Aftermath Silver Announces Expanded Mineral Resource Estimate for Berenguela Silver-Copper-Manganese Project, Peru
Aftermath Silver Announces Expanded Mineral Resource Estimate for Berenguela Silver-Copper-Manganese Project, Peru
101.2M Moz Ag + 2.45Mt Mn in Measured and Indicated Resources & 38.8 Moz Ag + 0.8Mt Mn in Inferred Resources
101.2MMoZ Ag+2.45Mt Mn量測和指示資源量及38.8MzAg+0.8Mt Mn量推斷資源量
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - March 2, 2023) - Aftermath Silver Ltd. (TSXV: AAG) (OTCQB: AAGFF) (the "Company" or "Aftermath Silver") is pleased to announce a new Mineral Resource estimate for the 100% owned Berenguela silver-copper-manganese project in southern Peru ("Berenguela" or the "Project'). The Mineral Resource is reported in accordance with National Instrument 43‐101 ("NI 43‐101") and the estimate was completed by AMC Mining Consultants (Canada) Ltd. ("AMC").
温哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2023年3月2日)-After Silver Ltd.(多倫多證券交易所股票代碼:AAG)(場外交易市場股票代碼:AAGFF)(以下簡稱“公司”)欣然宣佈對祕魯南部100%擁有的Berenguela銀銅錳礦項目(以下簡稱“Berenguela”或“項目”)進行新的礦產資源評估。
Highlights
亮點
Publication of this Mineral Resource estimate is a major milestone for the Berenguela project. It represents the culmination of 15 months of work by Aftermath's team in Peru and its consultants. The Mineral Resource Estimate is based on a geological model incorporating data from 386 drill holes including 63 diamond core holes drilled by Aftermath in 2021/2022, and historical drilling data from 32 diamond core and 291 RC holes drilled between 2004 and 2019. The current estimate confirms and expands the previous historical Mineral Resources and is based on the most extensive geological model of the Berenguela deposit to date, which significantly enhances the understanding of the deposit.
這項礦產資源評估的公佈是貝倫蓋拉項目的一個重要里程碑。這代表了After在祕魯的團隊及其顧問15個月的工作的高潮。礦產資源評估基於一個地質模型,該模型納入了386個鑽孔的數據,包括2021/2022年善後鑽探的63個鑽石芯孔,以及2004年至2019年期間鑽探的32個鑽石巖芯和291個RC孔的歷史鑽探數據。目前的估計確認和擴展了以前的歷史礦產資源,並基於迄今為止最廣泛的Berenguela礦牀地質模型,這大大加強了對該礦牀的瞭解。
The company is now proceeding to initiate advanced metallurgical testwork programs on bulk drill core samples from key mineralized domains targeted in its drill program. This testwork will encompass flowsheets for silver, copper and zinc recovery and ultimately identify the potential manganese products including focusing on battery grade manganese sulphate (MnSO4).
該公司目前正着手對其鑽探計劃所針對的關鍵礦化區的大量鑽探巖心樣品啟動先進的冶金測試計劃。這項測試工作將包括銀、銅和鋅回收的流程,並最終確定潛在的錳產品,包括專注於電池級硫酸錳(MnSO)4).
Ralph Rushton, President of Aftermath Silver, commented: "We're excited to publish this Mineral Resource estimate, with manganese resources now included in addition to substantial silver and copper resources across the Measured, Indicated and Inferred categories. The overall potential value of the resource has been significantly enhanced by the inclusion of manganese. We're now focused on our upcoming metallurgical testwork. We believe that Berenguela may be one of the most significant undeveloped projects in Latin America offering investors exposure to silver and battery metals."
