RepliCel Announces Material Patent Milestones in Key Markets
RepliCel Announces Material Patent Milestones in Key Markets
New DermaPrecise™ patent application and patents granted for tendinopathy and skin rejuvenation technologies in key markets
新的DermaPrecise™專利申請和關鍵市場肌腱病和皮膚嫩膚技術的專利授權
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / August 4, 2022 / RepliCel Life Sciences Inc. (OTCPK:REPCF)(TSXV:RP)(FRA:P6P2) ("RepliCel" or the "Company"), a company developing novel, next-generation injection technologies as well as cell-based regenerative medicine products in aesthetics and orthopedics, is pleased to announce the granting of several patents covering novel aspects of the DermaPrecise™ product portfolio, as well as the granting and/or allowance of four other patent applications for its skin rejuvenation and tendon regeneration technologies.
温哥華,卑詩省/ACCESSWIRE/2022年8月4日/亞洲網加利福尼亞州聖克拉拉10月23日電RepliCel生命科學公司(多倫多證券交易所股票代碼:RP)(法蘭克福證券交易所股票代碼:P6P2)(以下簡稱“RepliCel”或“公司”)是一家在美學和整形外科領域開發新型下一代注射技術和基於細胞的再生醫學產品的公司。該公司高興地宣佈授予多項專利,涉及™產品組合的新方面,以及批准和/或允許其皮膚再生和肌腱再生技術的其他四項專利申請。
RepliCel has now been granted patents for DermaPrecise™ by the patent offices in the Unites States (Patent No. 11,311,684) and Japan (Patent No. 6718472B2), both of which are key, near-term markets for RepliCel's cell therapies and the DermaPrecise™ product line. RepliCel has also received a notice of allowance in New Zealand for a corresponding patent application.
RepliCel現在已經被美國專利局(專利號11,311,684)和日本專利局(專利號6718472B2)授予了DermaPrecise™的專利,這兩個專利都是RepliCel細胞療法和DermaPrecise™產品系列的關鍵近期市場。RepliCel還收到了在新西蘭批准相應專利申請的通知。
"RepliCel has a growing number of allowed and granted patents globally with respect to its innovative DermaPrecise™ injector, control unit and consumables," stated RepliCel President and CEO, R. Lee Buckler. "With the positive results we are now seeing in testing of the DermaPrecise™ injection system, we continue to generate patentable innovations which serve to strengthen the clinical and commercial value of this next-generation injection technology."
RepliCel首席執行官兼首席執行官R·李·巴克勒表示:“RepliCel在其創新的DermaPrecise™注射器、控制單元和消耗品方面在全球擁有越來越多的允許和授予的專利。隨着我們現在在測試DermaPrecise™注射系統中看到的積極結果,我們繼續產生可申請專利的創新,這些創新有助於加強這一下一代注射技術的臨牀和商業價值。“
Additionally, RepliCel has been granted:
此外,RepliCel還被授予:
- in relation to its RCS-01, regenerative cell therapy for skin rejuvenation, a patent in New Zealand (Patent No. 715905) and a notice of allowance in Mexico on a related application;
- in relation to its RCT-01 cell-based regenerative medicine for the treatment of chronic tendinopathy, a patent in South Africa, and a notice of allowance on a corresponding application in China, where the product has been licensed and is being co-developed by RepliCel's partner for Greater China.
- 關於其RCS-01,皮膚再生細胞療法,新西蘭的一項專利(專利號715905)和墨西哥關於一項相關申請的補貼通知;
- 關於其用於治療慢性肌腱病的RCT-01細胞再生藥物,該公司在南非獲得了一項專利,並在中國就相應的申請發出了許可通知,該產品已在中國獲得許可,並正由RepliCel的大中華區合作伙伴共同開發。
About the DermaPrecise Product Line
關於DermaPrecise產品線
The DermaPrecise™ Injector is an electronic injection system designed to offer new levels of control over any injection into the intro-dermal and subcutaneous layers for which precision of depth, dose and/or delivery matters.
DermaPrecise™注射器是一種電子注射系統,旨在提供對皮內和皮下注射的更高水平的控制,對於這些注射,深度、劑量和/或輸送的精確度至關重要。
About RepliCel's Skin and Tendon Programs
關於RepliCel的皮膚和肌腱計劃
Both RepliCel's cell-based skin rejuvenation product (RCS-01) and its cell-based tendon regeneration product (RCT-01) have been the subject of successful phase 1 clinical studies. RepliCel is currently preparing for next-phased clinical testing and commercialization of two cell-based regenerative medicines in Japan. In China, RepliCel's partner, YOFOTO China Health Company, is currently preparing for phase 2 studies in China of these same therapies in collaboration with RepliCel.
