Breaking: High Times To Go Public Via Deal With Nasdaq-Listed Lucy Scientific
Breaking: High Times To Go Public Via Deal With Nasdaq-Listed Lucy Scientific
High Times Holding Corp., a touchstone in the cannabis culture for nearly five decades, announced a landmark transaction with Lucy Scientific Discovery Inc. (NASDAQ:LSDI) that would finally make the iconic brand publicly traded. The deal involves a divestment of core High Times assets, including its IP, brand and licensing business, to Lucy in exchange for 19.9% of Lucy's publicly traded shares.
High Times Holding 近五十年来一直是大麻文化的试金石,宣布了一项具有里程碑意义的交易 露西科学探索公司 (纳斯达克股票代码:LSDI) 最终将使这个标志性品牌公开交易。 这笔交易涉及 将High Times的核心资产,包括其知识产权、品牌和许可业务,出售给露西,以换取露西19.9%的公开交易股份。
A Strategic Realigning
战略调整
The transaction is an all-stock deal that places the valuation of High Times' divested assets at an undisclosed upfront sum. Lucy will issue a yet-to-be-disclosed number of shares of stock to High Times. These shares, along with additional ones that may be issued as "earn-out shares," will be registered for resale under the Securities Act and will be distributed among High Times stockholders.
这笔交易是 全股交易将High Times剥离资产的估值定为一笔未公开的预付金额。 露西将向High Times发行数量尚未公开的股票。这些股票以及可能作为 “盈利股票” 发行的股票将根据《证券法》登记转售,并将分配给High Times的股东。
"Putting High Times into the hands of one of the senior brand builders who helped make Disney what it is today is a wish upon a star," High Times executive chairman Adam Levin told Benzinga. "Just like Disney has hotels, theme parks, and media properties, High Times compares very similarly, where we have our events, our content platforms, and merchandise. The two are much more akin than many would think."
High Times执行董事长说:“把High Times交到帮助迪士尼成为今天的样子的一位资深品牌建设者手中,这是对明星的愿望。” 亚当·莱文 告诉本辛加。“就像迪士尼拥有酒店、主题公园和媒体资产一样,High Times的比较非常相似,我们在那里有活动、内容平台和商品。两者比许多人想象的要相似得多。”
Mutual Growth and Unique Assets
共同成长和独特资产
Lucy Scientific Discovery is helmed by Richard Nanula, a veteran of leading Fortune 500 companies. The transaction stands as a strategic reconfiguration of Lucy's approach to brand acquisitions, veering toward a broader appeal within the psychotropic and cannabis sectors. The assets being transferred include intellectual property and domain names such as Hightimes.com, CannabisCup.com and 420.com. Lucy plans to license back these assets to High Times under a long-term arrangement, facilitating their use in ongoing and future recreational cannabis operations in the United States.
Lucy Scientific Discov 理查德·纳努拉, 财富 500 强领先公司的资深人士。该交易是对露西品牌收购方法的战略重组,转向在精神病和大麻领域更广泛的吸引力。正在转让的资产包括知识产权和域名,例如Hightimes.com、CannabisCup.com和420.com。露西计划根据长期安排将这些资产许可回给High Times,以促进其在美国正在进行和未来的休闲大麻业务中的使用。
A primary factor that accelerated this transaction is the ineligibility of U.S.-based THC-related cannabis companies like High Times to list their shares on Nasdaq due to federal law constraints and Nasdaq regulations - although this limitation does not apply to companies operating in federally legal cannabis markets like Tilray Brands Inc (NASDAQ:TLRY) or Canopy Growth Corp (NASDAQ:CGC). The deal solves this issue, enabling more than 40,000 High Times stockholders to own equity in a Nasdaq-listed company for the first time.
加速这笔交易的一个主要因素是,由于联邦法律的限制和纳斯达克的法规,High Times等总部位于美国的四氢大麻酚相关的大麻公司没有资格在纳斯达克上市——尽管这一限制不适用于在联邦合法的大麻市场运营的公司,例如 Tilray Brands (纳斯达克股票代码:TLRY)或 Canopy GROWT (纳斯达克股票代码:CGC)。该交易解决了这个问题,使40,000多名High Times股东首次拥有一家在纳斯达克上市的公司的股权。
The transaction stands as a seminal moment in the expansion and public financial engagement of the cannabis industry, especially for a brand as venerable as High Times. It not only broadens investment opportunities but also signals a greater societal acceptance and integration of cannabis and psychotropic products into the mainstream financial markets.
该交易是大麻行业扩张和公共金融参与的开创性时刻,特别是对于像High Times这样受人尊敬的品牌而言。它不仅扩大了投资机会,而且还标志着社会对大麻和精神药物的接受程度有所提高,并已融入主流金融市场。
The Benzinga Cannabis Capital Conference, the place where deals get done, is returning to Chicago this September 27-28 for its 17th edition. Get your tickets today before prices increase and secure a spot at the epicenter of cannabis investment and branding.
本辛加大麻资本会议是达成交易的地方,将于9月27日至28日重返芝加哥,参加第17届会议。在价格上涨之前立即购买门票,并在大麻投资和品牌的中心占有一席之地。