share_log

EVSX Deploys Battery Recycling Capacity Through European Joint Venture to Accelerate Revenue Generation

EVSX Deploys Battery Recycling Capacity Through European Joint Venture to Accelerate Revenue Generation

EVSX通過歐洲合資企業部署電池回收能力以加速創收
Accesswire ·  2023/10/18 06:55

MONTRÉAL, QC / ACCESSWIRE / October 18, 2023 / St-Georges Eco-Mining Corp. (CSE:SX)(OTCQB:SXOOF)(FSE:85G1) is pleased to announce that its wholly owned battery recycling subsidiary, EVSX Corp., has entered into a binding agreement with the Italian company AraBat SRL, to establish a joint venture to build an industrial battery processing plant in the Italian region of Puglia, where AraBat's operations are located.

蒙特́AL,QC/ACCESSWIRE/2023年10月18日/ST-喬治生態礦業公司(證券交易所代碼:SX)(證券交易所市場代碼:SXOOF)(證券交易所代碼:85G1)我們很高興地宣佈,其全資擁有的電池回收子公司EVSX Corp.已經與義大利公司Arabat SRL達成了一項具有約束力的協定,將成立一家合資企業,在Arabat的業務所在的義大利普利亞地區建立一個工業電池加工廠。

Agreement for Joint Venture

《合資企業協定》

The future partners agreed to work on a final agreement to be executed in the first quarter of 2024 that calls for establishing an Italian jointly-owned corporation. That entity would qualify for Italian permitting and be eligible for Italian and European governmental subsidies and financial support for recycling operations.

未來的合作夥伴同意制定一項最終協定,將於2024年第一季度執行,該協定要求建立一家義大利聯合擁有的公司。該實體將有資格獲得義大利的許可,並有資格獲得義大利和歐洲政府對回收業務的補貼和財政支持。

The partners expect the joint venture to be majority Italian-owned (51%), with EVSX owning the balance (49%) and retaining ownership of its processing circuit. Both partners will be able to extend the agreement to then contribute their respective eco-technologies for processing critical minerals concentrate, also known as blackmass, resulting from the batteries processing operations depending on the particular critical minerals concentrate chemistry available at the time.

合作夥伴預計,合資企業將由義大利人持有多數股權(51%),EVSX將擁有剩餘股份(49%),並保留其加工電路的所有權。雙方將能夠延長協定,然後貢獻各自的生態技術來處理關鍵礦物精礦,也稱為黑團,根據當時可用的特定關鍵礦物精礦化學物質的電池處理操作而產生。

"We are excited about this path we are charting with St-Georges Eco-Mining and EVSX. Moving towards the pre-treatment of batteries in Puglia (Italy) will allow us to cover a significant market gap and build a circular supply chain that will allow us to surpass our current competitors in speed and strategy. This agreement is just the beginning of a great future in the name of sustainability: we at AraBat have set ourselves very ambitious objectives, and with our Canadian partners, we are sure that we can have our say in the current global panorama." commented Raffaele Nacchiero, CEO of AraBat SRL.

我們對與聖喬治生態礦業和EVSX共同規劃的這條道路感到興奮。走向普利亞(義大利)的電池前處理將使我們能夠彌補巨大的市場缺口,並建立一個迴圈供應鏈,使我們能夠在速度和戰略上超越目前的競爭對手。這項協定只是以可持續發展的名義開啟偉大未來的開始:我們阿拉巴特為自己設定了非常雄心勃勃的目標,與我們的加拿大合作夥伴一起,我們相信我們可以在當前的全球全景中擁有自己的發言權。阿拉巴特SRL的首席執行官拉斐爾·納奇耶羅評論道。

AraBat would be responsible for securing the plant's location, obtaining the permitting and the regional governments financial support, and solidifying battery allocation contracts.

Arabat將負責確保工廠的位置,獲得許可和地區政府的財政支持,並鞏固電池分配合同。

EVSX would assign one of the processing units it had already manufactured and will upgrade it to Italian certification requirements. (See news release dated August 29, 2023, St-Georges Provides an Update on its Battery Recycling Operations & Arranges a Private Placement Offering)

EVSX將分配其已經制造的一個加工單元,並將其升級到義大利認證要求。(見2023年8月29日的新聞稿,ST-Georges提供其電池回收業務的最新情況並安排私募發行)

The Italian industrial plant planned would have an initial capacity of 10,000 tons a year, and its costs are estimated at around 8 million euros. St-Georges and EVSX would contribute in kind via one of its ready-to-install industrial circuits, with expertise, and via a profit-sharing agreement in the transition period preceding the opening of the Italian industrial unit.