RepliCel的基於細胞的皮膚再生產品(RCS-01)和基於細胞的肌腱再生產品(RCT-01)都是成功的第一階段臨牀研究的對象。RepliCel目前正準備在日本進行下一階段的臨牀測試,並將兩種基於細胞的再生藥物商業化。在中國,RepliCel的合作伙伴YOFOTO中國健康公司目前正與RepliCel合作,準備在中國進行這些相同療法的第二階段研究。
About RepliCel Life Sciences
關於RepliCel生命科學
RepliCel is a regenerative medicine company focused on developing cell therapies for aesthetic and orthopedic conditions affecting what the Company believes is approximately one in three people in industrialized nations, including aging/sun-damaged skin, pattern baldness, and chronic tendon degeneration. These conditions, often associated with aging, are caused by a deficit of healthy cells required for normal tissue healing and function. These cell therapy product candidates are based on RepliCel's innovative technology, utilizing cell populations isolated from a patient's healthy hair follicles.
RepliCel是一家再生醫學公司,專注於為美學和整形外科疾病開發細胞療法,該公司認為,在工業化國家中,大約三分之一的人會受到影響,包括老化/陽光損傷的皮膚、花紋禿頂和慢性肌腱退化。這些情況通常與衰老有關,是由正常組織癒合和功能所需的健康細胞不足引起的。這些候選細胞治療產品基於RepliCel的創新技術,利用從患者健康毛囊中分離出來的細胞羣。
The Company's cell therapy product pipeline is comprised of RCT-01 for tendon repair, RCS-01 for skin rejuvenation, and RCH-01 for hair restoration. RCH-01 has been the subject of successful safety and dose-finding clinical studies and is now the subject of its third clinical study evaluating efficacy for the treatment of male and female hair loss due to androgenetic alopecia. This ongoing study is being funded by Shiseido Company Limited pursuant to a license agreement which has now been terminated but is the subject of an arbitration regarding Shiseido's rights to the product for Asia. RepliCel maintains the undisputed rights to RCH-01 for the rest of the world. RCT-01 and RCS-01 are exclusively licensed in Greater China to YOFOTO (China) Health Company. RepliCel and YOFOTO are currently co-developing these products in China. RepliCel maintains the rights to these products outside of Greater China.
該公司的細胞療法產品線包括用於肌腱修復的RCT-01、用於皮膚再生的RCS-01和用於頭髮修復的RCH-01。RCH-01一直是成功的安全性和劑量發現臨牀研究的對象,現在是其第三項臨牀研究的對象,評估治療雄激素性脱髮引起的男性和女性脱髮的療效。這項正在進行的研究由資生堂有限公司根據一項許可協議提供資金,該協議現已終止,但該協議是關於資生堂在亞洲的產品權利的仲裁的對象。RepliCel為世界其他地區保留了RCH-01無可爭議的權利。RCT-01和RCS-01在大中華區獨家授權給YOFOTO(中國)健康公司。RepliCel和YOFOTO目前正在中國共同開發這些產品。RepliCel保留了這些產品在大中華區以外的權利。
RepliCel has also developed a proprietary injection device (DermaPrecise™) and related consumables, which is expected to improve the administration of its cell therapy products and certain other injectables. YOFOTO has exclusively licensed the commercial rights for the DermaPrecise™ device and consumables in Greater China for dermatology applications and is expected to first launch the product in Hong Kong upon it being approved for market launch in either the United States or Europe. Please visit replicel.com for additional information.
RepliCel還開發了一種專有注射設備(DermaPrecise™)和相關消耗品,預計這將改善其細胞治療產品和某些其他注射劑的管理。YOFOTO已獨家授權DermaPrecise™設備和耗材在大中華區用於皮膚科應用的商業權利,並預計在獲準在美國或歐洲上市後,首先在香港推出該產品。有關更多信息,請訪問Replicel.com。
Notable Facts:
值得注意的事實:
- RepliCel's three cell therapy products have now been tested in over 100 patients in four countries on three continents.
- RepliCel now has key strategic regional partners each of which are now investing heavily in the further clinical testing and development of RepliCel's products for their markets. Data from each of the clinical programs will strengthen the product development initiatives for RepliCel and its other partners worldwide.
- RepliCel的三種細胞治療產品現在已經在三大洲四個國家的100多名患者中進行了測試。
- RepliCel現在擁有關鍵的戰略地區合作伙伴,每個合作伙伴現在都在為其市場進一步投資RepliCel產品的進一步臨牀測試和開發。來自每個臨牀項目的數據將加強RepliCel及其全球其他合作伙伴的產品開發計劃。
For more information, please contact:
Lee Buckler, CEO and President
604-248-8693
info@replicel.com
如需更多信息,請聯繫:
李巴克勒,首席執行官兼總裁
604-248-8693
郵箱:Info@Replicel.com
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
SOURCE: RepliCel Life Sciences Inc.
來源:RepliCel生命科學公司