Field Trip Health & Wellness Announces Posting on the OTC Market
Field Trip Health & Wellness Announces Posting on the OTC Market
Trading on the OTCQB Effective February 2, 2023, under the Symbol "FTHWF"
OTCQB的交易将于2023年2月2日生效,交易代码为“FTHWF”
TORONTO, Feb. 03, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Field Trip Health & Wellness Ltd. (TSXV: FTHW) (the "Company" or "Field Trip"), global leader in the delivery of psychedelic therapies, is pleased to announce that the Company has received approval from the Financial Regulatory Authority ("FINRA") for its shares to commence trading on the OTCQB Market ("the OTCQB") in the United States under the symbol "FTHWF" effective February 2, 2023. Field Trip will continue to trade on the TSX Venture Exchange under its existing symbol "FTHW".
多伦多,2023年2月3日(环球网)--提供迷幻疗法的全球领先供应商--野游健康健康有限公司(多伦多证券交易所股票代码:FTHW)(以下简称“公司”或“野游”)欣然宣布,该公司已获得美国金融监管局(FINRA)的批准,其股票将于2023年2月2日在美国场外交易市场(OTCQB)开始交易,交易代码为“FTHWF”。FieldTrip将继续在多伦多证券交易所创业板交易,现有代码为“FTHW”。
Ronan Levy, Chairman and Chief Executive Officer of Field Trip Health & Wellness, stated, "Being posted on the OTCQB is a key milestone in our evolution as one of today's leading providers of psychedelic therapy. As we enhance our efforts to bring a more holistic treatment program to the forefront of the mental health industry that combines technology, medicine, well-being, and community, it is of key importance that our progress is shared with a broad investor base. By trading on the OTCQB, we can achieve increased visibility of Field Trip to U.S. investors and improve our overall liquidity as we grow our global shareholder base."
Field Trip Health&Wellness董事长兼首席执行官Ronan Levy表示:“被贴在OTCQB上是我们作为当今领先的迷幻疗法提供商之一发展过程中的一个关键里程碑。随着我们加大努力,将更全面的治疗计划带到精神健康行业的前沿,将技术、医学、福祉和社区结合在一起,与广泛的投资者基础分享我们的进展是至关重要的。通过在OTCQB上进行交易,我们可以提高美国投资者对field Trip的可见度,并在我们扩大全球股东基础的同时改善我们的整体流动性。”
The Company also announced that as a result, in part, of the announcement by the US government of its intention to end the Public Health Emergency related to the COVID-19 Pandemic (the "PHE"), it is re-evaluating its Freedom by Field Trip program. The Freedom by Field Trip program relies on an exception to the Ryan Haight Act that permitted prescribing of controlled substances such as ketamine by telemedicine during the PHE. With the end of the PHE occurring in the first half of 2023, the Company is evaluating its strategy around the Freedom by Field Trip program and, as a result, has stopped enrolling new clients in the program.
该公司还宣布,部分由于美国政府宣布打算结束与新冠肺炎大流行相关的突发公共卫生事件(“PHE”),该公司正在重新评估其自由实地旅行计划。自由实地旅行方案依赖于瑞安·海特法案的一个例外,该法案允许在公共卫生教育期间通过远程医疗开出氯胺酮等受控物质的处方。随着PHE将于2023年上半年结束,该公司正在评估其围绕自由实地旅行计划的战略,因此已停止在该计划中招收新客户。
About Field Trip Health & Wellness Ltd.
关于野外旅行健康与健康有限公司。
With a large global community of psychedelic-interested people, proprietary psychedelic therapies that generate transformative results for people in the treatment of mental health conditions and a brand and share of voice that is reaching millions of people, Field Trip is a center of gravity for the psychedelic renaissance.
拥有一个庞大的全球迷幻人群社区,专有的迷幻疗法可以为人们的心理健康治疗带来革命性的结果,而且有一个品牌和分享的声音正在接触到数百万人,菲尔德旅行是迷幻复兴的重心。
Learn more at and
了解更多信息,请访问和
Follow us on Twitter and Instagram: @fieldtriphealth
在推特和Instagram上关注我们:@fieldtriphealth
To receive company updates about Field Trip and to be added to the email distribution list please sign up here.
要接收有关实地考察旅行的公司更新并将其添加到电子邮件分发列表中,请在此处注册。
Download Field Trip's app here.
点击此处下载野外旅行的应用程序。
About the OTCQB
关于OTCQB
The OTCQB is a U.S. trading platform operated by the OTC Markets Group and is the leading marketplace of early-stage and developing U.S. and international companies. To be eligible, companies must be current in their financial reporting, undergo an annual company verification and management certification process, and meet a minimum bid price test. The OTCQB provides key benefits for investors with efficient market standards, transparency, and visibility of companies on the OTCQB market. Streamlined market standards enable Canadian companies to provide a strong baseline of transparency to inform and engage U.S. investors. To learn more, visit .
