share_log

Mirasol Increases Virginia Silver Resource in Argentina

Mirasol Increases Virginia Silver Resource in Argentina

Mirasol 增加了阿根廷的弗吉尼亚白银资源
GlobeNewswire ·  2023/11/09 11:18
  • Mineral Resource Estimate increased 30% to 20 million ounces silver
  • Mineralization remains open along strike and at depth
  • Numerous vein prospects outside and proximal to the Resource remain to be tested
  • On-going metallurgical testing of the extensive mineralized halo could add significant silver ounces to the mineral resource
  • 矿产资源估计值增加了30%,达到2000万盎司白银
  • 矿化沿走向和深度仍处于开放状态
  • 资源外部和附近的许多矿脉前景仍有待测试
  • 正在进行的对大量矿化光环的冶金测试可能会为矿产资源增加大量的银盎司

VANCOUVER, British Columbia, Nov. 09, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Mirasol Resources Ltd. (TSX-V: MRZ) (OTC: MRZLF) (the "Company" or "Mirasol") is pleased to announce an increase to the independent Mineral Resource Estimate (the "Resource") for its 100% owned Virginia Silver Deposit ("Virginia" or the "Deposit") located in the Santa Cruz Province, Argentina. Discovered by Mirasol in 2009, Virginia hosts a high-grade, intermediate sulfidation epithermal style mineralization in a series of prominent outcropping vein-breccias. The updated Resource builds on the previous amended Resource estimate released on March 29, 2016.

不列颠哥伦比亚省温哥华,2023年11月9日(环球新闻专线)——米拉索尔资源有限公司(TSX-V:MRZ)(场外交易代码:MRZLF)(“公司” 或 “Mirasol”)欣然宣布增加其位于阿根廷圣克鲁斯省的100%持股的弗吉尼亚银矿床(“弗吉尼亚州” 或 “矿床”)的独立矿产资源估算(“资源”)。弗吉尼亚州于 2009 年由 Mirasol 发现,在一系列显著的露头矿脉角砾岩中呈现出高品位的中等硫化超热式矿化。更新后的资源建立在先前于2016年3月29日发布的经修订的资源估算值的基础上。

The Resource contained within nine outcropping veins of high-grade silver mineralization (Table 1) consists of:

高品位银矿化九个露头矿脉中所含的资源(表 1)包括:

  • An Indicated Resource totaling 11.7 million ounces silver, average grade of 357 g/t
  • An Inferred Resource totaling 7.9 million ounces silver, average grade of 184 g/t
  • Based on a silver price of US$25 per ounce and a 65 g/t silver cut-off grade (Table 2). The Resource is reported using a new constraining resource pit focused on the Vein/Breccia high-grade component of the mineralization.
  • 指示资源总量为1170万盎司白银,平均品位为357 g/t
  • 推断资源总量为 790 万盎司白银,平均品位为 184 克/吨
  • 基于每盎司25美元的白银价格和65克/吨的白银临界等级(表2)。据报道,该资源使用了一个新的限制性资源坑,重点是矿化的矿脉/角砾岩高品位部分。

"The Virginia Silver Project is a cornerstone asset within Mirasol's large portfolio of advanced stage exploration projects in Chile and Argentina. The overall 30% increase in silver ounces in the updated Resource estimate from limited new drilling underscores the project's potential," Mirasol's President, Tim Heenan, commented. "High-grade silver grab samples collected along strike and also from prospecting multiple nearby parallel exposed veins highlight the significant upside potential outside the current Resource."

“弗吉尼亚白银项目是Mirasol在智利和阿根廷的大量后期勘探项目组合中的基石资产。Mirasol总裁蒂姆·海南评论说,在最新的资源估算中,由于有限的新钻探,白银盎司总体增长了30%,这凸显了该项目的潜力。“走势沿线以及在附近多个平行裸露矿脉中采集的高品位白银采集样本凸显了当前资源之外的巨大上行潜力。”

Table 1: Vein/Breccia, Diluted Indicated and Inferred Mineral Resource Tabulation