After Silver的拉爾夫·拉什頓(Ralph Rushton)表示:“我們很高興能發表這份礦產資源評估報告,除了測量、指示和推斷類別的大量銀和銅資源外,現在還包括錳資源。由於錳的加入,資源的整體潛在價值已顯著提高。我們現在專注於即將進行的冶金測試。我們相信,貝倫蓋拉可能是拉丁美洲最重要的未開發項目之一,為投資者提供了銀和電池金屬的敞口。”
Mineral Resource Estimate
礦產資源評估
Table 1. Berenguela Ag-Cu-Mn deposit Mineral Resource as of 31 January 2023
表1.截至2023年1月31日的貝倫蓋拉銀銅錳礦牀礦產資源
Resource Classification | Tonnage Mt |
Grade | Contained Metal | ||||||
Ag | Mn | Cu | Zn | Ag | Mn | Cu | Zn | ||
g/t | % | % | % | Moz | Mt | Mlb | Mlb | ||
Measured | 6.152 | 101 | 8.89 | 0.85 | 0.30 | 20.0 | 0.55 | 115.3 | 41.2 |
Indicated | 34.024 | 74 | 5.60 | 0.63 | 0.34 | 81.2 | 1.90 | 473.7 | 258.1 |
Measured and Indicated | 40.176 | 78 | 6.10 | 0.67 | 0.34 | 101.2 | 2.45 | 589.0 | 299.3 |
Inferred | 22.287 | 54 | 3.57 | 0.42 | 0.25 | 38.8 | 0.80 | 204.3 | 122.8 |
資源分類 | 噸位 大山 |
等級 | 含金屬 | ||||||
銀 | 錳 | CU | 鋅 | 銀 | 錳 | CU | 鋅 | ||
克/噸 | % | % | % | 莫茲 | 大山 | 美國職棒大聯盟 | 美國職棒大聯盟 | ||
測量的 | 6.152 | 101 | 8.89 | 0.85 | 0.30 | 20.0 | 0.55 | 115.3 | 41.2 |
已指示 | 34.024 | 74 | 5.60 | 0.63 | 0.34 | 81.2 | 1.90 | 473.7 | 258.1 |
測量和指示 | 40.176 | 78 | 6.10 | 0.67 | 0.34 | 101.2 | 2.45 | 589.0 | 299.3 |
推論 | 22.287 | 54 | 3.57 | 0.42 | 0.25 | 38.8 | 0.80 | 204.3 | 122.8 |
Notes:
備註:
- CIM Definition Standards (2014) were used for reporting the Mineral Resources.
- The effective date of the estimate is 31 January 2023.
- The Qualified Person is Dinara Nussipakynova, P.Geo., of AMC Mining Consultants (Canada) Ltd.
- Mineral Resources are constrained by an optimized pit shell using the assumptions in Table 2.
- No dilution or mining recovery applied.
- Silver equivalency (AgEq) formula is AgEq = Ag+ Cu%*121.905+Mn%*22.809+Zn%*41.463 based on the parameters in Table 2.
- Cut-off grade is 80g/t AgEq.
- Bulk density used was estimated and variable. but averaged 2.30 tonnes/m3 for mineralized material and 2.25 tonnes/m3 for waste.
- Drilling results up to 13 October 2022.
- Mineral Resources that are not Mineral Reserves do not have demonstrated economic viability.
- The numbers may not compute exactly due to rounding.
- Mineral Resources are depleted for historic mined out material.
- The relative value in the Mineral Resource by metal is as follows, Ag=26% Cu=26%, Mn=44%, Zn=4%.
- 礦產資源的報告採用CIM定義標準(2014)。
- 該概算的生效日期為2023年1月31日。
- 合格人士是AMC礦業諮詢(加拿大)有限公司的Dinara Nussipakynova,P.Geo。
- 礦產資源受使用表2中假設的優化礦坑殼約束。
- 不適用稀釋或採礦回收。
- 基於表2中的參數,銀當量(AgEq)公式為AgEq=Ag+Cu%*121.905+Mn%*22.809+Zn%*41.463。
- 截止品位為80g/t AgEq。
- 所用的體積密度是估計的,並且是可變的。但平均為2.30噸/米3礦化物料和2.25公噸/米3為了浪費。
- 截至2022年10月13日的鑽探結果。
- 不屬於礦產儲備的礦產資源沒有顯示出經濟可行性。
- 由於四捨五入的原因,這些數字可能計算不準確。
- 礦產資源因歷史上開採出的材料而枯竭。
- 金屬在礦產資源中的相對價值為:銀=26%,銅=26%,錳=44%,鋅=4%。
Source: AMC, (2023).
