Does Cybertruck Come In Black? Tesla Job Post Hints You May Get To Pick Some Colors
Does Cybertruck Come In Black? Tesla Job Post Hints You May Get To Pick Some Colors
Elon Musk's $Tesla (TSLA.US)$ is looking to hire a production supervisor for Cybertruck's paint shop in Texas.
伊隆麝香的 $特斯拉 (TSLA.US)$ 正在尋找聘請生產主管 電子卡車德克薩斯州的油漆店
What Happened: As per job postings on Tesla's career page, the EV maker is also looking to fill various roles at the paint shop including production associate manager and engineers for manufacturing, automation, process, and equipment divisions, among others.
發生了什麼事： 根據 Tesla 職業生涯頁面上的職位發布，電動汽車製造商也希望填補油漆車間的各種職務，包括製造、自動化、流程和設備部門的生產助理經理和工程師等。
In December 2021, CEO Elon Musk said that there are no immediate plans to offer any color wraps for its Cybertruck. "Cybertruck can have any color you want, so long as it's nothing," Musk said.
2021 年 12 月，首席執行官埃隆·馬斯克（Elon Musk）表示，沒有立即計劃為其電子卡車提供任何顏色包裝。馬斯克說：「電子卡車可以有你想要的任何顏色，只要它什麼都沒有，」馬斯克說。
Responding to a Twitter inquiry if the Cybertruck would be wrapped at the factory as an option, Musk responded in the negative and added there are many "third party options for wrapping."
回應 Twitter 的詢問，如果 Cybertruck 將被包裝在工廠作為一個選項，馬斯克回應負面反應，並補充說有許多「包裝的第三方選項。」
Cybertruck can have any color you want, so long as it's nothing
— Elon Musk (@elonmusk) December 10, 2021
電子卡車可以有你想要的任何顏色，只要它什麼都沒有
— 伊隆·馬斯克（@elonmusk）二 ○ 二一年十二月十日
Why It Matters: The Cybertruck's exterior is made of stainless steel, which the electric vehicle maker said is a nearly impenetrable exoskeleton, limiting color options. With the new recruits for the paint shop, however, there might be changes.
為什麼它很重要： Cybertruck 的外觀由不銹鋼製成，電動汽車製造商說這是幾乎堅不可摧的外骨骼，限制了顏色選擇。但是，隨著油漆店的新兵，可能會有所變化。
Last month, Musk confirmed that the "epic vehicle" is coming later this year. In a February tweet, Musk said that handling demand for the Cybertruck won't be an issue, but "ramping production" will likely be a challenge.
上個月，馬斯克證實了「史詩般的車輛」將於今年晚些時候推出。馬斯克（Musk）在二月份的推文中表示，處理對 Cybertruck 的需求不會成為問題，但「增加生產」可能是一個挑戰。