流量净额为-297.18 万元。

(二)本次交易的标的股权不存在抵押、质押或者其他任何限制

转让的情况,不涉及诉讼、仲裁事项或查封、冻结等司法措施。

(三)本次股权转让完成之后,将导致公司合并报表范围发生变

更。刚玉国贸将不再纳入公司合并报表范围。公司不存在为刚玉国贸

提供担保、委托该公司理财事项。

(四)截至 2017 年 9 月 30 日,刚玉国贸尚欠公司往来款 241.28

万元。2017 年 10 月 20 日,公司与北京亿英联、刚玉国贸三方签署

3

了《代偿还债务协议书》,约定由北京亿英联代刚玉国贸偿还所欠款

项 241.28 万元。

四、交易协议的主要内容

转让方(甲方):英洛华科技股份有限公司

受让方(乙方):北京亿英联能源技术开发有限公司

(一)转让标的:甲方向乙方转让其所持刚玉国贸 51%的股权。

(二)转让价格

本次股权转让价格以截至 2017 年 9 月 30 日山东和信会计师事务

所出具的太原刚玉国际贸易有限公司审计报告(和信审字[2017]第

000561 号)之审计净资产 561.91 万元为依据,经双方协商确定为

288.72 万元。

(三)转让价款的支付方式

本次股权转让价款于本次股权转让工商变更登记完成之日起七

个工作日内由乙方向甲方以现金方式一次性付清。

(四)工商变更登记

本协议签订后,甲乙双方均应向刚玉国贸提供本次股权变更的有

关资料,双方提供资料齐全的情况下,甲方应落实刚玉国贸在本协议

生效后 15 个工作日内将甲方的股权变更到乙方名下。乙方配合甲方

完成刚玉国贸工商变更资料提交工商管理部门,并在工商管理部门的

承诺工作期限内办妥有关变更登记手续。

(五)协议生效条件

本协议自甲、乙双方及其授权代表签章并经甲方董事会审议通过

该股权转让议案之日起正式生效。

4

(六)违约责任

1、乙方逾期支付股权转让款,应向甲方支付逾期支付金额的日

万分之五的违约金;

2、甲方逾期将股权变更到乙方名下,甲方应向乙方支付股权转

让价款的日万分之五的违约金;

3、甲、乙双方任一方违约解除协议,将由违约方向守约方支付

股权转让价款总额 20%的违约金,并承担由此给守约方造成的一切经

济损失。

五、涉及对外转让股权的其他安排

(一)本次股权转让不涉及人员用工关系的变化,刚玉国贸原有

的劳动和劳务关系保持不变;

(二)本次股权转让不存在涉及土地租赁等情况,完成后不产生

关联交易;

(三)本次股权转让所得款项将用于补充公司生产经营所需资金;

(四)本次股权转让不存在公司管理层人事变更等情形。

六、本次转让股权的目的和对公司的影响

本次股权转让是根据公司发展战略及业务调整所作出。由于目标

公司为亏损企业,转让之后将可避免公司股权投资继续损失,有利于

公司集中精力做优做强主营业务,促进可持续发展,符合公司和全体

股东利益。本次股权转让收益为 2.15 万元。交易完成后因合并报表

范围调整将不会对公司 2017 年度的财务状况和经营成果构成重大影

响。前述具体数据以公司经审计财务数据为准。由于北京亿英联具有

良好的资信情况和盈利能力,公司董事会认为不存在无法收回应收转

让款的风险。

5

七、备查文件目录

(一)公司第七届董事会第十九次会议决议;

(二)独立董事意见;

(三)公司第七届监事会第十八次会议决议;

(四)审计报告;

(五)股权转让协议。

特此公告。

英洛华科技股份有限公司董事会

二○一七年十月二十六日

6

これらの内容は、情報提供及び投資家教育のためのものであり、いかなる個別株や投資方法を推奨するものではありません。 更に詳しい情報