資料來源:AMC,(2023)。
The Mineral Resource estimate used conceptual open pit mining constraints for reporting purposes and is presented in Table 1. Mineral Resources are stated at a cut‐off grade of 80 g/t silver equivalent (AgEq) which equates to a 3.55% manganese equivalent cut-off grade. The relative value in the Mineral Resource by metal is as follows, Ag=26%, Mn=44%, Cu=26%, Zn=4% using metal prices for Agri-MnSO4 which generally trades at a considerable discount to battery grade manganese sulphate. The model is depleted for historical mining activities.
礦產資源量估計使用概念露天採礦限制作報告之用,載於表1。礦產資源量按80克/噸銀當量(AgEq)的邊際品位列報,相當於3.55%的錳當量邊際品位。按金屬價格計算,金屬在礦產資源中的相對價值為:銀=26%,錳=44%,銅=26%,鋅=4%4它的交易價格通常比電池級硫酸錳有相當大的折扣。由於歷史上的採礦活動,該模型已耗盡。
The assumptions for the open pit optimization exercise to constrain the Mineral Resource and confirm reasonable prospects for eventual economic extraction are shown in Table 2.
為限制礦產資源和確認最終經濟開採的合理前景而進行的露天礦優化工作的假設見表2。
Table 2. Assumptions for pit optimization
表2.坑優化的假設
Activity | Items | Unit | Value |
Mining | Mining (all types) | $/t material | 2.25 |
Pit slopes | degrees | 45 | |
Processing | Processing - Cost | $/t ROM | 41.0 |
Processing rate | Mtpa | 2.5 | |
Process Recoveries - Ag | % | 81.0 | |
Process Recoveries - Cu | % | 81.0 | |
Process Recoveries - Zn | % | 76.0 | |
Process Recoveries - Mn | % | 81.0 | |
Metal Prices | Ag | $/oz | 22.50 |
Cu | $/lb | 4.00 | |
MnSO4 (Agri-MnSO4) | $/t | 530 | |
Zn | $/lb | 1.45 | |
Other costs | Admin and Support (G&A) | $/t ROM | 4.0 |
Land Freight | $/t Product | 30.0 | |
Port Charges | $/t Product | 20.0 | |
Marketing | % of Revenue | 0.50% | |
Royalty - Silver Standard | % of Revenue | 1.00% | |
Royalty - VDM Partners | % of Cu revenue | 2.00% | |
Other | Conversion | Mn:MnSO4 % | 32 |
活動 | 項目 | 單位 | 價值 |
採礦 | 挖掘(所有類型) | 成本/噸材料 | 2.25 |
坑坡 | 學位 | 45 | |
正在處理中 | 加工費 | $/t只讀存儲器 | 41.0 |
加工率 | Mtpa | 2.5 | |
流程回收--銀 | % | 81.0 | |
流程恢復-銅 | % | 81.0 | |
流程回收--鋅 | % | 76.0 | |
流程回收--MN | % | 81.0 | |
金屬價格 | 銀 | 美元/盎司 | 22.50 |
CU | 美元/磅 | 4.00 | |
MnSO4(農業--MnSO4) | $/t | 530 | |
鋅 | 美元/磅 | 1.45 | |
其他成本 | 管理和支持(G&A) | $/t只讀存儲器 | 4.0 |
陸路貨運 | $/t產品 | 30.0 | |
港口費 | $/t產品 | 20.0 | |
營銷 | 佔收入的百分比 | 0.50% | |
版税-銀色標準 | 佔收入的百分比 | 1.00% | |
版税-VDM合作伙伴 | 佔銅礦收入的% | 2.00% | |
其他 | 轉換 | Mn:MnSO4 % | 32 |
Source: AMC, (2023).
資料來源:AMC,(2023)。
Further details supporting the geological model, estimation procedure, sampling and metallurgical testwork will be available in a NI 43-101 technical report. The Technical Report will be posted under the Company's profile at , the report is well advanced and is expected to be filed on SEDAR within 45 days.
支持地質模型、評估程序、採樣和冶金測試工作的更多細節將在NI 43-101技術報告中提供。技術報告將在公司簡介下發布,該報告進展順利,預計將在45天內提交給SEDAR。
Mineral Resource Estimate Details
礦產資源估算明細
The Mineral Resource estimate is based on a geological model which consisted of data from 386 drillholes including data collected by Aftermath and some from previous drilling. Lithological wireframes were constructed by Rockridge Partnership & Associates (Rockridge) using LeapFrog software and were used to constrain the interpolation. The five domains were reviewed by the independent Qualified Person ("QP") and were accepted for estimation purposes after minor modification.