表 1:矿脉/角砾岩、稀释指示和推断矿产资源表

Indicated Inferred
Deposit
Vein/Breccia Vein/Breccia
Tonnes (000) Silver (g/t) Silver Oz (000) Tonnes (000) Silver (g/t) Silver Oz (000)
Julia South 93 420 1,250 29 162 153
Julia Central 247 278 2,207 105 158 532
Julia North 432 478 6,644 4 286 38
Naty 31 165 166 219 166 1,169
Ely North 73 132 310 254 105 861
Ely Central 57 302 558 336 253 2,975
Ely South 70 201 451 171 152 833
Margarita --- --- --- 84 318 861
Martina SE 12 188 72 94 143 431
TOTAL 1,016 357 11,659 1,326 184 7,853
已指明 推断
存款
静脉/角砾岩 静脉/角砾岩
吨 (000) 银 (g/t) 白银奥兹 (000) 吨 (000) 银 (g/t) 白银奥兹 (000)
朱莉娅南方 93 420 1,250 29 162 153
朱莉娅中心 247 278 2,207 105 158 532
朱莉娅诺斯 432 478 6,644 4 286 38
Naty 31 165 166 219 166 1,169
北伊利 73 132 310 254 105 861
伊利中央火车站 57 302 558 336 253 2,975
伊利·索斯 70 201 451 171 152 833
玛格丽塔 --- --- --- 84 318 861
Martina SE 12 188 72 94 143 431
总计 1,016 357 11,659 1,326 184 7,853

Notes:

注意事项:

  • Mineral resource estimates were prepared following with the Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum (CIM) Estimation of Mineral Resources and Mineral Reserves Best Practice Guidelines (CIM, 2019) and reported in accordance with the CIM Definition Standards for Mineral Resources and Mineral Reserves (CIM Definition Standards, 2014). Mineral Resources are estimated at a cut-off grade of 65 g/t silver for Vein/Breccia and 250 g/t silver for Halo/Undefined.
  • Mineral Resources are estimated using a silver price of US$25 per ounce. Mineral Resources are estimated using an average recovery of 80% for silver hosted in Vein/Breccia and 22% for silver hosted in Halo/Undefined from preliminary metallurgical studies.
  • A dry bulk density was estimated from the samples using ID3 into 2 m x 2 m x 2 m & minimum subcell 0.5 m x 0.5 m x 0.5 m blocks coded by domain, and the non-estimated blocks were assigned a density value of 2.44 t/m3 and 2.09 t/m3 for Halo/Undefined.
  • There are no Mineral Reserves stated or calculated in this report.
  • Mineral Resources are reported within conceptual pit shells with Pit Walls at 50-degree angles.
  • Mineral Resources that are not Mineral Reserves do not have demonstrated economic viability.
  • Rounding as required by reporting guidelines may result in apparent discrepancies between tonnes, grades, and contain silver content.
  • The effective date of the Mineral Resource is October 30th, 2023.
  • This estimate of mineral resources may be materially affected by geology, environment, permitting, legal, title, taxation, sociopolitical, marketing or other relevant issues.
  • 矿产资源估算是根据加拿大矿业、冶金和石油学会(CIM)的《矿产资源和矿产储量估算最佳实践指南》(CIM,2019年)编制的,并根据CIM矿产资源和矿产储量定义标准(CIM定义标准,2014年)进行报告。矿产资源估计,静脉/角砾岩的截止品位为65克/吨银,Halo/Undefined的临界品位为250克/吨银。
  • 矿产资源使用每盎司25美元的白银价格进行估算。根据初步冶金研究,矿脉/角砾岩中储存的银的平均回收率为80%,Halo/Undefined中储存的白银的平均回收率为22%,估算矿产资源。
  • 使用ID3对样品的干体积密度进行了估计,分为2 m x 2 m x 2 m和最小子电池0.5 m x 0.5 m x 0.5 m的区块,Halo/Undefined的非估计区组的密度值为2.44 t/m3和2.09 t/m3。
  • 本报告中没有说明或计算任何矿产储量。
  • 据报道,矿产资源位于概念坑壳内,坑墙呈50度角。
  • 不是矿产储量的矿产资源没有表现出经济可行性。
  • 报告指南要求的四舍五入可能会导致吨数、等级和含银量之间存在明显的差异。
  • 矿产资源的生效日期是10月30日第四,2023。
  • 矿产资源的这种估计可能会受到地质、环境、许可、法律、所有权、税收、社会政治、营销或其他相关问题的重大影响。

The nine silver deposits considered in this mineral resource estimate are mineralized from surface and are highly oxidized to the lower limit of drilling, at 150m vertical depth. The primary silver mineral in the vein/breccia is acanthite, a silver sulphide favourable to conventional metallurgical processes.