計劃中的義大利工業工廠的初始產能為每年1萬噸,成本估計約為800萬歐元。ST-Georges和EVSX將通過其具有專業知識的現成工業電路之一,以及在意大利工業部門開業前的過渡期內通過利潤分享協定,提供實物捐助。

"All the technologies within the consortium are considered to be efficient and world-class for environmental footprint. This is an exciting time for both companies, and the approach allows for revenue generation more rapidly for both groups within Europe and allows growth throughout Italy and across Europe from the base in Puglia. The consortium will have a unique approach from battery preparation, hydrometallurgy, and pyrometallurgy for different batteries collected that is intended to be applied in North America and Europe." commented Enrico Di Cesare, CEO of EVSX

該財團的所有技術都被認為是高效的,在環境足跡方面是世界級的。這對兩家公司來說都是一個令人興奮的時期,這種方法允許兩家公司在歐洲更快地產生收入,並允許從普利亞基地開始在意大利和整個歐洲實現增長。該財團將從電池製備、濕法冶金和火法冶金三個方面為收集的不同電池提供獨特的方法,打算在北美和歐洲應用。 EVSX首席執行官Enrico Di Cesare評論道

The joint venture will initially collect batteries and then process them at EVSX's Canadian plant in Thorold, Ontario, Canada. Subsidies and net profits obtained for the Italian batteries being processed at this stage will be set aside to finance the operations of the newly formed joint venture.

合資企業最初將收集電池,然後在EVSX位於加拿大安大略省索洛德的加拿大工廠進行加工。目前正在加工的義大利電池獲得的補貼和淨利潤將留出,為新成立的合資企業的運營提供資金。

In the future, the European battery allocation provided by AraBat or sourced by EVSX in Southern Europe would be expected to be processed at the Puglia plant with the exception of certain types of specialized chemistries that require a specific setup like the one to be installed at EVSX's Thorold plant.

未來,由Arabat提供或由EVSX在南歐採購的歐洲電池分配預計將在普利亞工廠加工,但某些類型的專門化學物質除外,它們需要特定的設置,如EVSX的Thorold工廠安裝的設置。

About AraBat SRL

關於Arabat SRL

AraBat is a circular economy start-up implementing "the most cost-effective and sustainable lithium batteries recycling process in the world". Our innovative hydrometallurgical technology allows to recycle spent lithium batteries through the use of agri-food waste and recover their precious metal compounds (lithium, cobalt, manganese, nickel, others) without polluting. Our circular business is based on offering a strategic recycling service to the battery manufacturers and the sale of the critical raw materials we recover. Our company is also involved in developing other circular processes, the production of renewable energy, and consultancy activities in the field of the green economy. Sustainability and circular economy are fundamental values in AraBat's corporate strategy.

阿拉巴特是一家迴圈經濟初創企業,實施的是“世界上最具成本效益、最可持續的鋰電池回收流程”。我們創新的濕法冶金技術允許通過利用農業食品廢棄物回收廢舊鋰電池,並在沒有汙染的情況下回收它們的貴金屬化合物(鋰、鈷、錳、鎳等)。我們的迴圈業務是基於向電池製造商提供戰略性回收服務,以及出售我們回收的關鍵原材料。我們公司還參與了其他迴圈流程的開發、可再生能源的生產以及綠色經濟領域的諮詢活動。可持續發展和迴圈經濟是Arabat公司戰略的基本價值觀。

ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS

我代表董事會

'Neha Tally'

《Neha Tally》

NEHA TALLY
Corporate Secretary

尼哈記分
公司祕書

About St-Georges Eco-Mining Corp.

聖喬治生態礦業公司簡介

St-Georges develops new technologies to solve some of the most common environmental problems in the mining sector, including maximizing metal recovery and full-circle battery recycling. The Company explores for nickel & PGEs on the Manicouagan and Julie Projects on Quebec's North Shore and has multiple exploration projects in Iceland, including the Thor Gold Project. Headquartered in Montreal, St-Georges' stock is listed on the CSE under the symbol SX and trades on the Frankfurt Stock Exchange under the symbol 85G1 and as SXOOF on the OTCQB Venture Market for early stage and developing U.S. and international companies. Companies are current in their reporting and undergo an annual verification and management certification process. Investors can find Real-Time quotes and market information for the company on

ST-Georges開發新技術來解決採礦業中一些最常見的環境問題,包括最大限度地實現金屬回收和全迴圈電池回收。該公司在魁北克北部海岸的Manicouagan和Julie專案上勘探鎳和鎳,並在冰島擁有多個勘探專案,包括雷神金礦專案。總部設在蒙特利爾的ST-Georges公司的股票在歐洲證券交易所掛牌上市,代碼為SX,在法蘭克福證券交易所的交易代碼為85G1,在OTCQB風險市場的交易代碼為SXOOF,面向初創和發展中的美國和國際公司。公司的報告是最新的,並經歷了年度核查和管理認證過程。投資者可以在上找到該公司的實時報價和市場資訊

Visit the Company website at

請訪問公司網站:

For all other inquiries: public@stgeorgesecomining.com

對於所有其他查詢,請發送電子郵件至:public@stgeorgesecomining.com

The Canadian Securities Exchange (CSE) has not reviewed and does not accept responsibility for the adequacy or the accuracy of the contents of this release.

加拿大證券交易所(CSE)沒有對本新聞稿內容的充分性或準確性進行審查,也不承擔任何責任。

SOURCE: St-Georges Eco-Mining Corp.

資料來源:聖喬治生態礦業公司


View source version on accesswire.com:
在Accesswire.com上查看源代碼版本:

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論