share_log

Benz Mining: Copper Sulphide Mineralisation at Michel, 5km Along Strike from Eastmain

Benz Mining: Copper Sulphide Mineralisation at Michel, 5km Along Strike from Eastmain

奔驰矿业:沿Eastmain方向5公里处Michel的铜硫化物矿化
newsfile ·  2022/07/04 07:55

HIGHLIGHTS

高光

  • Hole EM22-272 intercepted shallow chalcopyrite (copper) mineralisation at Michel prospect
  • Michel prospect is approximately 5km from the current resource and exploration target
  • Drilling targeted a combination of FLEM conductors and DHEM conductors from last winter's 2021 ground FLEM survey
  • Historical holes at Michel did not intercept Benz's recently defined conductors
  • 2010 drilling had returned:
    • 1m at 8.2g/t gold from 181.0m (EM10-12)
    • 3.3m at 1.0g/t gold and 0.2% copper from 146.2m (EM10-12)
    • 0.8m at 13.9g/t gold and 0.6% copper from 136.4m (EM10-13)
    • 0.6m at 8.8 g/t gold from 239.7m (EM10-13)
    • 0.5m at 11.8g/t gold from 244.4m (EM10-13)
    • 0.9m at 4.1g/t gold and 0.4% copper from 247.9m (EM10-13)
  • Visual observations from DDH EM22-272 show the presence of chalcopyrite associated with brecciated quartz veining indicating prospectivity for copper and gold at the Michel occurrence
  • EM22-272孔截获Michel远景浅层黄铜矿(铜)矿化
  • 米歇尔远景距目前的资源和勘探目标约5公里
  • 钻探的目标是去年冬天2021年地面Flem调查中的Flem导线和DHEM导线的组合
  • 米歇尔的历史洞穴并没有拦截奔驰最近定义的列车员
  • 2010年钻探活动已经恢复:
    • 1米,8.2克/吨黄金,181.0米(EM10-12)
    • 330万,黄金1.0g/吨,铜0.2%,146.2米(EM10-12)
    • 0.8米,13.9克/吨黄金,136.4米含铜0.6%(EM10-13)
    • 0.6米,8.8克/吨黄金,239.7米(EM10-13)
    • 0.5米,11.8克/吨黄金,244.4米(EM10-13)
    • 290万,黄金4.1克/吨,铜0.4%,247.9米(EM10-13)
  • 来自DDH EM22-272的目测观察显示,与角砾石英脉有关的黄铜矿的存在表明了米歇尔矿体的铜和金的找矿前景

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - July 4, 2022) - Benz Mining Corp. (TSXV: BZ) (ASX: BNZ) (the Company or Benz) is pleased to report the observation of chalcopyrite (a copper bearing sulphide) mineralisation associated with quartz veining in the drilling recently completed at the Michel prospect, 5km to the northwest of the Eastmain Mine, along strike from the mine and within the Upper Eastmain Greenstone Belt .

安大略省多伦多-(Newsfile Corp.-2022年7月4日)-奔驰矿业公司(TSXV:BZ)(澳大利亚证券交易所代码:BNZ)(公司奔驰)很高兴地报告,最近在位于Eastmain矿西北5公里处的Michel勘探区沿矿山走向和上Eastmain绿岩带内完成的钻探中观察到与石英脉有关的黄铜矿(一种含铜硫化物)矿化。

Figure 1: Chalcopyrite mineralisation in core from drillhole EM22-272 - Michel prospect

图1:EM22-272钻孔岩心中的黄铜矿矿化-Michel Prospects

CEO, Xavier Braud, commented:

首席执行官泽维尔·布劳德评论道:

"After the successful 2021 drill program identified substantial mineralisation around the existing resource, we used the 2022 drill program to scout out regional targets whilst we waited for assay results. Drilling our identified EM conductors at Michel has thrown up a nice surprise with the discovery of strong chalcopyrite mineralisation with quartz veins and alteration. We look forward to reporting the analytical results when they are available.

