Linde Announced Contracts With China's Wanhua Chemical Group
Linde Announced Contracts With China's Wanhua Chemical Group
Linde (NYSE:LIN) announced today that it has signed a series of contracts with Wanhua Chemical Group, expanding the companies' cooperation across multiple key sites in China.
林德（紐約證券交易所代碼：LIN）今天宣佈，它已與萬華化工集團簽署了一系列合同，將兩家公司在中國的多個關鍵基地的合作範圍擴大了。
In Fujian province, Linde will acquire three air separation units (ASUs) from Wanhua, including two ASUs that are currently under construction and expected to start up in 2024 and 2025, respectively. Linde will enter into long-term agreements with Wanhua for the supply of industrial gases to their chemical production sites through the acquired ASUs. These plants will further enhance Linde's network density in Fujian province and foster future growth.
在福建省，林德將從萬華收購三套空分裝置（ASU），其中包括兩臺目前正在建設中的空分裝置（ASU），預計分別於2024年和2025年啓動。林德將與萬華簽訂長期協議，通過收購的華碩向其化工生產基地供應工業氣體。這些工廠將進一步提高林德在福建省的網絡密度，促進未來的增長。
Linde has also extended its long-term industrial gas supply agreements with Wanhua at Ningbo and Yantai, including investment in decarbonization to reduce carbon dioxide equivalent emissions by approximately 500,000 tons per year.
林德還延長了與萬華在寧波和煙臺的長期工業氣體供應協議，包括投資脫碳，每年減少約50萬噸的二氧化碳當量排放。