本矿产资源估算中考虑的九个银矿床是从地表矿化的,在垂直深度为150米处高度氧化到钻探的下限。矿脉/角砾岩中的主要银矿物是棘石,这是一种有利于传统冶金工艺的硫化银。

The database for the estimation of mineral resources consists of the initial 223 drill holes for 23,116.55m, drilled from 2010 to 2012, and 191 channel samples with 95.67m reported on SEDAR+ (Earnest & Lechner, 2016). The current resource estimate incorporates 70 new drill holes from 2020 to 2022, totalling an additional 10,247m. This update was based on a geological model delivered by Mirasol Resources.

矿产资源估算数据库包括2010年至2012年钻探的初始223个钻孔,钻孔长度为23,116.55米,以及SEDAR+上报告的191个通道样本,其中95.67万个(Earnest & Lechner,2016年)。目前的资源估计包括2020年至2022年期间的70个新钻孔,总共增加了10,247万个。此更新基于米拉索尔资源公司提供的地质模型。

Figure 1: The Location of the Nine Defined Vein-Breccia Hosted Silver Deposits including the Six New Pits in the Current Resource Estimate. Other Highly Prospective Vein Zones to be Drill Tested are also shown

图 1:九个已定义矿脉角砾岩储存的银矿床的位置,包括当前资源估算中的六个新矿坑。还显示了其他有待钻探测试的高前景静脉区域

The Mineral Resources estimate is constrained to pit shells (optimized using the Lerchs-Grossman algorithm) using parameters outlined in Table 2 below.

使用下表 2 中概述的参数,矿产资源估算仅限于矿壳(使用 Lerchs-Grossman 算法进行优化)。

Table 2: Conceptual Pit Parameters

表 2:概念矿坑参数

Parameter Value
ORE: 1 (Vein/Breccia)
Silver price (US$/oz) 25
Silver recovery (%) 80
Mining cost (US$/tonne) 5
G&A cost (US$/tonne) 30
G&A cost (US$/tonne) 4
Pit slope angle (degrees) 50
ORE: 2-3 (Halo/Undefined)
Silver recovery (%) 22
参数 价值
矿石:1(静脉/角砾岩)
白银价格(美元/盎司) 25
白银回收率 (%) 80
采矿成本(美元/吨) 5
并购成本(美元/吨) 30
并购成本(美元/吨) 4
矿坑斜度角度(度) 50
ORE:2-3(光环/未定义)
白银回收率 (%) 22

Table 3: Mirasol Virginia Silver Project Resource Statement including the Halo/Undefined Zone

表 3:Mirasol 弗吉尼亚白银项目资源声明,包括 Halo/Undefined 区域

Category Tonnes
(000)
Silver Grade
(g/t)
Contained Metal Silver Oz (000)
Indicated 1,016 357 11,659
Inferred 1,370 190 8,389
类别
(000)
银级
(g/t)
所含金属银盎司 (000)
已指明 1,016 357 11,659
推断 1,370 190 8,389

In the Halo/Undefined zone with a recovery of 22%, the Resource pit declared in this report uses the conceptual pit parameters, assuming that the Halo/Undefined silver mineralization can be recovered with a cut-off grade greater than or equal to 250 g/t silver, increasing the Inferred Resource by 0.5 million ounces to 8.4 million ounces.

在回收率为22%的Halo/Undefined区域,本报告中申报的资源矿使用概念矿坑参数,假设Halo/Undefined银矿化可以在截止品位大于或等于250 g/t银的情况下回收,从而将推断资源增加50万盎司至840万盎司。

These Halo/Undefined Inferred Resources primarily exist adjacent to the Vein/Breccia bodies in form of a halo, supporting the importance to continue metallurgical testing to increase the confidence of the Virgina Resource and to evaluate the metallurgical behavior in the recovery of silver across the Deposit.

