share_log

Eddy Smart Home Solutions Ltd. Provides Bi-Weekly Status on Management Cease Trade Order

Eddy Smart Home Solutions Ltd. Provides Bi-Weekly Status on Management Cease Trade Order

Eddy Smart Home Solutions Ltd.每两周提供管理层停止交易令的状态
GlobeNewswire ·  2023/05/03 17:21

TORONTO, May 03, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Eddy Smart Home Solutions Ltd. ("Eddy" or the "Company") (TSXV: EDY), is providing a default status report in accordance with the alternative information guidelines set out in National Policy 12-203 – Management Cease Trade Orders ("NP 12-203").

多伦多,2023年5月3日(环球社)--艾迪智能家居解决方案有限公司(以下简称“艾迪”或“公司”)(多伦多证券交易所股票代码:EDY)将根据国家政策12-203规定的替代信息指南提供一份默认状态报告-管理层停止交易令(“NP 12-203”)。

As previously announced on April 18, 2023 (the "Default Announcement"), the Company applied for a management cease trade order ("MCTO") from the Ontario Securities Commission ("OSC") due to an expected delay in filing the Company's annual financial statements (the "Financial Statements"), management's discussion and analysis relating to the Financial Statements and related officer certifications for the financial year ended December 31, 2022 (collectively, the "Annual Filing Documents"). The MCTO was granted by the OSC on May 2, 2023, and the Company continues to work closely with its auditor and expects to file the Annual Filing Documents as soon as possible, and in any event no later than May 15, 2023.

如先前于2023年4月18日(“违约公告”)所公布,公司向安大略省证券委员会(“安大略省证券委员会”)申请管理层停止交易令(“MCTO”),原因是预期延迟提交公司截至2022年12月31日止财政年度的年度财务报表(“财务报表”)、管理层就截至2022年12月31日止财政年度的财务报表及相关高级人员证明的讨论及分析(统称“年度申报文件”)。MCTO于2023年5月2日获得OSC的批准,公司将继续与其审计师密切合作,并预计尽快提交年度申报文件,无论如何不迟于2023年5月15日。

The MCTO prohibits the Company's Chief Executive Officer, Chief Financial Officer, and such other directors, officers and persons as determined by the applicable regulatory authorities, from trading, directly or indirectly, in the securities of the Company. The Company will also not be able to, directly or indirectly, issue securities to or acquire securities from an insider or employee of the Company until such time as the Annual Filing Documents and all continuous disclosure requirements have been filed by the Company, and the MCTO has been lifted. The MCTO does not affect the ability of any other securityholders of the Company to trade securities of the Company.

MCTO禁止公司首席执行官、首席财务官以及适用监管机构确定的其他董事、高级管理人员和人员直接或间接交易公司证券。本公司亦不能直接或间接向本公司内部人士或雇员发行证券或向其收购证券,直至本公司已提交年报文件及所有持续披露规定,而MCTO亦已解除。MCTO并不影响本公司任何其他证券持有人买卖本公司证券的能力。

The Company confirms that: (a) there are no changes to the information contained in the Default Announcement that would reasonably be expected to be material to an investor; (b) the Company is satisfying and confirms that it intends to continue to satisfy the provisions of the alternative information guidelines under NP 12-203 and issue bi-weekly default status reports for so long as the delay in filing the Annual Filing Documents is continuing, each of which will be issued in the form of a press release; (c) there has not been any other specified default by the Company under NP 12-203; (d) there is no other material information concerning the affairs of the Company that has not been generally disclosed.

本公司确认:(A)违约公告所载资料并无合理预期会对投资者造成重大影响的变动;(B)本公司感到满意,并确认只要提交年度申报文件的延迟持续,本公司将继续符合NP 12-203的替代资料指引的规定,并每两周发布一次违约状况报告,每份报告将以新闻稿形式发布;(C)本公司并无根据NP 12-203作出任何其他指明的违约;(D)并无其他有关本公司事务的重大资料未予全面披露。

The Company is working to complete the Annual Filing Documents and will continue to issue bi-weekly default status reports as required.