礦產資源評估是基於一個地質模型,該模型由386個鑽孔的數據組成,包括善後工作收集的數據和一些以前鑽探的數據。巖性線框由Rockbridge Partnership&Associates(Rockbridge)使用LeapFrog軟件構建,並用於約束內插。這五個領域由獨立合格人員(“QP”)審查,並在稍作修改後被接受用於評估目的。
Rockridge completed an ordinary kriging estimate for the four metals with economic significance: silver, manganese, copper and zinc. Calcium and magnesium, as well as bulk density, were estimated using inverse distance squared. Prior to estimation, drillhole data were composited to an average length of 1.0 m. Capping was evaluated for all variables within each domain and carried out where required. No estimation was carried out outside of the domains. For all domains the parent block size was 10 mE x 10 mN x 5 mRL with sub‐blocking employed. Sub‐blocking resulted in minimum cell dimensions of 2.5 mE x 2.5 mN x 0.05 mRL.
羅克里奇完成了對具有經濟意義的四種金屬的普通克里格法估計:銀、錳、銅和鋅。鈣和鎂以及體積密度是用反距離平方估計的。在評估之前,將鑽孔數據合成為平均長度為1.0m。對每個域中的所有變量進行封頂評估,並在需要的情況下進行封頂。沒有在域外進行任何估計。對於所有的域,父塊大小為10Me×10mN×5MRL,並使用子塊。亞封閉導致最小細胞尺寸為2.5me×2.5mN×0.05mRL。
Bulk density was based on 509 measurements and was estimated into the block model. The values in the model averaged 2.30 tonnes/m3 for mineralized material and 2.25 tonnes/m3 for waste.
體積密度基於509次測量,並被估計到塊模型中。模型中的平均值為2.30噸/米3礦化物料和2.25公噸/米3為了浪費。
Mineral Resource classification was completed by the QP using an assessment of geological and mineralization continuity, data quality and data density. Estimation passes were used as an initial guide for classification. Wireframes were then generated manually to build coherent volumes for the different classes. The block model was classified as Measured, Indicated, and Inferred Mineral Resources as appropriate.
礦產資源分類由QP使用地質和礦化連續性、數據質量和數據密度的評估完成。評估通行證被用作分類的初始指南。然後手動生成線框,以便為不同的類別構建連貫的體積。區塊模型被適當地分類為測量礦產資源、指示礦產資源和推斷礦產資源。
The QP has not identified any known legal, political, environmental, or other risks that could materially affect the potential development of the mineral resources. However, it is recognized that there is social unrest in Peru currently.
QP尚未發現任何可能對礦產資源的潛在開發產生重大影響的已知法律、政治、環境或其他風險。然而,人們認識到,祕魯目前存在社會動盪。
Quality Assurance and Quality Control and Date Verification
質量保證、質量控制和日期驗證
Aftermath instigated a robust quality assurance/quality control ("QA/QC") program as advised by AMC. The data base for resource estimation consists of historic data as well as data collected by Aftermath. The previous drilling, carried out predominantly by SSR Mining, was validated by twin and replicate holes.
根據AMC的建議,AFTURE啟動了強有力的質量保證/質量控制(“QA/QC”)計劃。資源估算數據庫由歷史數據和善後工作收集的數據組成。以前的鑽探主要是由SSR礦業進行的,通過雙孔和重複孔進行了驗證。
Aftermath completed a QA/QC program for their core drilling, covering the period 6 December 2021 to 17 May 2022. In addition, a selection of pulps and coarse rejects from the drilling campaigns managed by previous owners of the Property were re-assayed. The re-assaying programs also included the submission of QA/QC samples. In the QA/QC program certified reference materials ("CRMs"}, blanks, and duplicate samples were monitored for Ag, Mn, Cu, and Zn; insertion rates were generally between 5% and 10%.
