What Is Going on With AMC Stock and Odeon Finco Today?
What Is Going on With AMC Stock and Odeon Finco Today?
InvestorPlace - Stock Market News, Stock Advice & Trading Tips
InvestorPlace-股票市場新聞、股票建議和交易提示
AMC Entertainment (NYSE:AMC) stock is trending again today on news that the company placed $400 million in debt with its Odeon Finco unit.
AMC娛樂公司(紐約證券交易所股票代碼：AMC)的股票今天再次走勢，因為有消息稱，該公司與其Odeon Finco子公司揹負了4億美元的債務。
Specifically, AMC raised $400 million in what it called a private offering of five-year bonds meant to repay existing term loans. Odeon Finco was formed in London at the start of the year as a holding company to assume debts.
具體地説，AMC通過私募發行五年期債券籌集了4億美元，旨在償還現有的定期貸款。Odeon Finco於今年年初在倫敦成立，是一家承擔債務的控股公司。
The bonds will be repaid by AMC. Here's what AMC stock investors need to know moving forward.
債券將由AMC償還。以下是未來AMC股票投資者需要知道的事情。
AMC Stock: What's Playing?
AMC股票：正在上映什麼？
AMC Entertainment CEO Adam Aron has been raising money ever since AMC became a meme stock. In early 2021, shares were beloved by small investors looking to squeeze short sellers.
自AMC成為表情包股票以來，AMC娛樂公司首席執行官亞當·阿倫一直在籌集資金。2021年初，股票受到希望擠壓賣空者的小投資者的青睞。
Once upon a time, AMC did billions in ticket sales each year, but the pandemic hit the company hard. Of course, Aron has been hoping the box office will recover with the end of the pandemic. But Goldman Sachs analysts now heavily doubt that can ever occur.
曾幾何時，AMC每年的門票銷售額高達數十億美元，但疫情對該公司造成了沉重打擊。當然，阿倫一直希望隨着疫情的結束，票房會有所回升。但高盛(Goldman Sachs)分析師現在對這種情況能否發生深表懷疑。
Aron sold new common stock during the meme stock mania and, when shareholders objected to new sales, he sold preferred stock as AMC Preferred Equity Units (NYSE:APE). All these shares have been losing altitude amid this year's bear market. Continued inflation has also made bond yields attractive.
阿倫在米姆股票狂熱期間出售了新的普通股，當股東反對新的出售時，他將優先股作為AMC優先股單位(紐約證券交易所：猿猴)。在今年的熊市中，所有這些股票都在下跌。持續的通脹也使債券收益率具有吸引力。
As of June, AMC had nearly $10 billion in long-term debt against about $1 billion in cash. Its main domestic rival, Cineworld (OTCMKTS:CNNWQ) — which owns Regal Cinemas — filed for bankruptcy in September.
截至6月份，AMC的長期債務接近100億美元，而現金約為10億美元。它的主要國內競爭對手，電影世界(OTCMKTS：CNNWQ)--擁有富豪影院--於9月申請破產。
Paying term loans with longer-term paper may hurt AMC's balance sheet, but it does give the company some breathing room in the near term. AMC was able to cut its losses in half during the June quarter, to $122 million or 24 cents per share. The company lost $76.6 million in cash during the period as well.
用較長期票據支付定期貸款可能會損害AMC的資產負債表，但這確實在短期內給了該公司一些喘息的空間。AMC在6月份的季度裏將虧損減少了一半，至1.22億美元，合每股24美分。在此期間，該公司還損失了7660萬美元的現金。
What Happens Next?
接下來會發生什麼？
AMC has not yet announced when it will report earnings for the September quarter. Based on its most recent report, though, that's expected to happen on Nov. 4.
AMC尚未宣佈何時公佈9月季度的收益。不過，根據其最新報告，這預計將於11月4日發生。
Looking forward, analysts will be watching AMC's next report closely. They will look at not just the earnings figure but also the operating cash flow for an indication of the future for both AMC stock and the company's bonds.
展望未來，分析師將密切關注AMC的下一份報告。他們將不僅關注收益數字，還將關注運營現金流，以預測AMC股票和公司債券的未來。
On Penny Stocks and Low-Volume Stocks: With only the rarest exceptions, InvestorPlace does not publish commentary about companies that have a market cap of less than $100 million or trade less than 100,000 shares each day. That's because these "penny stocks" are frequently the playground for scam artists and market manipulators. If we ever do publish commentary on a low-volume stock that may be affected by our commentary, we demand that InvestorPlace.com's writers disclose this fact and warn readers of the risks.
關於細價股和低成交量股票： 不會發布關於市值低於1億美元或每天交易量低於10萬股的公司的評論，只有極少數例外。這是因為這些“廉價股”經常是詐騙藝術家和市場操縱者的遊樂場。如果我們確實發佈了可能受我們的評論影響的低成交量股票的評論，我們要求 InvestorPlace.com該書的作者披露了這一事實，並警告讀者其中的風險。
Read More: Penny Stocks — How to Profit Without Getting Scammed
閲讀更多內容： 細價股-如何在不上當的情況下獲利
On the date of publication, Dana Blankenhorn did not hold (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines.
在本文發表之日，戴娜·布蘭肯霍恩並未(直接或間接)持有本文所述證券的任何頭寸。本文表達的觀點是作者的觀點，以InvestorPlace.com為準出版指南.
Dana Blankenhorn has been a financial and technology journalist since 1978. He is the author of Technology's Big Bang: Yesterday, Today and Tomorrow with Moore's Law, available at the Amazon Kindle store. Write him at danablankenhorn@gmail.com, tweet him at @danablankenhorn, or subscribe to his Substack.
達娜·布蘭肯霍恩自1978年以來一直是一名金融和科技記者。他是《科技的大爆炸：昨天、今天和明天的摩爾定律》的作者，這本書可以在亞馬遜Kindle商店買到。寫信給他：danablankenhorn@gmail.com，發推特：@danablankenhorn，或訂閲他的子棧。
The post What Is Going on With AMC Stock and Odeon Finco Today? appeared first on InvestorPlace.
帖子AMC股票和Odeon Finco今天發生了什麼？最先出現在InvestorPlace上。