OTCQB是由OTC Markets Group运营的美国交易平台,是初创和发展中的美国和国际公司的领先市场。要获得资格,公司必须在其财务报告中保持最新,接受年度公司核实和管理认证过程,并满足最低投标价格测试。OTCQB以高效的市场标准、透明度和公司在OTCQB市场上的可见性为投资者提供了关键好处。精简的市场标准使加拿大公司能够提供强大的透明度基线,以告知美国投资者并吸引他们。要了解更多信息,请访问。
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information.
有关前瞻性信息的注意事项。
This release includes forward-looking information (within the meaning of Canadian securities laws) regarding the Company and its business. Often but not always, forward-looking information can be identified by the use of words such as "expect", "intends", "anticipated", "believes" or variations (including negative variations) of such words and phrases, or state that certain actions, events or results "may", "could", "would" or "will" be taken, occur or be achieved. Such statements are based on the current expectations and views of future events of the management of the Company and are based on assumptions and subject to risks and uncertainties. Although management believes that the assumptions underlying these statements are reasonable, they may prove to be incorrect. The forward-looking events and circumstances discussed in this release may not occur and could differ materially as a result of known and unknown risk factors and uncertainties affecting the companies, including sign-ups, downloads, engagement, reviews, ability of Field Trip to realize its business plan, grow its client base or app user base, use of the Field Trip application by users, uptake in existing or new programs by clinicians or patients, if any, acceptance of psychedelic treatments by clinicians, patients, and regulators, ability or effect of any clinical restructuring, future changes in regulatory regimes which govern Field Trip's business, and/or the ability of Field Trip to realize on its business plan for broadened, holistic approach to mental health and wellbeing. Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual actions, events or results to differ materially from those described in forward-looking statements, there may be other factors that cause actions, events or results to differ from those anticipated, estimated or intended. Accordingly, readers should not place undue reliance on any forward-looking statements or information. No forward-looking statement can be guaranteed. Except as required by applicable securities laws, forward-looking statements speak only as of the date on which they are made and the Company does not undertake any obligation to publicly update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events, or otherwise. Additional information relating to the Company, can be located on the SEDAR website at .
本新闻稿包括有关该公司及其业务的前瞻性信息(符合加拿大证券法的定义)。前瞻性信息往往但不总是可以通过使用诸如“预期”、“打算”、“预期”、“相信”或这些词语和短语的变体(包括负面变体)来确定,或者声明某些行动、事件或结果“可能”、“可能”、“将”或“将”被采取、发生或实现。这些陈述是基于公司管理层对未来事件的当前预期和看法,是基于假设的,受风险和不确定因素的影响。尽管管理层认为这些陈述所依据的假设是合理的,但它们可能被证明是不正确的。本新闻稿中讨论的前瞻性事件和情况可能不会发生,可能会由于影响公司的已知和未知风险因素和不确定性而存在实质性差异,这些不确定因素包括注册、下载、参与、审查、现场旅行实现其业务计划的能力、扩大客户基础或应用程序用户基础、用户使用现场旅行应用程序、临床医生或患者对现有或新计划的接受情况、临床医生、患者和监管机构对迷幻治疗的接受情况、任何临床重组的能力或效果。未来管理field Trip业务的监管制度的变化,和/或field Trip实现其业务计划的能力,以扩大心理健康和福祉的整体方法。尽管公司试图确定可能导致实际行动、事件或结果与前瞻性陈述中描述的大不相同的重要因素,但可能还有其他因素导致行动、事件或结果与预期、估计或预期的不同。相应地,, 读者不应过分依赖任何前瞻性陈述或信息。任何前瞻性陈述都不能得到保证。除适用的证券法要求外,前瞻性表述仅在作出之日发表,公司不承担任何公开更新或修改任何前瞻性表述的义务,无论是由于新信息、未来事件或其他原因。有关公司的更多信息,可在SEDAR网站上找到。
This press release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy securities.
本新闻稿不构成出售要约或征求购买证券的要约。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider, have approved the contents of this release or accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多伦多证券交易所创业板交易所及其监管服务提供商均未批准本新闻稿的内容,也未对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
CONTACTS:
联系人:
Field Trip Health & Wellness:
Ronan Levy
Chairman & CEO
(416) 505-0929
ronan@fieldtriphealth.com
实地考察健康与健康:
罗南·利维
董事长兼首席执行官
(416) 505-0929
邮箱:ronan@fieldtriphelth.com
Investor contacts:
Phil Carlson / Sophia Bashford
KCSA Strategic Communications
(646) 573-0776 / (929) 246-7307
fieldtripIR@kcsa.com
投资者联系方式:
菲尔·卡尔森/索菲亚·巴什福德
KCSA战略传播
(646) 573-0776 / (929) 246-7307
邮箱:fieldtripIR@kcsa.com
SOURCE Field Trip Health & Wellness Ltd.
来源:野外旅行健康健康有限公司。