在2021年12月6日至2022年5月17日期間完成了巖心鑽探的QA/QC計劃。此外,對以前業主管理的鑽探活動中精選的紙漿和粗廢料進行了重新化驗。重新化驗計劃還包括提交QA/QC樣品。在QA/QC計劃中,對經認證的標準物質(“標準物質”)、空白樣品和重複樣品進行了銀、錳、銅和鋅的監測;插入率一般在5%到10%之間。
The QP, Dinara Nussipakynova, P.Geo. considers sample preparation, analytical, and security protocols employed by Aftermath Silver to be acceptable. The QP has reviewed the QA/QC procedures used by Aftermath Silver including the use of certified reference materials, blank, duplicate, and umpire data, and considers the assay database to be adequate for Mineral Resource estimation.
The QP,Dinara Nussipakynova,P.Geo.認為After Silver採用的樣品準備、分析和安全協議是可以接受的。QP審查了After Silver使用的QA/QC程序,包括使用經認證的參考材料、空白、複製和裁判數據,並認為分析數據庫足以用於礦產資源評估。
The QP also carried out data verification both on site and on the database. This included a review of the assay database and collar locations. The QP considers the assay database to be acceptable for Mineral Resource estimation.
QP還在現場和數據庫上進行了數據核查。這包括對化驗數據庫和項圈位置的審查。QP認為化驗數據庫可用於礦產資源評估。
Geology
地質學
Mineralization at Berenguela is hosted principally in thickly bedded, folded limestones and dolomitized limestones of mid-Cretaceous age. Several large bodies of black massive, patchy, and fracture-controlled manganese oxide replacement mineralization occur, with associated silver, copper, and zinc enrichment. Mineralisation is stratigraphically localised above a regional detachment zone particularly where footwall horsts coincide with more intense folding of the carbonate hosts.
Berenguela的礦化主要賦存於中白堊世的厚層褶皺灰巖和白雲石化灰巖中。發生了幾個大型黑色塊狀、片狀和受斷裂控制的錳氧化物交代礦化,並伴隨着銀、銅和鋅的富集。礦化在地層學上位於區域拆離帶上方,特別是在底部地壘與碳酸鹽主巖更強烈的褶皺重合的地方。
The bulk of the mineralisation is typically preserved as eroded synform remnants, usually exposed at surface and trending 105-120 degrees. Mapping and resource modelling shows the mineralisation to extend for roughly 1,300 m along strike (including a 100 m discontinuity) with a width of 200 to 400 m. Drilling has shown the mineralisation to extend to up to 80 m below surface where preserved.
礦化的大部分通常以被侵蝕的同形殘留物的形式保存,通常暴露在地表,傾向於105-120度。測繪和資源模擬顯示,礦化沿走向延伸約1,300米(包括100米的不連續面),寬度為200至400米。鑽探顯示,礦化延伸至保存完好的地表以下80米。
Berenguela is interpreted as a carbonate replacement deposit (CRD) of an unusual hypogene Mn-oxide style localised above a regional detachment zone in a low temperature, oxidising setting.
Berenguela被解釋為位於區域拆離帶上方的低温氧化環境下的碳酸鹽置換礦牀(CRD),具有不尋常的次生氧化錳型風格。
Qualified Person
有資格的人
The Mineral Resource estimate, QA/QC review and data verification was completed by Ms Dinara Nussipakynova, P.Geo., Principal Geologist with AMC who is the QP for the purpose of NI 43‐101 for all technical information pertaining to the current Mineral Resource. Aftermath's quality assurance and quality control program was reviewed by the QP who has also reviewed the technical content of this news release for Berenguela and has approved its dissemination.
礦產資源評估、質量保證/質量控制審查和數據核實由AMC首席地質學家Dinara Nussipakynova女士完成,她是NI 43-101的QP,負責與當前礦產資源有關的所有技術信息。After的質量保證和質量控制計劃由QP審查,QP還審查了貝倫蓋拉的本新聞稿的技術內容,並批准了其傳播。
Further details supporting the geological model, estimation procedure and metallurgical testwork will be available in an NI 43‐101 Technical Report disclosing the results of the PEA which will be posted under the Company's profile at within 45 days.
支持地質模型、評估程序和冶金測試工作的更多細節將在披露PEA結果的NI 43-101技術報告中提供,該報告將於45天內在公司簡介下公佈。
Michael Parker, a Fellow of the AusIMM and a non-independent director of Aftermath, is a non-independent qualified person, as defined by NI 43-101. Mr. Parker has reviewed the technical content of this news release and consents to the information provided in the form and context in which it appears.
