Tier One Obtains Receipt for Short Form Base Shelf Prospectus
Tier One Obtains Receipt for Short Form Base Shelf Prospectus
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / August 26, 2022 / Tier One Silver Inc. (TSXV:TSLV)(OTCQB:TSLVF) ("Tier One" or the "Company") is pleased to announce that it has obtained a receipt for its final short form base shelf prospectus (the "Shelf Prospectus") filed with the securities commissions in each of the provinces and territories of Canada.
温哥華,BC/ACCESSWIRE/2022年8月26日/Tier One Silver Inc.(TSXV:TSLV)(OTCQB:TSLVF)本公司(“Tier One”或“本公司”)欣然宣佈,已收到向加拿大各省及地區證券事務監察委員會提交的最終簡式基礎架子招股説明書(“架子招股説明書”)的收據。
The filing of the Shelf Prospectus is intended to provide the Company with financing flexibility. Under the Shelf Prospectus, the Company may issue and sell up to, in the aggregate, C$100,000,000 of common shares, warrants, subscription receipts, units, debt securities, or any combination thereof, from time to time over a 25-month period that the Shelf Prospectus remains effective. The specific terms of any future offering of securities (if any) will be set forth in a prospectus supplement, which will be filed with the applicable Canadian securities regulatory authorities in connection with any such offering.
提交擱置招股説明書旨在為公司提供融資靈活性。根據擱置招股章程,本公司可在擱置招股章程的有效期內不時發行及出售合共最多100,000,000加元的普通股、認股權證、認購收據、單位、債務證券或其任何組合。未來任何證券發行(如果有的話)的具體條款將在招股説明書附錄中列出,該説明書將與任何此類發行相關地向適用的加拿大證券監管機構提交。
Any prospectus supplement filed will contain specific information concerning, among other matters, the securities to be issued and the use of proceeds from any such issuance. There is no certainty that any securities will be offered or sold under the Shelf Prospectus and any prospectus supplement within the 25-month period that it is effective. A copy of the Shelf Prospectus and copies of any prospectus supplements that may be filed in the future, can be found under the Company's SEDAR profile at .
提交的任何招股説明書補充資料將包含關於擬發行的證券和任何此類發行所得資金的用途等事項的具體信息。目前尚不能確定是否會在貨架招股説明書及任何招股説明書補編生效的25個月期間內發售或出售任何證券。可在公司的SEDAR簡介下找到架子招股説明書和未來可能提交的任何招股説明書補充資料的副本,網址:。
The securities being referred to in this news release have not been, nor will they be, registered under the United States Securities Act of 1933, as amended, and may not be offered or sold in the U.S. or to, or for the account or benefit of, U.S. persons absent registration or an applicable exemption from the registration requirements. This news release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.
本新聞稿中提及的證券沒有,也不會根據修訂後的1933年《美國證券法》進行登記,如果沒有登記或沒有適用的登記要求豁免,不得在美國或向美國人提供或出售證券,或為美國人的賬户或利益進行發售或出售。本新聞稿不構成出售要約或徵求購買要約,也不會在任何司法管轄區出售任何此類要約、徵求或出售將是非法的證券。
ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS OF TIER ONE SILVER INC.
代表一級白銀公司董事會。
Peter Dembicki
彼得·登比基
President, CEO and Director
董事首席執行官總裁
For further information on Tier One Silver Inc., please contact Natasha Frakes, Vice President of Communications at (778) 729-0600 or info@tieronesilver.com
欲獲知有關Tier One Silver公司的更多信息,請聯繫通訊部副經理總裁娜塔莎·弗雷克斯,電話:(778)729-0600,電子郵件:info@tieronesilver.com。
About Tier One
關於Tier 1
Tier One Silver is an exploration company focused on creating value for shareholders and stakeholders through the discovery of world-class silver, gold and base metal deposits in Peru. The Company's management and technical teams have a strong track record in raising capital, discovery and monetization of exploration success. The Company's exploration assets in Peru include: Hurricane Silver, Coastal Batholith, Corisur and the flagship project, Curibaya. For more information, visit .
Tier One Silver是一家勘探公司,專注於通過在祕魯發現世界級的銀、金和賤金屬礦牀為股東和利益相關者創造價值。該公司的管理和技術團隊在籌集資金、發現勘探成功和將勘探成功貨幣化方面有着良好的記錄。該公司在祕魯的勘探資產包括:颶風Silver、Coastal Batholith、Corisur和旗艦項目Curibaya。有關更多信息,請訪問。
Forward Looking Information and General Cautionary Language
前瞻性信息與一般警示語言
This news release contains forward-looking information, which involves known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual events to differ materially from current expectation. Important factors -- including statements related to the intent of the Company to offer and sell any securities, the nature of any securities that may be offered and the timing, amount and use of proceeds of any offering of securities, and other statements related to the Company's strategy, projects or plans that could cause actual results to differ materially from the Company's expectations as disclosed in the Company's documents filed from time to time on SEDAR (see ). Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date of this press release. The Company disclaims any intention or obligation, except to the extent required by law, to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
本新聞稿包含前瞻性信息,涉及已知和未知的風險、不確定性和其他可能導致實際事件與當前預期大不相同的因素。重要因素--包括與公司發行和出售任何證券的意圖、可能發行的任何證券的性質以及任何證券發行的時間、金額和用途有關的陳述,以及其他與公司的戰略、項目或計劃有關的陳述,這些陳述可能導致實際結果與公司在SEDAR上不時提交的文件中披露的預期大相徑庭(見)。告誡讀者不要過度依賴這些前瞻性陳述,這些陳述僅在本新聞稿發佈之日發表。除法律要求的範圍外,公司沒有任何意圖或義務更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件或其他原因。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
SOURCE: Tier One Silver Inc.
資料來源:Tier 1 Silver Inc.