share_log

'Manchester United Takeover: Club Still Negotiating Sale With Multiple Parties' - BBC Sports

'Manchester United Takeover: Club Still Negotiating Sale With Multiple Parties' - BBC Sports

“收購曼聯:俱樂部仍在與多方談判出售事宜”-BBC Sports
Benzinga ·  2023/06/16 00:25

Negotiations around the potential sale of Manchester United are still taking place with multiple parties.

有關可能出售曼聯的談判仍在與多方進行中。

Reuters reported on Thursday that United were negotiating exclusivity with Qatari banker Sheikh Jassim bin Hamad Al Thani.

路透社週四報道說,美聯航正在與卡塔爾銀行家謝赫·賈西姆·本·哈馬德·阿勒薩尼就獨家經營權進行談判。

It follows growing speculation Sheikh Jassim's bid is likely to succeed.

在此之前,越來越多的人猜測謝赫·賈西姆的競標很可能會成功。

However, sources have told BBC Sport exclusivity had not been granted and talks were continuing with interested parties.

但是,消息人士告訴英國廣播公司體育的獨家經營權尚未獲得批准,與有關各方的談判仍在繼續。

At the start of this week, reports from Qatar claimed Sheikh Jassim was going to be named United's new owner, but the publication involved later issued a clarification.

本週初,來自卡塔爾的報道稱謝赫·賈西姆將被任命爲曼聯的新老闆,但有關出版物後來發表了澄清。

However, United's share price, which had risen sharply, did not drop back fully, suggesting a belief among investors Sheikh Jassim's attempt to buy 100% of the club was going to be successful.

但是,曼聯的股價大幅上漲並沒有完全回落,這表明投資者相信謝赫·賈西姆收購俱樂部100%股份的嘗試將取得成功。

Earlier this month, Sheikh Jassim lodged his fifth bid for United, which remains on the table despite suggestions he would not engage with the process beyond 9 June.

本月早些時候, 謝赫·賈西姆第五次競標曼聯, 儘管有人建議他在6月9日之後不參與該進程, 但這個問題仍然擺在桌面上.

Sheikh Jassim is competing with Sir Jim Ratcliffe's Ineos Group in trying to buy the Premier League club.

謝赫·賈西姆正在與吉姆·拉特克利夫爵士的英力士集團競爭,試圖收購這家英超俱樂部。

Ratcliffe and Ineos are willing to secure a majority stake, which would allow current owners the Glazer family to retain representation in some capacity.

拉特克利夫和英力士願意獲得多數股權,這將使現任所有者格拉澤家族能夠以某種身份保留代表權。

The Glazers announced in November they were considering selling United as they "explore strategic alternatives".

格拉澤斯在11月宣佈,他們正在考慮出售美聯航,因爲他們 “正在探索戰略替代方案”。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論