根據NI 43-101的定義,澳大利亞國際貨幣基金組織研究員、董事非獨立董事邁克爾·帕克是一名非獨立合格人士。帕克先生審閲了本新聞稿的技術內容,並同意以其形式和背景提供的信息。
About Aftermath Silver Ltd.
關於After Silver Ltd.
Aftermath Silver Ltd. is a leading Canadian junior exploration company focused on silver, and aims to deliver shareholder value through the discovery, acquisition and development of quality silver projects in stable jurisdictions. Aftermath has developed a pipeline of projects at various stages of advancement. The Company's projects have been selected based on growth and development potential.
After Silver Ltd.是一家專注於白銀的加拿大領先初級勘探公司,旨在通過在穩定的司法管轄區發現、收購和開發優質白銀項目,為股東帶來價值。After已經制定了一系列處於不同進展階段的項目。該公司的項目是根據增長和發展潛力選擇的。
Berenguela Silver-Copper project. The Company has an option to acquire a 100% interest through a binding agreement with SSR Mining. The project is located in the Department of Puno, in southern central Peru. A NI 43-101 Technical Report on the property was filed in February 2021 (available on SEDAR and the Company's web page). The Company is currently drilling at Berenguela and planning to advance the project through a pre-feasibility study.
Challacollo Silver-Gold project. The Company recently completed the acquisition of a 100% interest in the Challacollo silver-gold project from Mandalay Resources; see Company news release dated August 11, 2022. A NI 43-101 mineral resource was released on December 15, 2020 (available on SEDAR and the Company's web page). The Company is currently permitting road access in anticipation of an upcoming drill program.
Cachinal Silver-Gold project. The Company owns a 100% interest in the Cachinal Ag-Au project, located 2.5 hours south of Antofagasta. On February 15, 2023, Aftermath announced it had signed a Share Purchase Agreement an agreement to sell Cachinal to Honey Badger Silver Inc. On September 16, 2020, the Company released a CIM compliant Mineral Resource and accompanying NI 43-101 Technical Report (available on SEDAR and on the Company's web page).
貝倫蓋拉銀銅項目。本公司有權透過與SSR Mining訂立具約束力的協議收購100%權益。該項目位於祕魯中南部的普諾省。關於該物業的NI 43-101技術報告已於2021年2月提交(可在SEDAR和公司的網頁上查閲)。該公司目前正在Berenguela鑽探,並計劃通過預可行性研究推進該項目。
Challacollo Silver-Gold項目。該公司最近完成了對曼德勒資源公司Challacollo銀金項目100%權益的收購;見公司日期為2022年8月11日的新聞稿。NI 43-101礦產資源已於2020年12月15日發佈(可在SEDAR和公司網頁上獲得)。該公司目前正在允許道路通行,以應對即將到來的鑽探計劃。
Cachina Silver-Gold項目。該公司擁有Cachina Ag-Au項目的100%權益,該項目位於安託法加斯塔以南2.5小時車程。2023年2月15日,After宣佈已簽署股份購買協議,將Cachina出售給Honey Badger Silver Inc.。2020年9月16日,該公司發佈了符合CIM標準的礦產資源和隨附的NI 43-101技術報告(可在SEDAR和公司網頁上查閲)。
ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS
我代表董事會
"Ralph Rushton"
"拉爾夫·拉什頓“
Ralph Rushton
CEO and Director
604-484-7855
拉爾夫·拉什頓
首席執行官兼董事
604-484-7855
The TSX Venture Exchange does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所創業板不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information
關於前瞻性信息的注意事項
Certain of the statements and information in this news release constitute "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian provincial securities laws. Any statements or information that express or involve discussions with respect to interpretation of exploration programs and drill results, predictions, expectations, beliefs, plans, projections, objectives, assumptions or future events or performance (often, but not always, using words or phrases such as "expects", "is expected", "anticipates", "believes", "plans", "projects", "estimates", "assumes", "intends", "strategies", "targets", "goals", "forecasts", "objectives", "budgets", "schedules", "potential" or variations thereof or stating that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will" be taken, occur or be achieved, or the negative of any of these terms and similar expressions) are not statements of historical fact and may be forward-looking statements or information.
