share_log

BluMetric Selected for Environmental Baseline of Vision Lithium's Sirmac Project in Northern Quebec

BluMetric Selected for Environmental Baseline of Vision Lithium's Sirmac Project in Northern Quebec

BluMetric入選魁北克北部Vision Lithium的Sirmac項目的環境基線
newsfile ·  2023/12/07 17:00

Ottawa, Ontario--(Newsfile Corp. - December 7, 2023) - BluMetric Environmental Inc. (TSXV: BLM) ("BluMetric" or "the Company"), a full-service environmental consulting and engineering cleantech firm, announced today that it has been selected by Vision Lithium to complete an environment baseline assessment for the Sirmac Project located in the Plan Nord region of Québec. Lithium is one of the critical minerals required to advance Canada's multi-billion dollar commitments to onshoring electric vehicle and battery production as it aims to be a leader in the energy transition.

安大略省渥太華--(Newsfile Corp.-2023 年 12 月 7 日)- BluMetric 環境公司(多倫多證券交易所股票代碼:BLM) (”BluMetri“或”該公司“)是一家提供全方位服務的環境諮詢和工程清潔技術公司,今天宣佈,它已被Vision Lithium選中來完成位於魁北克北計劃地區的Sirmac項目的環境基線評估。鋰是推進加拿大數十億美元在岸電動汽車和電池生產承諾所需的關鍵礦產之一,其目標是成爲能源轉型的領導者。

This project represents a $1.3 million contract for the first of a multiphase project to evaluate the environmental impact of Vision Lithium's Sirmac project. The baseline program will be split into a combination of terrestrial, aquatics and geochemical programs, which is expected to commence work this year.

該項目是一份價值130萬美元的合同,該項目是評估Vision Lithium的Sirmac項目對環境影響的多階段項目的第一個項目。基準計劃將分爲陸地、水生和地球化學項目的組合,預計將於今年開始實施。

"BluMetric's experience and active involvement in nearby advanced lithium projects is invaluable for advancing baseline studies for the environmental assessment of other local projects like Sirmac," stated Yves Rougerie, CEO of Vision Lithium. We look forward to working with the dedicated BluMetric team and Indigenous communities for the development of our project."

Vision Lithium首席執行官Yves Rougerie表示:“BluMetric的經驗和對附近先進鋰項目的積極參與對於推進Sirmac等其他當地項目的環境評估的基線研究非常寶貴。”我們期待與專門的 BluMetric 團隊和原住民社區合作,共同開發我們的項目。”

This contract underscores BluMetric's strategic focus to support the upcoming lithium industry, which is expected to be a significant growth area for the Company. BluMetric offers specialized skills and extensive experience in lithium project planning and delivery, drawing on a diverse local teams located throughout Canada to provide tailored guidance for clients.

該合同強調了BluMetric的戰略重點,即支持即將到來的鋰行業,預計這將是公司的重要增長領域。BluMetric 在鋰項目規劃和交付方面提供專業技能和豐富經驗,藉助加拿大各地的多元化本地團隊,爲客戶提供量身定製的指導。

"We are excited to work with Vision Lithium as they develop their project alongside First Nations and local communities", said Scott MacFabe, CEO of BluMetric. "Our mining strategy continues to play out as we leverage our critical minerals mining expertise throughout our Montréal, Sudbury and Yellowknife offices, with marketing efforts in Nunavut. BluMetric is solidifying itself as a leading full-service partner of choice in providing environmental services and water technologies throughout the entire lifecycle of mining projects."

BluMetric首席執行官斯科特·麥克法布表示:“我們很高興與Vision Lithium合作,他們與原住民和當地社區一起開發項目。”“我們的採礦戰略繼續發揮作用,我們利用我們在蒙特利爾、薩德伯裏和耶洛奈夫特辦事處的關鍵礦產開採專業知識,在努納武特開展營銷工作。BluMetric 正在鞏固自己作爲首選全方位服務合作伙伴的地位,在採礦項目的整個生命週期中提供環境服務和水技術。”

About Vision Lithium

關於 Vision 鋰電

Vision Lithium Inc. is a junior exploration company focused on exploring and developing high quality mineral assets including lithium and copper in Canada. The Company is led by skilled and qualified mineral exploration experts and business professionals with a deep understanding of the battery materials market, which is driven by lithium-ion batteries. Vision Lithium completed a positive PEA on its Sirmac lithium project in Q1 2023 and is committed to advancing the project towards production. The PEA is available on the Company's website at and on SEDAR.