在成功的2021年钻探计划发现现有资源周围的大量矿化后,我们使用2022年钻探计划来侦察区域目标,同时等待分析结果。在Michel钻探我们识别的EM导体时,发现了具有石英脉和蚀变的强烈黄铜矿矿化,这让人大吃一惊。我们期待着在获得分析结果时报告这些结果。

"We, at Benz, continue with our strategy of delivering value from discovery of all commodities the Upper Eastmain Greenstone Belt has to offer. We now have gold, lithium, copper, and we have not yet started exploring for nickel and other base metals, which we know can be present in Archean Greenstone Belts."

在奔驰,我们继续实施我们的战略,通过发现上Eastmain绿岩带提供的所有大宗商品来实现价值。我们现在有金、锂、铜,我们还没有开始勘探镍和其他贱金属,我们知道这些金属可能存在于太古宙绿岩带中。

Figure 2: Michel location map with schematic geology, VTEM, FLEM and DHEM conductors

图2:Michel位置图,包括示意地质、VTEM、Flem和DHEM导线

Michel Prospect

米歇尔展望

The Michel prospect is located approximately 5km to the northwest of the Eastmain Mine Portal along the same gold-rich trend.

Michel探矿位于Eastmain矿山门户西北约5公里处,沿着同样的富金趋势。

In 2010, Eastmain Resources drilled a gold occurrence coincident with a VTEM anomaly at the extremity of a felsic intrusion. Drilling was directed by surface observations with soil anomalies and gold in rock samples (up to 2.2g/t gold in a sheared granodiorite), close to the drilling.

2010年,Eastmain Resources在长英质侵入体的末端钻探了一个与VTEM异常重合的金矿。钻探是通过地面观察土壤异常和岩石样品中的金(剪切花岗闪长岩中的金含量高达2.2g/t)来指导的,靠近钻探。

Three holes were drilled with two intercepting mineralisation.

钻了三个洞,其中两个截留了矿化。

Two of the holes drilled (same collar, EM10-12 and EM10-13) intersected significant gold anomalies throughout the mafic sequence associated with sulphide (pyrrhotite, pyrite and chalcopyrite) bearing quartz veins and associated sericite+ chlorite alterations hosted by gabbro and basalt flow breccias.

其中两个钻孔(EM10-12和EM10-13)在与硫化物(磁黄铁矿、黄铁矿和黄铜矿)伴生的硫化物(磁黄铁矿、黄铁矿和黄铜矿)以及由辉长岩和玄武岩流动角砾岩赋存的绢云母+绿泥石伴生蚀变的整个镁铁质序列中存在显著的金异常。

Eastmain Resources reports show:

EastMain资源报告显示:

  • 1m at 8.2g/t gold and 0.11 % copper from 181.0m (EM10-12)
  • 3.3m at 1.1g/t gold and 0.22% copper from 146.2m (EM10-12)
  • 0.8m at 13.9g/t gold and 0.60% copper from 136.4m (EM10-13)
  • 0.6m at 8.8 g/t gold, and 0.12% copper from 239.7m (EM10-13)
  • 0.5m at 11.8g/t gold and from 244.4m (EM10-13)
  • 0.9m at 4.1g/t gold and 0.40% copper from 247.9m (EM10-13)
  • 1米,8.2克/吨黄金 铜从1.81亿欧元(EM10-12)上涨0.11%
  • 3.3米,1.1克/吨黄金 铜从146.2米(EM10-12)上涨0.22%
  • 0.8米,13.9克/吨黄金 铜从136.4米(EM10-13)上涨0.60%
  • 0.6米,黄金8.8克/吨,铜0.12%,239.7米(EM10-13)
  • 0.5米,11.8克/吨黄金 244.4米(EM10-13)
  • 0.9m,4.1g/t黄金 铜从2.479亿升至0.40%(EM10-13)

In 2021, Benz conducted:

2021年,奔驰进行了:

1- A large FLEM (Fixed Loop time-domain Electro-Magnetic) survey over the Michel area, referred to as Grid 21-L; and

1-在米歇尔地区进行大规模FLEM(固定环路时域电磁)测量,称为网格21-L;以及

2- DHEM (Down Hole Electro-Magnetic) survey of historical drillholes EM 10-12 and EM 10-13 (EM 10-11 was blocked and not useable at the time).