这些光环/未定义的推断资源主要以光环的形式存在于矿脉/角砾岩体附近,这证明了继续进行冶金测试以提高弗吉尼亚资源的信心和评估整个矿床回收白银的冶金行为的重要性。

The Company has filed an independent technical report prepared in accordance with National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects ("NI 43-101"), "NI 43-101 Technical Report and Updated Mineral Resource Estimate for the Virginia Silver Project in Santa Cruz Province, Argentina", with the effective date of 30 October 2023, supporting an increase to the Resource on and the report can be found on the Company's website at

该公司已提交了根据国家仪器43-101——矿产项目披露标准(“NI 43-101”)、“阿根廷圣克鲁斯省弗吉尼亚白银项目NI 43-101技术报告和最新矿产资源估算” 编写的独立技术报告,生效日期为2023年10月30日,支持增加资源,该报告可在公司网站上找到

The updated mineral resource estimate was completed by Julio B. Novillo, Ph.D., PGeo., Principal Geologist, and José A. Bassan, MSc., PGeo., Principal Geologist, located in Rio Negro and Córdoba, Argentina respectively and both are Directors of Patagonia GEOSCIENCES. They are both Independent Qualified Persons' as defined by National Instrument 43-101 Standard Disclosure for Mineral Projects who reviewed and validated the resource model previously prepared (original Virginia Mineral Resource Report dated January 23, 2015 and the Amended Resource Report dated February 29, 2016). The resource estimates were prepared following with the Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum (CIM) Estimation of Mineral Resources and Mineral Reserves Best Practice Guidelines (CIM, 2019) and reported in accordance with the CIM Definition Standards for Mineral Resources and Mineral Reserves (CIM Definition Standards, 2014).

最新的矿产资源估算由首席地质学家胡利奥·诺维洛博士和分别位于阿根廷里奥内格罗和科尔多瓦的首席地质学家何塞·巴桑完成,他们都是巴塔哥尼亚地球科学的主任。根据National Instrument 43-101矿产项目标准披露的定义,他们都是独立合格人士,他们审查并验证了先前编制的资源模型(2015年1月23日弗吉尼亚矿产资源报告和2016年2月29日的修订资源报告)。资源估算是根据加拿大矿业、冶金和石油学会(CIM)《矿产资源和矿产储量估算最佳实践指南》(CIM,2019年)编制的,并根据CIM矿产资源和矿产储量定义标准(CIM定义标准,2014年)进行报告。

Exploration Potential Beyond the Defined Resource to Expand Mineralized Footprint

在既定资源之外扩大矿化足迹的勘探潜力

Future drilling at Virginia will focus on increasing the inferred silver resources. The potential exists to increase the overall deposit by continuing to drill along strike and at depth of the silver veins included in the current resource.

弗吉尼亚州的未来钻探将侧重于增加推断的白银资源。通过继续沿走向和在当前资源中包含的银矿脉深度进行钻探,有可能增加总矿床。

In addition, Mirasol's plans to advance exploration of new and proximal vein prospects, which are already known to host high-grade silver from previously collected surface samples (news release dated May 10, 2018). These new vein occurrences located within close proximity to the east, south and north with limited or no drilling are considered to have the highest potential to add significantly to the Inferred Resource. and are. Focused geological mapping, detailed geochemical sampling and geophysics will guide future drilling for the potential discovery of new mineralized zones.

此外,Mirasol计划推进对新矿脉和近端静脉前景的勘探,众所周知,这些矿脉含有从先前收集的地表样本中提取的高品位银(2018年5月10日新闻稿)。这些新的矿脉矿点位于东、南和北部附近,钻探有限或根本没有,被认为最有可能显著增加推断资源。并且是。重点地质测绘、详细的地球化学采样和地球物理学将指导未来的钻探,以潜在地发现新的矿化带。

Metallurgical Testing to Integrate Significant Surrounding Halo Mineralization

冶金测试以整合周围大量的Halo矿化作用

Halo/Undefined mineralization adjacent to Virginia's veins-breccias, which host the current Resource, represent a significant volume of material with an average grade of 55 g/t silver. This Halo/undefined silver mineralization with low recoveries from the initial metallurgical test work completed to date (≤22%). However, because of the significant volume of this Halo/Undefined material metallurgical testing looking to improve and increase the silver recoveries is currently ongoing with the goal of developing a suitable processing method for this material.

