share_log

Copper Lake Resources Announces Closing of First Tranche of Non-Brokered Private Placement

Copper Lake Resources Announces Closing of First Tranche of Non-Brokered Private Placement

Copper Lake Resources宣佈完成第一批非經紀私募配售
GlobeNewswire ·  2023/12/15 08:00

TORONTO, Dec. 15, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Copper Lake Resources Ltd. (TSX-V: CPL, Frankfurt: WOI, OTC: WTCZF) ("Copper Lake" or the "Company") is pleased to announce the closing of a first tranche of a private placement of units of the Company (the "Private Placement") for gross proceeds of $550,000.

多倫多,2023年12月15日(GLOBE NEWSWIRE)——銅湖資源有限公司(多倫多證券交易所股票代碼:CPL,法蘭克福:WOI,場外交易代碼:WTCZF)(“銅湖” 或 “公司”)欣然宣佈完成第一批公司單位私募配售(“私募配售”),總收益爲55萬美元。

The Private Placement is comprised of the issuance of 12,200,000 Non Flow-Through Units ("NFT Units") at a price of $0.025 per NFT Unit and 9,800,000 Flow-Through Units ("FT Units") at a price of $0.025 per FT Unit. Each NFT Unit is comprised of one common share in the capital of Copper Lake (a "Common Share") and one Common Share purchase warrant (a "NFT Warrant"). Each FT Unit is comprised of one Flow-Through common share and one-half of one Common Share purchase warrant (each whole warrant a "Warrant"). Each Warrant entitles the holder to acquire one additional share at an exercise price of $0.10 per Common Share. Warrants issued as part of the NFT Units will be exercisable for a period of 36 months from the closing date. Warrants issued as part of the FT Units will be exercisable for a period of 24 months from the closing date.

私募包括以每單位NFT單位0.025美元的價格發行12,200,000個非流通單位(“NFT單位”),以及以每英尺單位0.025美元的價格發行9,800,000個流通單位(“FT單位”)。每個 NFT 單位由銅湖資本中的一股普通股(“普通股”)和一份普通股購買權證(“NFT 認股權證”)組成。每個FT單位由一股Flow-Through普通股和一份普通股購買權證的一半(每份完整的認股權證都是 “認股權證”)組成。每份認股權證使持有人有權以每股普通股0.10美元的行使價額外收購一股股份。作爲 NFT 單位的一部分發行的認股權證自截止日期起可行使 36 個月。作爲英國《金融時報》單位的一部分發行的認股權證自截止日期起可行使24個月。

The Warrants shall be subject to an accelerated expiry date clause whereby. At any time following the expiry of the four-months and one day hold period, should the weighted average closing price of the Common Shares on the TSX Venture Exchange (the "TSX-V") be more than $0.20 for a period of 15 consecutive trading days, the Company shall be entitled to accelerate the expiry date of the warrants to a date which is 30 days following the date on which the Company announces the accelerated expiry of the Warrants by press release.

認股權證應受加速到期日條款的約束,因此.在四個月零一天的持有期到期後的任何時候,如果多倫多證券交易所風險投資交易所(“多倫多證券交易所-V”)普通股連續15個交易日的加權平均收盤價超過0.20美元,則公司有權將認股權證的到期日加快至公司通過新聞稿宣佈認股權證加速到期之日後的30天內。

The net proceeds of the financing will be used for exploration at the Company's Marshall Lake project and for general working capital purposes.

融資淨收益將用於公司馬歇爾湖項目的勘探和一般營運資金用途。

In connection with the first closing of the private placement, the Company will pay a cash finders' fee of $15,050, issue 308,000 NFT Units and issue 910,000 finders' warrants, representing 7% cash and 7% finder's warrants. Each finders' warrant entitles the holder to acquire one additional share at an exercise price of $0.10 per Common Share for a period of 36 months from the closing date.

與私募的首次完成有關,公司將支付15,050美元的現金髮現者費用,發行30.8萬個NFT單位併發行91萬份發現者認股權證,相當於7%的現金和7%的發現者認股權證。每份發現者的認股權證使持有人有權以每股普通股0.10美元的行使價額外收購一股股份,爲期36個月,自截止日期起。

Completion of the private placement and payment of any finders' fees remain subject to the receipt of all necessary regulatory approvals, including approval of the TSX-V.

