share_log

Artroniq, United E-Motor to Transform Urban Mobility With Cutting-edge E-motor

Artroniq, United E-Motor to Transform Urban Mobility With Cutting-edge E-motor

Artroniq、United E-Motor将利用尖端的电动汽车改变城市交通
The Malaysian Reserve ·  2023/11/08 23:08

THE introduction of electric motorcycles (e-motor) resulting from the partnership between Artroniq Bhd and PT Terang Dunia Internusa's (PT TDI) subsidiary United E- Motor is set to transform urban mobility in Malaysia.

Artroniq Bhd和PT Terang Dunia Internusa(PT TDI)子公司联合电动汽车公司合作推出的电动摩托车(电动机)将改变马来西亚的城市交通。

According to Artroniq CFO Marcus Chin said the main objective of introducing the e-motor, TX3000 and TX1800, for the Malaysian market is to provide a certain level of assistance to the government in reducing petrol subsidies and helping the public to adopt the electric vehicle (EV) trend.

Artroniq首席财务官Marcus Chin表示,为马来西亚市场推出电动汽车 TX3000 和 TX1800 的主要目标是向政府提供一定程度的援助,以减少汽油补贴并帮助公众采用电动汽车(EV)趋势。

"We are thrilled to introduce United E-Motor's cutting-edge e-motor into the Malaysian market as this partnership aligns perfectly with our commitment to providing sustainable and innovative mobility solutions to our customers.

“我们很高兴将United E-Motor的尖端电动汽车引入马来西亚市场,因为这种伙伴关系完全符合我们为客户提供可持续和创新的出行解决方案的承诺。

"I strongly believe the introduction of these two models of e-motor will play a pivotal role in shaping the future of urban mobility in Malaysia," Chin said at the unveiling event yesterday.

钦在昨天的发布会上说:“我坚信,这两款电动汽车的推出将在塑造马来西亚城市交通的未来方面发挥关键作用。”

Asked about the expected sales for the e-motor, Chin stresses that the figure is not their main goal because their main concern is to assist the Malaysian government in reducing the petrol subsidies and achieving the targeted environmental, social and governance (ESG) goals.

当被问及电动汽车的预期销售时,钦强调说,这个数字不是他们的主要目标,因为他们主要关心的是协助马来西亚政府减少汽油补贴并实现有针对性的环境、社会和治理(ESG)目标。

Chin then revealed that they are planning to produce at least 2,000 units across two models in 2024 for the local market at their assembly plant in Batu Kawan, Penang.

Chin随后透露,他们计划在2024年在其位于槟城峇都加湾的装配厂为当地市场生产至少2,000辆两款车型。

"Currently, we will not be doing any export at this juncture because any export plan will be done after the completion of our other two assembly plants in Perlis and Johor," Chin said, adding that both Artroniq and United E-Motor will also be cooperating to market the e-motor to other Asean countries in the region beginning with Thailand.

钦说:“目前,我们不会进行任何出口,因为任何出口计划都将在玻璃市和柔佛州的另外两家装配厂建成后完成。” 他补充说,Artroniq和United E-Motor还将合作向该地区其他东盟国家销售电动汽车,首先是泰国。

As for the pricing for the two models, he said it will be announced on Dec 24 and the public can start placing the booking the following day.

至于这两款车型的定价,他说将在12月24日公布,公众可以在第二天开始预订。

Meanwhile, United E-Motor founder Henry Mulyadi said the introduction of United E-Motor's e-motor into the Malaysian market marks the beginning of a new era in urban mobility.

同时,联合电动汽车创始人亨利·穆利亚迪表示,联合电动汽车的电动汽车进入马来西亚市场标志着城市交通新时代的开始。

"The successful launch of TX3000 and TX1800 has exceeded our expectation.

“TX3000 和 TX1800 的成功推出超出了我们的预期。

"We are excited to partner Artroniq in bringing our eco-friendly and high-performance e-motor to the discerning Malaysian public," Henry said, adding that both companies are dedicated to making eco-conscious commuting a reality, enhancing the lives of Malaysians while preserving the environment.

亨利说:“我们很高兴与Artroniq合作,将我们的环保和高性能电动汽车带给挑剔的马来西亚公众,” 他补充说,两家公司都致力于将具有环保意识的通勤变成现实,在保护环境的同时改善马来西亚人的生活。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发