对历史钻孔EM 10-12和EM 10-13进行2-DHEM(井下电磁)调查(EM 10-11被堵塞,当时不可用)。

Two holes were drilled for a total of 336m.

钻了两个洞,总长336米。

Drillhole EM22-275 targeted electromagnetic conductors both from FLEM and DHEM surveys and EM22-272 targeted a shallow FLEM conductor never drilled before.

钻孔EM22-275瞄准的是来自Flem和DHEM调查的电磁导体,EM22-272瞄准的是以前从未钻过的浅层Flem导体。

EM22-272 intersected a wide zone of quartz veins with chalcopyrite, minor pyrrhotite and pyrite hosted in a gabbro intrusion. Between 76.65m and 81.4m, about 30% of this interval is occupied by sulphide bearing quartz veins. Similar veins, but not as common, were identified from 81m down to 92.65m. The main sulphide is chalcopyrite with minor pyrrhotite and pyrite. Tourmaline was observed in the quartz veins.

EM22-272与广泛的石英脉相交,黄铜矿、少量磁黄铁矿和黄铁矿赋存于辉长岩侵入体中。在76.65m-81.4m之间,该段约30%被含硫化物的石英脉占据。从81米到92.65米的范围内,发现了类似的静脉,但不是那么常见。主要硫化物为黄铜矿,少量磁黄铁矿和黄铁矿。在石英脉中观察到电气石。

EM22-275 intersected a chalcopyrite rich zone corresponding to a shear near the contact with volcanics and a gabbro (89m to 92m - corresponding to the FLEM and DHEM modelled anomalies). Chalcopyrite was observed as disseminations and veins from 92m depth to 134m within the volcanics.

EM22-275与与火山岩接触附近的剪切相对应的黄铜矿富集带与辉长岩(89米至92米-对应于Flem和DHEM模拟的异常)相交。观察到黄铜矿在火山岩中从92米深到134米处呈浸染状和脉状。

Figure 3: Drillhole EM22-272, Chalcopyrite associated with quartz veins between 76.65m and 81.4m.

图3:EM22-272钻孔,与76.65米至81.4米之间的石英脉伴生的黄铜矿。

Figure 4: Drillhole EM22-275, chalcopyrite associated with a shear zone in the basalts in contact with a gabbro between 89m and 92m (only partly shown in this photograph). Pyrrhotite and chalcopyrite are found in veinlets both cutting and parallel to the foliation.

图4:EM22-275钻孔,与玄武岩中的剪切带有关的黄铜矿,与89米至92米之间的辉长岩接触(仅在这张照片中显示了部分)。磁黄铁矿和黄铜矿均见于切割和平行于叶理的细脉中。

Figure 5: Cross section of EM22-272 looking west with FLEM modelled conductors that are coincident with mineralisation.

图5:EM22-272的横截面向西,与矿化重合的Flem模型导体。

Figure 6: Cross section of EM22-275 looking west with FLEM (green) and DHEM (blue) modelled conductors that are coincident with mineralisation.

图6:EM22-275向西的横截面,带有符合矿化的Flem(绿色)和DHEM(蓝色)模型导体。

Eastmain Gold Project

Eastmain金矿项目

The Eastmain Gold Project, situated on the Upper Eastmain Greenstone Belt in Quebec, Canada, currently hosts a NI 43-101 and JORC (2012) compliant resource of 376,000oz at 7.9g/t gold (Indicated: 236,500oz at 8.2g/t gold, Inferred: 139,300oz at 7.5g/t gold). The existing gold mineralisation is associated with 15-20% semi-massive to massive pyrrhotite, pyrite and chalcopyrite in highly deformed and altered rocks making it amenable to detection using electromagnetic techniques. Multiple gold occurrences have been identified by previous explorers over a 12km long zone along strike from the Eastmain Mine with very limited but highly encouraging testing outside the existing resource area.