与当前资源所在的弗吉尼亚矿脉-角砾岩相邻的光环/未定义矿化区代表了大量的矿物,平均品位为55 g/t银。从迄今为止完成的初始冶金测试工作中,这种Halo/未定义的银矿化回收率很低(≤22%)。但是,由于这种Halo/Undefined材料的冶金测试量很大,旨在改善和提高银回收率的冶金测试目前正在进行中,目标是为这种材料开发一种合适的加工方法。

Technical Reports Notes

技术报告注释

The original Mineral Resources referenced in this press release regarding the Virginia Project refers to the technical report: "Virginia Project, Santa Cruz Province, Argentina - Initial Silver Mineral Resource Estimate", with an effective date of January 23, 2015, and authored by Donald F. Earnest P. Geo. (Independent Qualified Person) and Michael J. Lechner, P.Geo. (Independent Qualified Person).

本新闻稿中引用的有关弗吉尼亚项目的原始矿产资源是指技术报告:“阿根廷圣克鲁斯省弗吉尼亚项目——初步银矿产资源估算”,生效日期为2015年1月23日,由唐纳德·埃内斯特·Geo撰写。(独立合格人士)和迈克尔·莱希纳,P.Geo(独立合格人士)。

The amended Mineral Resources referenced in this press release regarding the Virginia Project refers to the technical report: "Amended Technical Report, Virginia Project, Santa Cruz Province, Argentina - Initial Silver Mineral Resource Estimate", with an effective date of February 29, 2016, and authored by Donald F. Earnest P. Geo. (Independent Qualified Person) and Michael J. Lechner, P.Geo. (Independent Qualified Person).

本新闻稿中引用的有关弗吉尼亚项目的经修订的矿产资源是指技术报告:“阿根廷圣克鲁斯省弗吉尼亚项目修订版技术报告——初步银矿产资源估算”,生效日期为2016年2月29日,由唐纳德·埃内斯特·Geo撰写。(独立合格人士)和迈克尔·莱希纳,P.Geo(独立合格人士)。

About Mirasol Resources Ltd

关于 Mirasol 资源有限公司

Mirasol is a well-funded exploration company with 19 years of operating, permitting and community relations experience in the mineral rich regions of Chile and Argentina. Mirasol is currently self-funding exploration at two flagship projects, Sobek and Inca, both located in Chile and controls 100% of the high-grade Virginia Silver Deposit in Argentina. Mirasol also continues to advance a strong pipeline of highly prospective early and mid-stage projects.

Mirasol是一家资金充足的勘探公司,在智利和阿根廷的矿产资源丰富的地区拥有19年的经营、许可和社区关系经验。Mirasol目前正在自筹资金勘探两个旗舰项目,即Sobek和Inca,这两个项目均位于智利,控制着阿根廷高品位弗吉尼亚银矿床的100%。Mirasol还继续推进大量极具前景的早期和中期项目。

For further information, contact:
Tim Heenan, President
or
Troy Shultz, Vice President Investor Relations

欲了解更多信息,请联系:
蒂姆·希南,总裁
要么
特洛伊·舒尔茨,投资者关系副总裁

Tel: +1 (604) 602-9989
Email: contact@mirasolresources.com
Website:

电话:+1 (604) 602-9989
电子邮件:contact@mirasolresources.com
网站:

QAQC: Mirasol applies industry-standard exploration sampling methodologies and techniques. All geochemical rock and drill samples are collected under the supervision of the company's geologists following industry practice. Geochemical assays are obtained and reported under a quality assurance and quality control (QA/QC) program with insertions of controls (standards, blanks and duplicates, representing 5%, 4% and 5% of the samples, respectively).

