share_log

Time To Seize The European Small-Cap Equity Opportunity

Time To Seize The European Small-Cap Equity Opportunity

抓住歐洲小盤股機遇的時候到了
Seeking Alpha ·  2019/11/08 01:10

Summary

摘要

Macroeconomic data in Europe has been weak since the start of 2018.
自2018年初以來,歐洲宏觀經濟數據一直疲軟。

Brexit has been a considerable drag on small-cap performance.
英國退歐對小盤股表現構成相當大的拖累。

European small-cap stocks are attractively valued compared to large caps.
與大盤股相比,歐洲小盤股的估值頗具吸引力。

Green Shoots Appearing in European Economic Data

歐洲經濟數據中出現復甦萌芽

Macroeconomic data in Europe has been weak since the start of 2018. Global macro headwinds linked to the U.S. - trade wars with China, coupled with domestic structural issues such as tightening of emission regulations - are to blame.

宏觀經濟自2018年初以來,歐洲的數據一直疲軟。與美國有關的全球宏觀逆風-與中國的貿易戰,加上國內結構性問題,如收緊排放法規-是罪魁禍首。

Sentiment toward European equities is a weak point, shown by the record outflows of $8.1 billion from European-linked exchange-traded funds in the first 10 months of 2019.1

對歐洲股市的情緒是一個薄弱環節,與歐洲掛鈎的交易所交易基金(ETF)在2019年前10個月創紀錄地流出81億美元。1

We believe investors' loss of confidence is probably overdone.

我們認為投資者信心的喪失可能有些過頭了。

Notably, European economic data is starting to stage a turnaround.

值得注意的是,歐洲經濟數據開始出現轉機。

Figure 1: European Economic Data Starts to Improve

圖1:歐洲經濟數據開始改善

saupload_figure-1_european-economic-data-starts-to-improve_thumb1.png

For definitions of Indexes referenced in the chart, please visit our glossary.

有關圖表中引用的指數的定義,請訪問我們的詞彙表.

Early Lead of Small-Caps'; Price Performance Could Signal Further Upside in Macroeconomic Data

早期銷售線索小型股‘;價格表現可能預示宏觀經濟數據進一步上行

European small-cap stocks have historically tracked the annual change in eurozone industrial production since 2000.

從歷史上看,歐洲小盤股一直跟蹤歐洲股市的年度變化歐元區2000年以來的工業生產。

The chart below illustrates the annual change of industrial production in the eurozone with a three-month lag plotted against the performance of small- versus large-cap European stocks.

下面的圖表顯示了歐元區工業生產的年度變化,與歐洲小盤股和大盤股的表現相比,有三個月的滯後。

Figure 2: Small vs. Large Cap Stock Performance Compared to EU Industrial Production (3-month lag)

圖2:與歐盟工業生產相比,小盤股與大盤股的表現(3個月滯後)

saupload_figure-2_small-vs_-d-_-large-cap-stock-performance-compared-to-eu-industrial-production-_3-month-lag__thumb1.png

The industrial sector constitutes the highest sector weight across European small caps (22%) in comparison to large caps (11%). The improvement in price performance of small- versus large caps European stocks has historically signaled a rebound in eurozone industrial production.

在歐洲小盤股中,工業板塊的權重最高(22%),而大盤股(11%)的權重最高。小型VS的性價比提升大盤股歐洲股市歷來暗示歐元區工業生產回升。

Brexit and German Fiscal Boost - The Next Catalysts for European Small Caps

英國退歐德國財政提振--歐洲小盤股的下一個催化劑

  1. Improvement in Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) lead indicators
  2. Additional fiscal easing from Germany
  3. Easing of Brexit-related uncertainty as the odds of a no-deal exit reduces.
  1. 在以下方面有所改進經濟合作與發展組織(經合組織)領先指標
  2. 來自德國的額外財政寬鬆政策
  3. 隨着無法達成協議退出的可能性降低,與英國退歐相關的不確定性有所緩解。

Brexit has been a considerable drag on small-cap performance. The U.K. is the largest and oldest small-cap market in Europe, representing 33% of the small-cap universe in Europe. As we receive more clarity on the path U.K. might follow in its departure from the EU, this removes one major challenge to investor sentiment.

英國退歐對小盤股表現構成相當大的拖累。英國是歐洲最大、歷史最悠久的小盤股市場,佔整個歐洲小盤股市場的33%。隨着我們對英國退出歐盟可能遵循的道路變得更加清晰,這消除了投資者情緒面臨的一個主要挑戰。

The next largest small-cap region is in Germany, at 11% of the European small-cap market share. Europe's largest economy has been hit hardest by trade, the Chinese slowdown, and the ongoing U.S.-China trade wars. Germany has a continent-wide supply chain that accounts for 29% of eurozone GDP. Its government recently announced a €54 billion ($59 billion) climate spending package aimed at reaching the 2030 emissions reduction target on September 20, 2019. This is expected to be financed from existing surpluses in the energy and climate fund, implying a minor net fiscal net boost of less than 1.6% of GDP.

第二大小盤股地區在德國,佔歐洲小盤股市場份額的11%。歐洲最大的經濟體受到貿易、中國經濟放緩以及正在進行的美中貿易戰的重創。德國擁有覆蓋整個歐洲大陸的供應鏈,佔歐元區的29%國內生產總值。該國政府最近宣佈了一項540億歐元(590億美元)的氣候支出方案,旨在2019年9月20日實現2030年減排目標。預計這筆資金將來自能源和氣候基金的現有盈餘,這意味着財政淨提振不到GDP的1.6%。

We believe this is far from sufficient to fight the German economy's downturn. We expect the recent run of weak German economic data releases to eventually persuade the country to unleash a more meaningful round of fiscal stimulus.