私募的完成和任何發現者費用的支付仍需獲得所有必要的監管批准,包括TSX-V的批准。

In accordance with applicable Canadian securities laws, all securities issued pursuant to the private placement will have a hold period of four months and one day from the date of issuance.

根據適用的加拿大證券法,所有通過私募發行的證券自發行之日起的持有期爲四個月零一天。

ABOUT COPPER LAKE RESOURCES

關於銅湖資源

Copper Lake Resources Ltd. is a publicly traded Canadian mineral exploration and development company with interests in two projects both located in Ontario.

Copper Lake Resources Ltd.是一家上市的加拿大礦產勘探和開發公司,在安大略省的兩個項目中擁有權益。

The Marshall Lake high-grade VMS copper, zinc, silver and gold project, comprises an area of approximately 220 square km located 120 km north of Geraldton, Ontario and is accessible by all-season road from the Trans-Canada Highway and just 22 km north of the main CNR rail line. Copper Lake has a 81.54% interest in the joint ventured property, which consists of 233 claims and 52 mining leases. The project also includes 148 claim cells staked in 2018 and 2020 that are 100% owned and not subject to any royalties, which add approximately 30 square km to the original property.

馬歇爾湖高品位的VMS銅、鋅、銀和金項目佔地約220平方千米,位於安大略省傑拉爾頓以北120公里處,從橫貫加拿大高速公路可通過四季通路到達,距離CNR主鐵路線僅22公里。Copper Lake在合資財產中擁有81.54%的權益,其中包括233份索賠和52份採礦租約。該項目還包括在2018年和2020年質押的148個索賠單元,這些單元由100%所有且不收取任何特許權使用費,這使原始財產增加了約30平方千米。

In addition to the original Marshall Lake property above, Marshall Lake also includes the Sollas Lake and Summit Lake properties, which are 100% owned by the Company and are not subject to any royalties. The Sollas Lake property consists of 20 claim cells comprising an area of 4 square km on the east side of the Marshall Lake property where historical EM airborne geophysical surveys have outlined strong conductors on the property hosted within the same favorable felsic volcanic units. The Summit Lake property currently consists of 100 claim cells comprising an area of 20.5 square km, is accessible year-round, and is located immediately west of the original Marshall Lake property. The Marshall Lake project is located in the traditional territories of the Aroland and Animbiigoo Zaagi igan Anishinaabek ("AZA") First Nations.

除了上述最初的馬歇爾湖房產外,馬歇爾湖還包括索拉斯湖和薩米特湖的房產,這些房產由公司100%擁有,無需繳納任何特許權使用費。索拉斯湖財產由20個索賠單元組成,佔地面積爲4平方千米,位於馬歇爾湖財產的東側,歷史的電磁空中地球物理調查概述了該財產的強導體,位於同樣有利的長英質火山單元中。Summit Lake財產目前由100個索賠單元組成,面積爲20.5平方千米,全年開放,位於最初的馬歇爾湖財產以西。馬歇爾湖項目位於阿羅蘭和Animbiigoo Zaagi igan Anishinaabek(“AZA”)原住民的傳統領地上。

Copper Lake has a 69.79% joint venture interest in the Norton Lake nickel, copper, cobalt, and palladium PGM property, located in the southern Ring of Fire area, is approximately 100 km north of the Marshall Lake Property. The Norton Lake property is located in the traditional territories of the Eabametoong ("Fort Hope") and Neskantaga First Nations.

Copper Lake持有諾頓湖鎳、銅、鈷和鈀金礦業69.79%的合資權益,該物業位於南環火區,位於馬歇爾湖地產以北約100公里處。諾頓湖莊園位於 Eabametoong(“Fort Hope”)和內斯坎塔加原住民的傳統領地。

On behalf of the Board of Directors,

代表董事會,

Copper Lake Resources Ltd.
Terry MacDonald, CEO
(416) 561-3626
tmacdonald@copperlakeresources.com

銅湖資源有限公司
首席執行官特里·麥克唐納
(416) 561-3626
tmacdonald@copperlakeresources.com

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論