QAQC:Mirasol采用行业标准的勘探采样方法和技术。所有地球化学岩石和钻机样本均按照行业惯例在公司地质学家的监督下采集。地球化学分析是在质量保证和质量控制(QA/QC)计划下获得和报告的,并插入了控制措施(标准、空白和副本,分别占样品的5%、4%和5%)。

Drill composites were calculated using a cut-off of 65 g/t Ag. Drill intersections are reported as true thicknesses. Drill samples were assayed by Alex Stewart Laboratories ALS Limited in Mendoza, Argentina, which complies with certification ISO 9001:2015 and accreditation ISO 17025:2017, for silver by Fire Assay of a 30-gram (1 assay ton) charge with an AA finish, or if over 100 g/t Ag were re-assayed and completed with a gravimetric finish. For these samples, the gravimetric data were utilized in calculating silver intersections.

钻孔复合材料是使用65 g/t Ag的临界值计算得出的。钻头交叉口报告为真实厚度。位于阿根廷门多萨的亚历克斯·斯图尔特实验室ALS有限公司对钻井样本进行了检测,该实验室符合ISO 9001:2015 认证和ISO 17025:2017 认证,对30克(1化验吨)电荷进行银质化验,表面处理为AA,或者如果重测的银含量超过100 g/t,则采用重量法完成。对于这些样品,使用重量数据来计算银的交叉点。

Fire Assay analyzes samples for both Au and Ag and also by ICP MS, including a package of 48 elements.

Fire Assay可以分析样品中的金和银,也可以通过ICP MS进行分析,包括一包48种元素。

Drill core samples have an average 1.2m length before composite and 1.9m in length after composite of Vein/Breccia and Halo/Undefined, and the core diameter is generally HQ/HQ3. The samples are delivered to the laboratory by Mirasol personnel, a private courier, or a dedicated laboratory pick-up service.

钻芯样品在复合之前的平均长度为 1.2m,合成静脉/角砾岩和 Halo/Undefined 后的平均长度为 1.9m,岩心直径通常为 HQ/HQ3。样本由Mirasol工作人员、私人快递或专门的实验室提货服务运送到实验室。

Qualified Person Statement: Mirasol's disclosure of technical and scientific information in this press release has been reviewed and approved by Tim Heenan (MAIG), the President for the Company, who serves as a Qualified Person under the definition of National Instrument 43-101.

合格人员声明:Mirasol在本新闻稿中披露的技术和科学信息已经过公司总裁蒂姆·希南(MAIG)的审查和批准,根据National Instrument 43-101的定义,他是合格人士。

Forward Looking Statements: The information in this news release contains forward looking statements that are subject to a number of known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results to differ materially from those anticipated in our forward-looking statements. Factors that could cause such differences include: changes in world commodity markets, equity markets, costs and supply of materials relevant to the mining industry, change in government and changes to regulations affecting the mining industry and to policies linked to pandemics, social and environmental related matters. Forward-looking statements in this release include statements regarding future exploration programs, operation plans, geological interpretations, mineral tenure issues and mineral recovery processes. Although we believe the expectations reflected in our forward-looking statements are reasonable, results may vary, and we cannot guarantee future results, levels of activity, performance or achievements. Mirasol disclaims any obligations to update or revise any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise, except as may be required by applicable law.

前瞻性陈述:本新闻稿中的信息包含前瞻性陈述,这些陈述受许多已知和未知的风险、不确定性和其他因素的影响,这些因素可能导致实际业绩与我们在前瞻性陈述中预期的结果存在重大差异。可能造成这种差异的因素包括:世界商品市场的变化、股票市场、与采矿业相关的材料的成本和供应、政府的变动、影响采矿业的法规的变化以及与流行病、社会和环境相关事项相关的政策的变化。本新闻稿中的前瞻性陈述包括有关未来勘探计划、运营计划、地质解释、矿产权属问题和矿产回收过程的陈述。尽管我们认为我们的前瞻性陈述中反映的预期是合理的,但结果可能会有所不同,我们无法保证未来的业绩、活动水平、业绩或成就。除非适用法律另有要求,否则Mirasol不承担任何更新或修改任何前瞻性陈述的义务,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多伦多证券交易所风险投资交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所风险投资交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发