share_log

Lithium ION Energy Shares Victory Nickel Update

Lithium ION Energy Shares Victory Nickel Update

鋰離子能源股票勝利鎳業最新消息
newsfile ·  2023/10/10 07:30

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - October 10, 2023) - Lithium ION Energy Limited (TSXV: ION) (OTCQB: IONGF) (FSE: ZA4 ) ("ION" or the "Company") is pleased to announce an update on the Victory Nickel Project in Mongolia, following the exploration joint venture that was entered into with Aranjin Resources Ltd. ("Aranjin") (TSXV: ARJN), in February 2022.

安大略省多倫多-(新聞檔案公司-2023年10月10日)-鋰離子能源有限公司(多倫多證券交易所股票代碼:IONGF)(多倫多證券交易所股票代碼:ZA4)(多倫多證券交易所股票代碼:ZA4)離子“或”公司)高興地宣佈,繼2022年2月與Aranjin Resources Ltd.(“Aranjin”)(多倫多證券交易所股票代碼:ARJN)簽訂勘探合資企業後,蒙古勝利鎳專案的最新情況。

HIGHLIGHTS

高光

  • A strategic alliance was announced in February 2022, between ION and Aranjin, allowing both companies to grant one another reciprocal exploration rights to their respective exploration licences within Mongolia;

  • This agreement followed an exciting Copper and Nickel discovery, "Victory Nickel Project" at the center of ION Energy's Baavhai Uul licence; and

  • 2022年2月,ION和Aranjin宣佈結成戰略聯盟,允許兩家公司相互授予各自在蒙古境內勘探許可證的探礦權;

  • 這項協定是在令人興奮的銅和鎳發現之後達成的,“勝利鎳專案”是ION Energy的Baavhai Uul許可證的核心;以及

  • ION's 20% interest and Aranjin Resources' 80% ownership of the Victory Nickel Project in Mongolia, has now been formalized.
  • ION的20%權益和Aranjin Resources在蒙古勝利鎳專案的80%所有權現在已經正式確定。

Ali Haji, CEO & Director of Lithium ION Energy, stated, "We are extremely pleased to be able to formalize our agreement with Aranjin, realizing the upside of the Victory Nickel deposit by carving out the discovery from the large Baavhai Uul licence enabling Aranjin to immediately begin to unearth value, while ION continues to have a 20% carried interest in the project and all Lithium rights therein."

鋰離子能源首席執行官兼董事首席執行官Ali·阿吉表示,我們非常高興能夠與Aranjin正式達成協定,通過從大型Baavhai Uul許可證中獲得發現,使Aranjin能夠立即開始挖掘價值,從而實現勝利鎳礦的好處,同時ION繼續在該專案中擁有20%的附帶權益和所有鋰的權利。“

Victory Nickel Project - Mongolia

勝利鎳專案-蒙古

Further to the announcement on February 1, 2022, Lithium ION Energy has now formalized its 20% ownership interest in the Victory Nickel Project further to the announcement on February 1, 2022. The Joint Venture arrangement consisted of the Company and Aranjin Resources granting one another reciprocal exploration rights on their respective exploration licences within Mongolia. ION and Aranjin granted each other a reciprocal right to explore one another's properties, with Aranjin earning an 80% interest and ION earning a 20% interest in all base metal projects discovered on ION's properties, and ION earning an 80% interest and Aranjin earning a 20% interest in all lithium projects discovered on Aranjin's properties, subject to existing royalties.

繼2022年2月1日的公告後,鋰離子能源現已正式確定其在勝利鎳專案中20%的所有權權益。合資安排包括本公司與Aranjin Resources就各自在蒙古的勘探許可證相互授予探礦權。ION和Aranjin相互授予對方勘探對方礦產的互惠權利,Aranjin獲得在ION的礦產上發現的所有賤金屬專案80%的權益,ION獲得20%的權益,ION獲得80%的權益,Aranjin在Aranjin的礦產上發現的所有鋰專案獲得20%的權益,但須支付現有的特許權使用費。

Following exploration work by both parties in 2022 and 2023, the parties agreed to formally separate their ownership of the Baavhai Uul project previously wholly owned by ION to largely mirror the business arrangement set out in the Joint Venture Agreement. The split of the Baavhai Uul licence is pending approval by the Mineral Resource and Petroleum Authority of Mongolia. Under the Joint Venture, Aranjin will own 80% of the Victory Nickel project and relinquish rights to the remainder of the licence comprising the Baavhai Uul project. ION Energy will retain a 20% free carried interest in the Victory Nickel Project until commercial production as well as retain all lithium rights to the Victory Nickel Project.

