share_log

Concerns Mount As Elon Musk's Illegal Drug Use Sparks Alarm At Tesla And SpaceX: WSJ

Concerns Mount As Elon Musk's Illegal Drug Use Sparks Alarm At Tesla And SpaceX: WSJ

隨着埃隆·馬斯克的非法藥物使用引發特斯拉和SpaceX的警報,擔憂加劇:《華爾街日報》
Benzinga ·  01/07 14:08

Elon Musk's unorthodox behavior, attributed by some to his creativity, mental health, and stress-induced sleep deprivation, has led to uneasiness among his close associates over his drug use.

有人將埃隆·馬斯克的非傳統行爲歸因於他的創造力、心理健康和壓力引起的睡眠不足,這使他的親密同夥對他的吸毒感到不安。

Linda Johnson Rice, a former director at Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA), for example, decided not to seek reelection to the electric car company's board due to concerns about Musk's substance use and unpredictable behavior, according to a recent report by The Wall Street Journal.

例如,據《華爾街日報》最近報道,特斯拉公司(納斯達克股票代碼:TSLA)前董事琳達·約翰遜·賴斯決定不尋求連任電動汽車公司董事會,原因是擔心馬斯克的吸毒和不可預測的行爲。

Rice, who served on Tesla's board for a two-year term ending in 2019, reportedly confided in fellow board members on more than one occasion regarding her worries related to Musk's drug use.

據報道,賴斯在特斯拉董事會任職兩年,任期至2019年,她不止一次地向其他董事會成員透露了她對馬斯克吸毒的擔憂。

The report noted that Rice even informally suggested that the board should consider investigating Musk's purported drug use, which includes substances like ketamine, LSD, cocaine, and ecstasy, according to individuals familiar with the matter. However, her concerns were not acted upon.

報告指出,據知情人士稱,賴斯甚至非正式地建議董事會考慮調查馬斯克所謂的吸毒情況,其中包括氯胺酮、迷幻藥、可卡因和搖頭丸等物質。但是,她的擔憂沒有得到解決。

The outlet's comprehensive report shed light on how executives within Musk's various companies have grappled with managing his drug use and unpredictable public appearances and statements.

該媒體的綜合報告闡明瞭馬斯克各公司的高管如何努力管理其吸毒情況以及不可預測的公開露面和聲明。

At Tesla, some current directors have sought assistance from Musk's brother, Kimbal Musk, related to Elon Musk's behavior, but they have been cautious not to explicitly mention "drugs" in discussions about their concerns, according to The Wall Street Journal.

據《華爾街日報》報道,特斯拉的一些現任董事已就埃隆·馬斯克的行爲向馬斯克的兄弟金巴爾·馬斯克尋求協助,但他們一直謹慎行事,不要在討論他們的擔憂時明確提及 “毒品”。

The report also highlighted speculations from some individuals who believed that Elon Musk may have been under the influence when he tweeted in 2018 that he had "funding secured" to take Tesla private at $420 a share.

該報告還強調了一些人的猜測,他們認爲埃隆·馬斯克可能受到了影響,他在2018年發推說,他已經 “獲得資金”,可以以每股420美元的價格將特斯拉私有化。

Also Read: Elon Musk Says You Need 2 Things To Be 'Fully Happy,' If You Lack 1 You'll Be 'Half Happy'

另請閱讀:埃隆·馬斯克說你需要兩樣東西才能 “完全開心”,如果你缺少 1 件你會 “半開心”

This tweet had a significant impact on Tesla's stock price, resulting in an SEC investigation and $40 million in fines against Elon Musk, although he did not admit wrongdoing.

這條推文對特斯拉的股價產生了重大影響,導致美國證券交易委員會進行了調查,並對埃隆·馬斯克處以4000萬美元的罰款,儘管他沒有承認有不當行爲。

The billionaire entrepreneur has made various statements about his drug use, including claims that he occasionally microdoses ketamine.

這位億萬富翁企業家就其吸毒情況發表了各種聲明,包括聲稱他偶爾會服用微量氯胺酮。

He has also been seen using the drug recreationally and publicly stated that, in his opinion, ketamine "is a better option" than treating depression with SSRIs.

還看到他娛樂性地使用這種藥物,並公開表示,在他看來,氯胺酮比用SSRI治療抑鬱症 “是更好的選擇”。

Additionally, Elon Musk famously smoked weed with Joe Rogan during a podcast, which prompted NASA to conduct a safety review of SpaceX and require drug tests for the entire company for a year.

此外,埃隆·馬斯克曾在播客中與喬·羅根一起抽大麻,這促使美國宇航局對SpaceX進行了安全審查,並要求對整個公司進行爲期一年的藥物測試。

The Wall Street Journal quoted an attorney for Elon Musk, Alex Spiro, who said that the SpaceX and Tesla CEO is "regularly and randomly drug tested at SpaceX and has never failed a test."

《華爾街日報》援引埃隆·馬斯克的律師亞歷克斯·斯皮羅的話說,SpaceX和特斯拉首席執行官 “定期在SpaceX進行隨機藥物測試,並且從未失敗過。”

Spiro added in response to the publication's detailed questions that "there are other false facts" in The Wall Street Journal's article but didn't detail them.

斯皮羅在回答該出版物的詳細問題時補充說,《華爾街日報》的文章中 “還有其他虛假事實”,但沒有詳細說明。

Space X, Tesla, Rice, Rogan, and Spiro did not respond immediately to requests for comment from Benzinga.

Space X、特斯拉、賴斯、羅根和斯皮羅沒有立即回應本辛加的置評請求。

Now Read: Musk Proposes Tongue-in-cheek Label For Any 'Big Scandal About Me'

立即閱讀:馬斯克提議爲任何 “關於我的重大丑聞” 貼上嘲笑標籤

This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.

該內容部分是在人工智能工具的幫助下製作的,並由Benzinga編輯審查和發佈。

Photo: Shutterstock

照片:Shutterstock

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論