Eastmain金矿项目位于加拿大魁北克的上Eastmain绿岩带,目前拥有376,000盎司的资源,符合NI 43-101和JORC(2012),黄金7.9g/t(标示:236,500盎司,8.2g/t黄金,推断:139,300盎司,7.5g/t黄金)。现有的金矿化与高度变形和蚀变岩石中15-20%的半块状至块状磁黄铁矿、黄铁矿和黄铜矿有关,因此适合利用电磁技术进行探测。以前的勘探者已经在Eastmain矿沿走向的12公里长的区域内发现了多个金矿床,在现有资源区以外进行了非常有限但非常令人鼓舞的测试。

Ruby Hill West Lithium Project

红宝石山西锂项目

The Ruby Hill West Lithium Project is a surface occurrence of spodumene bearing pegmatite within the Ruby Hill West Project, located 50km due west of the Eastmain exploration camp. The occurrence was first sampled in 2016 by Eastmain Resources and then by Quebec government geologists in 2018. Only limited sampling was conducted by both groups.

红宝石山西锂项目是红宝石山西项目内含锂辉石伟晶岩的地表产状,位于Eastmain勘探营地正西50公里处。Eastmain Resources于2016年首次对这种情况进行了采样,然后魁北克政府的地质学家于2018年对其进行了采样。两组都只进行了有限的抽样。

This press release was prepared under supervision and approved by Dr. Danielle Giovenazzo, P.Geo, acting as Benz's qualified person under National Instrument 43-101.

本新闻稿是在监督下编写的,并得到了P.Geo的Danielle Giovenazzo博士的批准,他是Benz根据National Instrument 43-101的资格人员。

Figure 7: Benz tenure over Upper Eastmain Greenstone Belt simplified geology.

图7:上Eastmain Greenstone带上奔驰的使用权简化了地质学。

About Benz Mining Corp.

关于奔驰矿业公司

Benz Mining Corp. (TSXV: BZ) (ASX: BNZ) brings together an experienced team of geoscientists and finance professionals with a focused strategy to unlock the immense mineral potential of the Upper Eastmain Greenstone Belt in Northern Quebec, which is prospective for gold, lithium, nickel, copper and other high-value minerals. Benz is earning a 100% interest in the former producing high grade Eastmain gold mine, Ruby Hill West and Ruby Hill East projects in Quebec and owns 100% of the Windy Mountain project.

奔驰矿业公司(多伦多证券交易所股票代码:BZ)(多伦多证券交易所股票代码:BNZ)汇集了一支经验丰富的地球科学家和金融专业人士团队,他们的重点战略是发掘魁北克北部上Eastmain绿岩带巨大的矿产潜力,该带有望开采金、锂、镍、铜和其他高价值矿产。奔驰在原生产高品位Eastmain金矿、魁北克Ruby Hill West和Ruby Hill East项目中获得100%权益,并拥有Windy Mountain项目100%。

At the Eastmain Gold Project, Benz has identified a combination of over 380 modelled in-hole and off-hole DHEM conductors over a strike length of 6km which is open in all directions (final interpretation of some of the conductors still pending).

在Eastmain Gold Project,奔驰已经确定了380多个井内和井下DHEM模型导线的组合,走向长度为6公里,向所有方向开放(一些导线的最终解释仍未完成)。

In 2021, Benz confirmed the presence of visible spodumene in a pegmatite at the Ruby Hill West Project, indicating lithium mineralisation which Benz intends to further explore in 2022.

2021年,奔驰证实在Ruby Hill West项目的伟晶岩中存在可见的锂辉石,这表明锂矿化是奔驰打算在2022年进一步勘探的。

This announcement has been approved for release by the Board of Directors of Benz Mining Corp.

本公告经奔驰矿业公司董事会批准发布。

For more information please contact:

如需更多信息,请联系:

Paul Fowler
Head of Corporate Development (Canada)
Benz Mining Corp.
Telephone: +1 416 356 8165
Email: info@benzmining.com

保罗·福勒
企业发展负责人(加拿大)
奔驰矿业公司
电话:+1 416 356 8165
电子邮件:info@enzmining.com

Xavier Braud
CEO, Head of Corporate Development (Aus)
Benz Mining Corp.
Telephone: +61 8 6143 6702
Email: info@benzmining.com