公司正在努力完成年度申报文件,并将继续按要求发布每两周一次的违约状态报告。

ABOUT EDDY
Eddy is a North American provider and developer of residential and commercial smart water metering products and monitoring services, helping property owners protect, control, and conserve water usage by combining water sensing devices with behavioural learning software. For more detail on the Company's products or corporate information please visit .

关于艾迪
Eddy是北美住宅和商业智能水表产品和监控服务的提供商和开发商,通过将水感设备与行为学习软件相结合,帮助业主保护、控制和节约用水。有关公司产品或公司信息的更多详细信息,请访问。

For further information on the financial results of the Company, please review the Company's unaudited condensed consolidated interim financial statements and management's discussion and analysis of the financial condition and results of operations for the three and nine months ended September 30, 2022, available on Eddy's SEDAR website at . In addition, supplemental information is available on Eddy's website at .

欲了解更多有关公司财务业绩的信息,请查阅公司未经审计的简明综合中期财务报表以及管理层对截至2022年9月30日的三个月和九个月的财务状况和经营结果的讨论和分析,可在Eddy的SEDAR网站上查阅:。此外,还可以在Eddy的网站上获得补充信息:。

FORWARD-LOOKING INFORMATION AND STATEMENTS
This news release contains forward-looking statements within the meaning of applicable securities laws including, among others, statements concerning our objectives, our strategies to achieve those objectives, our performance, as well as statements with respect to management's beliefs, estimates, and intentions, and similar statements concerning anticipated future events, results, circumstances, performance, or expectations that are not historical facts. Forward-looking statements generally can be identified by the use of forward-looking terminology such as "outlook", "objective", "may", "will", "expect", "intent", "estimate", "anticipate", "believe", "should", "plans", or "continue", or similar expressions suggesting future outcomes or events. Such forward-looking statements reflect management's current beliefs and are based on information currently available to management. Forward looking information in this news release include statements related to the Company's ability to complete the audit and file the Annual Filing Documents; the timing for completion and filing of the Annual Filing Documents, if at all; the Company's ability to comply with the provisions set out in NP 12-203; and the Company's ability to continue to issue bi-weekly default status reports. These statements are not guarantees of future performance and are based on our estimates and assumptions that are subject to risks and uncertainties, including those described under the heading "Risk Factors" in the Company's filing statement dated January 6, 2022 (a copy of which can be obtained at ), which could cause our actual results and performance to differ materially from the forward-looking statements contained in this news release.

前瞻性信息和陈述
本新闻稿包含符合适用证券法的前瞻性陈述,其中包括有关我们的目标、我们实现这些目标的战略、我们的业绩的陈述,以及有关管理层的信念、估计和意图的陈述,以及与非历史事实的预期未来事件、结果、情况、业绩或预期有关的类似陈述。前瞻性表述一般可通过使用“展望”、“客观”、“可能”、“将”、“预期”、“意图”、“估计”、“预期”、“相信”、“应该”、“计划”或“继续”等前瞻性术语或暗示未来结果或事件的类似表述来确定。此类前瞻性陈述反映了管理层目前的信念,并以管理层目前掌握的信息为基础。本新闻稿中的前瞻性信息包括有关公司完成审计和提交年度备案文件的能力;完成和备案年度备案文件的时间(如果有的话);公司遵守NP 12-203规定的能力;以及公司继续发布双周违约状态报告的能力。这些陈述不是对未来业绩的保证,是基于我们受风险和不确定因素影响的估计和假设,包括公司于2022年1月6日提交的声明中“风险因素”项下描述的那些估计和假设,这些估计和假设可能导致我们的实际结果和表现与本新闻稿中包含的前瞻性声明大不相同。

All forward-looking statements in this news release are qualified by these cautionary statements. Except as required by applicable law, the Company undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events, or otherwise.

本新闻稿中的所有前瞻性陈述均受这些警告性声明的限制。除非适用法律另有要求,否则公司没有义务公开更新或修改任何前瞻性陈述,无论是由于新信息、未来事件或其他原因。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多伦多证券交易所风险交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

For further information, please contact:

如需更多信息,请联系:

Mark Silver, Executive Chairman and Chief Executive Officer
Tel: 416.221.8998
Email: ir@eddysolutions.com

执行主席兼首席执行官马克·西尔弗
电话:416.221.8998
电子邮件:邮箱:ir@eddysoltions.com


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发