在雙方於2022年和2023年進行勘探工作後,雙方同意正式分離他們之前由ION全資擁有的Baavhai Uul專案的所有權,以在很大程度上反映合資企業協定中規定的商業安排。Baavhai Uul許可證的拆分正在等待蒙古礦產資源和石油局的批准。根據合資企業,Aranjin將擁有勝利鎳專案80%的股份,併放棄包括Baavhai Uul專案在內的許可證剩餘部分的權利。ION Energy將在勝利鎳專案中保留20%的免費附帶權益,直至商業生產,並保留勝利鎳專案的所有鋰權利。

About Lithium ION Energy Ltd.

關於鋰離子能源有限公司

Lithium iION Energy Ltd. (TSXV: ION) (OTCQB: IONGF) (FSE: ZA4) is committed to exploring and developing high quality lithium resources in strategic jurisdictions. ION's flagship, 81,000+ hectare Baavhai Uul lithium brine project represents the largest and first lithium brine exploration licence award in Mongolia. ION also holds the 29,000+ hectare Urgakh Naran highly prospective lithium brine licence in Dorngovi Province in Mongolia. With the acquisition of the Bliss Lake and Little Nahani projects in NWT, Canada, ION will have significantly enhanced its lithium asset and jurisdiction profile. ION is well-poised to be a key player in the clean energy revolution, positioned well to service the world's increased demand for lithium. Information about the Company is available on its website, , or under its profile on SEDAR+ at .

鋰離子能源有限公司(多倫多證券交易所股票代碼:ION)(場外市場代碼:IONGF)(多倫多證券交易所股票代碼:ZA4)致力於在戰略司法管轄區勘探和開發優質鋰資源。ION的旗艦專案Baavhai Uul鋰鹵水專案佔地81,000多公頃,是蒙古最大也是第一個鋰鹵水勘探許可證獲得者。ION還持有蒙古多恩戈維省29,000多公頃的Urgakh Naran極具前景的鋰鹵水許可證。隨著對加拿大西北部的Bliss Lake和Little Nahani專案的收購,ION將顯著提升其鋰資產和管轄範圍。ION已做好充分準備,將成為清潔能源革命的關鍵參與者,很好地滿足世界對鋰日益增長的需求。有關該公司的資訊可在其網站上獲得,或在SEDAR+At上的簡介下獲得。

For further information:

有關更多資訊,請訪問:

COMPANY CONTACT: Ali Haji, ali@ionenergy.ca, 647-871-4571

公司聯繫人:Ali·阿吉電子郵件:Ali

MEDIA CONTACT: Siloni Waraich, siloni@ionenergy.ca, 416-432-4920

媒體聯繫人:Siloni Waraich,siloni@ion energy.ca,416-432-4920

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information

關於前瞻性資訊的注意事項

Information set forth in this news release contains forward-looking statements. Forward-looking statements include estimates and statements that describe the Company's future plans, objectives or goals, including words to the effect that the Company or management expects a stated condition or result to occur. Forward-looking statements may be identified by such terms as "believes", "anticipates", "expects", "estimates", "may", "could", "would", "will", or "plan". Since forward-looking statements are based on assumptions and address future events and conditions, by their very nature they involve inherent risks and uncertainties. Although these statements are based on information currently available to the Company, the Company provides no assurance that actual results will meet management's expectations. Risks, uncertainties and other factors involved with forward-looking information could cause actual events, results, performance, prospects and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking information. Forward-looking information in this news release includes, but is not limited to, the Company's objectives, goals or future plans, and statements, and the prospectivity of its exploration property portfolio for lithium mineralization. Important factors that could cause actual results to differ materially from ION Energy's expectations include, among others, uncertainties relating to availability and costs of financing needed in the future, changes in equity markets, risks related to international operations, the actual results of current exploration activities, and delays in the development of projects. There can be no assurance that forward-looking statements will prove to be accurate and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements.

本新聞稿中的資訊包含前瞻性陳述。前瞻性陳述包括描述公司未來計劃、目標或目標的估計和陳述,包括公司或管理層預期將出現的情況或結果的表述。前瞻性陳述可以用“相信”、“預期”、“預期”、“估計”、“可能”、“將”或“計劃”等術語來識別。由於前瞻性陳述以假設為基礎,涉及未來的事件和情況,因此它們本身就具有內在的風險和不確定性。雖然這些陳述是基於公司目前掌握的資訊,但公司不能保證實際結果將符合管理層的期望。前瞻性資訊涉及的風險、不確定性和其他因素可能導致實際事件、結果、業績、前景和機會與此類前瞻性資訊明示或暗示的情況大不相同。本新聞稿中的前瞻性資訊包括但不限於公司的目標、目標或未來計劃、聲明,以及其鋰礦化勘探資產組合的前景。可能導致實際結果與ION Energy的預期大不相同的重要因素包括,除其他外,與未來所需融資的可用性和成本有關的不確定性、股票市場的變化、與國際業務相關的風險、當前勘探活動的實際結果以及專案開發的延遲。不能保證前瞻性陳述將被證明是準確的,實際結果和未來事件可能與此類陳述中預期的大不相同。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論