我們認為,這遠遠不足以對抗德國經濟的低迷。我們預計,最近發佈的一連串疲弱的德國經濟數據,最終將説服該國推出更有意義的一輪財政刺激。

Small-Cap Stocks Are Not a Value Trap

小盤股不是價值陷阱

Further, European small-cap stocks are attractively valued compared to large caps. The price-to-earnings ratio (P/E) of small- versus large-cap European stocks is trading at a 7% discount compared to its average since 2007. The estimated dividend yields for the MSCI Europe Small Cap Real Time Index at 2.97% is in line with the average since 2007.

此外,與大盤股相比,歐洲小盤股的估值更具吸引力。這個市盈率(P/E)與2007年以來的平均水平相比,歐洲小盤股和大盤股的交易價格有7%的折讓。估計股息收益率對於摩根士丹利資本國際歐洲小型股實時指數為2.97%,與2007年以來的平均水平一致。

With the cautious outlook on Europe, investors have crowded into defensive sectors, which constitute a larger proportion of large caps compared to small caps.2

由於對歐洲前景持謹慎態度,投資者紛紛湧入防禦性板塊,與小盤股相比,防禦性板塊在大盤股中所佔比例更大。2

Interestingly, the relative earnings momentum of small- versus large-cap European stocks has started to improve over the second half of 2019, and this is clearly being reflected in the outperformance of small- versus large-cap European stocks, which we believe is still at a nascent stage.

有趣的是,相對收益動量2019年下半年,小盤股與大盤股的表現已經開始改善,這明顯反映在小盤股與大盤股的優異表現上,我們認為歐洲小盤股與大盤股的表現仍處於初級階段。

Figure 3: Small-Cap vs. Large-Cap European Price Performance vs. Earnings Momentum 3-Month % Change

圖3:小盤股與大盤股歐洲股價表現與盈利勢頭3個月百分比變化

Figure 3SmallCap vs LargeCap European Price Performance vs Earnings Momentum 3Month Change

European small-cap stocks are known to be more inefficient than large caps, which offer a greater possibility of alpha generation.

眾所周知,歐洲小盤股比大盤股效率更低,後者產生阿爾法的可能性更大。

While sentiment remains weak across Europe, favorable valuations, positive earnings momentum, coupled with a slowly improving macro backdrop, provide a timely opportunity to invest in European small caps.

雖然整個歐洲的人氣仍然疲軟,但有利的估值,正面的盈利勢頭,加上緩慢改善的宏觀背景,為投資歐洲小盤股提供了適時的機會。

1Sources: WisdomTree, Bloomberg

1資料來源:WisdomTree,Bloomberg

2Small cap stocks are represented the MSCI Europe Small Cap Real Time Index and large-cap stocks are represented by the MSCI Europe Large Cap Index.

2摩根士丹利資本國際歐洲小盤股實時指數(MSCI Europe Small Cap Real Time Index)代表小盤股,摩根士丹利資本國際歐洲大盤指數代表大盤股。

saupload_jeremy.png

Jeremy Schwartz, CFA, Executive Vice President, Global Head of Research

傑里米·施瓦茨(Jeremy Schwartz),CFA,執行副總裁兼全球研究主管

Jeremy Schwartz has served as our Executive Vice President, Global Head of Research since November 2018 and leads WisdomTree's investment strategy team in the construction of WisdomTree's equity indexes, quantitative active strategies and multi-asset model portfolios. Mr. Schwartz joined WisdomTree in May 2005 as a Senior Analyst, adding to his responsibilities in February 2007 as Deputy Director of Research and thereafter, from October 2008 to October 2018, as Director of Research. Prior to joining WisdomTree, he was head research assistant for Professor Jeremy Siegel and helped with the research and writing of Stocks for the Long Run and The Future for Investors. Mr. Schwartz also is co-author of the Financial Analysts Journal paper, What Happened to the Original Stocks in the S&P 500? He received his B.S. in Economics from The Wharton School of the University of Pennsylvania and hosts the Wharton Business Radio program Behind the Markets on SiriusXM 132. Mr. Schwartz is also a member of the CFA Society of Philadelphia.

Jeremy Schwartz自2018年11月以來一直擔任我們的執行副總裁兼全球研究主管,並領導WisdomTree的投資策略團隊構建WisdomTree的股票指數、量化主動策略和多資產模型投資組合。施瓦茨先生於2005年5月加入WisdomTree擔任高級分析師,2007年2月加入WisdomTree擔任研究副總監,之後於2008年10月至2018年10月加入WisdomTree擔任研究總監。在加入WisdomTree之前,他是Jeremy Siegel教授的首席研究助理,並幫助投資者研究和撰寫長期股票和未來股票。施瓦茨也是《金融分析師期刊》(Financial Analysts Journal)論文《標準普爾500指數(S&P500)的原始股票發生了什麼?》(Financial Analysts Journal)的合著者。他獲得了賓夕法尼亞大學沃頓商學院的經濟學學士學位,並在天狼星XM132上主持沃頓商業廣播節目“市場背後”。施瓦茨也是費城CFA協會的成員。

Editor's Note: The summary bullets for this article were chosen by Seeking Alpha editors.

編者注:本文的摘要項目符號是由尋找Alpha編輯選擇的。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論