Vision Lithium Inc. 是一家初級勘探公司,專注於在加拿大勘探和開發包括鋰和銅在內的高質量礦產資產。該公司由熟練、合格的礦產勘探專家和業務專業人員領導,他們對由鋰離子電池驅動的電池材料市場有着深刻的了解。Vision Lithium在2023年第一季度完成了其Sirmac鋰項目的積極預期,並致力於將該項目推向生產。PEA可在公司的網站SEDAR上查閱。

About BluMetric Environmental Inc.

關於 BluMetric 環境公司

BluMetric Environmental Inc. is a publicly traded environmental consulting and engineering company with expertise across professional and trade disciplines and technologies that allow for the design, fabrication and delivery of sustainable solutions to environmental and water challenges. BluMetric has more than 180 employees operating in ten offices and over 40 years of expertise. Headquartered in Ottawa, Ontario, BluMetric's team of industry experts serves Commercial and Industrial, Military, Mining and Government clients.

BluMetric Environmental Inc. 是一家上市的環境諮詢和工程公司,擁有跨專業和貿易學科和技術的專業知識,可以設計、製造和交付應對環境和水資源挑戰的可持續解決方案。BluMetric 擁有 180 多名員工,分佈在十個辦事處,擁有 40 多年的專業經驗。BluMetric 的行業專家團隊總部位於安大略省渥太華,爲商業和工業、軍事、礦業和政府客戶提供服務。

For more information, visit or please contact:

欲了解更多信息,請訪問或聯繫:

Scott MacFabe, CEO
BluMetric Environmental Inc.
Tel: 1-877-487-8436
Email: smacfabe@blumetric.ca

首席執行官斯科特·麥克法布
BluMetric 環境公司
電話:1-877-487-8436
電子郵件:smacfabe@blumetric.ca

Dan Hilton, CFO
BluMetric Environmental Inc.
Tel: 1-877-487-8436
Email: dhilton@blumetric.ca

首席財務官丹·希爾頓
BluMetric 環境公司
電話:1-877-487-8436
電子郵件:dhilton@blumetric.ca

Brandon Chow, Principal & Founder
Otis Investor Relations Inc.
Tel: 1-647-598-8815
Email: brandon@otisir.com

創始人兼創始人 Brandon Chow
奧的斯投資者關係公司
電話:1-647-598-8815
電子郵件:brandon@otisir.com

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

Some of the statements in this press release, including those relating to the Company's quarterly and annual results, future products, opportunities and cost initiatives, strategies, and other statements that are predictive in nature, that depend upon or refer to future events or conditions, or that include words such as "expects", "anticipates", "intends", "plans", "believes", "estimates", or similar expressions, are forward-looking statements within the meaning of applicable Canadian securities laws. Forward-looking statements include, without limitation, the information concerning possible or assumed future results of operations of the Company. These statements are not historical facts but instead represent only the Company's expectations, estimates, and projections regarding future events. By their nature, forward-looking statements require us to make assumptions and are subject to inherent risks and uncertainties. We caution readers of this news release not to place undue reliance on our forward-looking statements as a number of factors could cause actual results or conditions to differ materially from current expectations. Please refer to the risks set forth in the Company's most recent annual MD&A and the Company's continuous disclosure documents that can be found on SEDAR+ at . The Company does not intend, and disclaims any obligation, except as required by law, to update or revise any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise.

本新聞稿中的一些聲明,包括與公司的季度和年度業績、未來產品、機會和成本舉措、戰略以及其他本質上具有預測性的、取決於或提及未來事件或條件的陳述,或者包含 “期望”、“預期”、“打算”、“計劃”、“相信”、“估計” 或類似表述等詞語的陳述,是適用的加拿大前瞻性陳述證券法。前瞻性陳述包括但不限於有關公司可能或假設的未來經營業績的信息。這些陳述不是歷史事實,而僅代表公司對未來事件的預期、估計和預測。就其本質而言,前瞻性陳述要求我們做出假設,並受固有的風險和不確定性的影響。我們提醒本新聞稿的讀者不要過分依賴我們的前瞻性陳述,因爲許多因素可能導致實際業績或狀況與當前的預期存在重大差異。請參閱公司最新的年度管理報告和分析以及公司的持續披露文件中列出的風險,這些文件可在SEDAR+上找到,網址爲。除非法律要求,否則公司無意更新或修改任何前瞻性陳述,也沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWSWIRE SERVICES OR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES

不得分發給美國新聞通訊社或在美國傳播

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論