本新聞稿中的某些陳述和信息屬於適用的加拿大省級證券法所指的“前瞻性信息”。任何表述或涉及解釋勘探方案和鑽探結果、預測、預期、信念、計劃、預測、目標、假設或未來事件或業績的陳述或信息(經常但不總是使用諸如“預期”、“相信”、“計劃”、“項目”、“估計”、“假設”、“打算”、“戰略”、“目標”、“目標”、“預測”、“目標”、“預算”、“時間表”等詞語或短語,這些表述(“可能”或其變體,或陳述“可能”、“可能”、“將”、“可能”或“將”採取、發生或實現的某些行動、事件或結果,或這些術語或類似表述的否定)不是歷史事實的陳述,可能是前瞻性陳述或信息。
These statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results or events to differ materially from those anticipated in such forward‐looking statements. Although the Company believes the expectations expressed in such forward‐looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those in the forward‐looking statements. Factors that could cause actual results to differ materially from those in forward‐looking statements include, but are not limited to, changes in commodities prices; changes in expected mineral production performance; unexpected increases in capital costs; exploitation and exploration results; continued availability of capital and financing; differing results and recommendations in the Feasibility Study; and general economic, market or business conditions. In addition, forward‐looking statements are subject to various risks, including but not limited to operational risk; political risk; currency risk; capital cost inflation risk; that data is incomplete or inaccurate. The reader is referred to the Company's filings with the Canadian securities regulators for disclosure regarding these and other risk factors, accessible through Aftermath Silver's profile at .
這些表述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,可能導致實際結果或事件與這些前瞻性表述中預期的大不相同。儘管公司認為這些前瞻性陳述中表達的預期是基於合理的假設,但這些陳述並不是對未來業績的保證,實際結果或發展可能與前瞻性陳述中的大不相同。可能導致實際結果與前瞻性表述大相徑庭的因素包括但不限於大宗商品價格的變化;預期礦產生產業績的變化;資本成本的意外增加;開採和勘探結果;資本和融資的持續可獲得性;可行性研究中的不同結果和建議;以及總體經濟、市場或商業狀況。此外,前瞻性陳述還受到各種風險的影響,包括但不限於操作風險、政治風險、貨幣風險、資本成本通脹風險、數據不完整或不準確。讀者請參閲公司向加拿大證券監管機構提交的關於披露這些和其他風險因素的文件,可通過After Silver的簡介訪問。
There is no certainty that any forward‐looking statement will come to pass and investors should not place undue reliance upon forward‐looking statements. The Company does not undertake to provide updates to any of the forward‐looking statements in this release, except as required by law.
任何前瞻性陳述都不一定會成為現實,投資者不應過度依賴前瞻性陳述。除法律要求外,公司不承諾對本新聞稿中的任何前瞻性陳述進行更新。
Cautionary Note to US Investors - Mineral Resources
給美國投資者的警示-礦產資源
This News Release has been prepared in accordance with the requirements of Canadian National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects (''NI 43-101'') and the Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum Definition Standards, which differ from the requirements of U.S. securities laws. NI 43-101 is a rule developed by the Canadian Securities Administrators that establishes standards for all public disclosure an issuer makes of scientific and technical information concerning mineral projects. Canadian public disclosure standards, including NI 43-101, differ significantly from the requirements of the United States Securities and Exchange Commission (the "SEC"), and information concerning mineralization, deposits, mineral reserve and resource information contained or referred to herein may not be comparable to similar information disclosed by U.S. companies.
本新聞稿是根據加拿大國家文書43-101-礦物項目披露標準(‘NI 43-101’)和加拿大采礦、冶金和石油定義標準的要求編寫的,這兩項標準與美國證券法的要求不同。NI 43-101是加拿大證券管理人制定的一項規則,為發行人對有關礦產項目的科學和技術信息進行的所有公開披露建立了標準。加拿大的公開披露標準,包括NI 43-101,與美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)的要求有很大不同,本文中包含或提及的有關礦化、礦牀、礦產儲備和資源信息的信息可能無法與美國公司披露的類似信息進行比較。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本,請訪問