泽维尔·布劳德
首席执行官、企业发展主管(澳大利亚)
奔驰矿业公司
电话:+61 86143 6702
电子邮件:info@enzmining.com

Forward-Looking Information: Certain statements contained in this news release may constitute "forward-looking information" as such term is used in applicable Canadian securities laws. Forward-looking information is based on plans, expectations and estimates of management at the date the information is provided and is subject to certain factors and assumptions, including, that the Company's financial condition and development plans do not change as a result of unforeseen events and that the Company obtains regulatory approval. Forward-looking information is subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause plans, estimates and actual results to vary materially from those projected in such forward-looking information. Factors that could cause the forward-looking information in this news release to change or to be inaccurate include, but are not limited to, the risk that any of the assumptions referred to prove not to be valid or reliable, that occurrences such as those referred to above are realized and result in delays, or cessation in planned work, that the Company's financial condition and development plans change, and delays in regulatory approval, as well as the other risks and uncertainties applicable to the Company as set forth in the Company's continuous disclosure filings filed under the Company's profile at . The Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements, other than as required by applicable law.

前瞻性信息:本新闻稿中包含的某些陈述可能构成“前瞻性信息”,因为这一术语在适用的加拿大证券法中使用。前瞻性信息以提供信息之日管理层的计划、预期和估计为基础,受到某些因素和假设的制约,包括公司的财务状况和发展计划不会因不可预见的事件而发生变化,以及公司获得监管部门的批准。前瞻性信息受各种风险、不确定因素和其他因素的影响,这些因素可能导致计划、估计和实际结果与这些前瞻性信息中预测的大不相同。可能导致本新闻稿中的前瞻性信息发生变化或不准确的因素包括,但不限于,任何提及的假设被证明是无效或可靠的风险,上述情况发生并导致公司财务状况和发展计划变化的延迟或停止,公司财务状况和发展计划变化的风险,监管批准的延迟,以及公司提交给公司的持续披露文件中陈述的其他风险和不确定性。除适用法律要求外,公司不承担更新这些前瞻性陈述的义务。

NEITHER THE TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ACCURACY OR ADEQUACY OF THIS RELEASE.

多伦多证券交易所创业板交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所创业板交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的准确性或充分性承担责任。

Competent Person's Statements: The information in this report that relates to Exploration Results is based on and fairly represents information and supporting information compiled by Mr Xavier Braud, who is a member of the Australian Institute of Geoscientists (AIG membership ID:6963). Mr Braud is a consultant to the Company and has sufficient experience in the style of mineralisation and type of deposits under consideration and qualifies as a Competent Person as defined in the 2012 edition of the "Australasian Code for Reporting of Exploration Results, Mineral Resources and Ore Reserves". Mr Braud holds securities in Benz Mining Corp and consents to the inclusion of all technical statements based on his information in the form and context in which they appear.

合资格人士的陈述:本报告中与勘探结果有关的信息基于澳大利亚地球科学学会(AIG成员ID:6963)成员Xavier Braud先生汇编的信息和辅助信息。Braud先生是本公司的顾问,在所考虑的矿化类型及类型方面拥有足够经验,并符合2012年版“澳大拉西亚勘探结果、矿产资源及矿石储量报告守则”所界定的称职人士资格。布劳德持有奔驰矿业公司(Benz Mining Corp)的证券,并同意根据他的信息以其出现的形式和背景包含所有技术声明。

The information in this announcement that relates to the Inferred Mineral Resource was first reported under the JORC Code by the Company in its prospectus released to the ASX on 21 December 2020. The Company confirms that it is not aware of any new information or data that materially affects the information included in the original market announcement and confirms that all material assumptions and technical parameters underpinning the estimate continue to apply and have not materially changed. The Company confirms that the form and context in which the Competent Person's findings are presented have not been materially modified from the original market announcement

本公告中有关推断矿产资源的资料由本公司于二零二零年十二月二十一日向澳交所发布的招股说明书中根据JORC规则首次申报。本公司确认,其并不知悉有任何新资料或数据对原始市场公告所载资料有重大影响,并确认支持该估计的所有重大假设及技术参数继续适用,且并未有重大改变。本公司确认,与最初的市场公告相比,提交合格人士调查结果的形式和背景没有重大修改

Appendix 1: Drilling data - Michel Prospect - 2022

附录1:钻探数据-米歇尔展望-2022年

Table 1: Collar data Michel 2022 winter drilling

表1:卡箍数据米歇尔2022冬季钻探

DDH ID Area X-NAD83-Z18N Y- NAD83-Z18N Elevation Azimuth Dip Final Depth Claim Number
EM22-272 Michel 694653 5801518 494 172 -65 147 1133561
EM22-275a Michel 694465 5801447 507 165 -55 189 1133561
DDH ID 面积 X-NAD83-Z18N Y-NAD83-Z18N 高程 方位角 浸渍 最终深度 索赔编号
EM22-272 米歇尔 694653 5801518 494 172 -65 147 1133561
EM22-275A 米歇尔 694465 5801447 507 165 -55 189 1133561

Table 2: Visual estimates of sulphide abundance in drill core. Michel target drilling, 2022

表2:钻芯硫化物丰度的目测估计值。米歇尔目标钻探,2022年

DDH ID Area m From m To Chalcopyrite Pyrrhotite Pyrite Sphalerite Min. Style
EM22-272 Michel 51 51.15 - - 1-5% - Disseminated
EM22-272 Michel 57.8 59.6 1-5% 5-10% 5-10% 0-1% Massive sulphide veins
EM22-272 Michel 59.6 61.3 1-5% 1-5% 1-5% - Disseminated
EM22-272 Michel 76.65 81.4 10-20% 5-10% - - Massive sulphide veins
EM22-272 Michel 92.35 92.65 1-5% - - - Disseminated sulphides
EM22-272 Michel 94.8 94.85 - 1-5% 1-5% - Sulphide veinlets
EM22-272 Michel 97.9 101.35 - - 1-5% - Disseminated sulphides
EM22-275a Michel 89.7 93.05 15% 1-5% 1-5% - Disseminated sulphides
EM22-275a Michel 93.05 93.9 - - 1-5% - Disseminated sulphides
EM22-275a Michel 98.0 98.25 1-5% 5-10% 5-10% - Sulphide veins
EM22-275a Michel 98.25 145.0 0.1-1% 0.1-1% 0.2% - Disseminated sulphides
EM22-275a Michel 145.0 189.0 - 0.2% 0.1-1% - Disseminated sulphides
DDH ID 面积 M发件人 M至 黄铜矿 磁黄铁矿 黄铁矿 闪锌矿 敏。风格
EM22-272 米歇尔 51 51.15 - - 1-5% - 已传播
EM22-272 米歇尔 57.8 59.6 1-5% 5-10% 5-10% 0-1% 块状硫化物矿脉
EM22-272 米歇尔 59.6 61.3 1-5% 1-5% 1-5% - 已传播
EM22-272 米歇尔 76.65 81.4 10-20% 5-10% - - 块状硫化物矿脉
EM22-272 米歇尔 92.35 92.65 1-5% - - - 浸染型硫化物
EM22-272 米歇尔 94.8 94.85 - 1-5% 1-5% - 硫化物小静脉
EM22-272 米歇尔 97.9 101.35 - - 1-5% - 浸染型硫化物
EM22-275A 米歇尔 89.7 93.05 15% 1-5% 1-5% - 浸染型硫化物
EM22-275A 米歇尔 93.05 93.9 - - 1-5% - 浸染型硫化物
EM22-275A 米歇尔 98.0 98.25 1-5% 5-10% 5-10% - 硫化矿脉
EM22-275A 米歇尔 98.25 145.0 0.1-1% 0.1-1% 0.2% - 浸染型硫化物
EM22-275A 米歇尔 145.0 189.0 - 0.2% 0.1-1% - 浸染型硫化物

Disclaimer: In relation to the disclosure of visual mineralisation, the Company cautions that visual estimates of sulphide mineral abundance should never be considered a proxy or substitute for laboratory analysis. Laboratory assay results are required to determine the widths and grade of the visible mineralisation reported in preliminary geological logging. The Company will update the market when laboratory analytical results become available.

免责声明:关于目视矿化的披露,本公司告诫,硫化物矿物丰度的目视估计绝不应被视为实验室分析的替代或替代。需要实验室化验结果来确定初步地质记录中报告的可见矿化的宽度和等级。该公司将在实验室分析结果可用时更新市场情况。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新闻稿的源版本,请访问

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发