share_log

Popeyes Expands in China With 10th Store

Popeyes Expands in China With 10th Store

Popeyes 在中国开设第 10 家门店
GlobeNewswire ·  01/09 04:00

Popeyes Store

Popeyes 商店

Queues at Popeyes Shanghai restaurant on opening day
开业当天在 Popeyes 上海餐厅排队

SHANGHAI, China, Jan. 09, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- TH International Limited ("Tims China" (Nasdaq: THCH)), the exclusive operator of Tim Hortons coffee shops and Popeyes restaurants in China, announces the grand opening of its 10th Popeyes store in Shanghai, marking a significant milestone.

中国上海,2024年1月9日(环球新闻专线)——蒂姆·霍顿斯咖啡厅和Popeyes餐厅在中国的独家运营商泰视国际有限公司(“泰晤士中国”(纳斯达克股票代码:THCH))宣布其在上海的第10家Popeyes门店盛大开业,这是一个重要的里程碑。

Queues at Popeyes Shanghai restaurant on opening day

开业当天在 Popeyes 上海餐厅排队

In March, Tims China acquired the exclusive rights to operate and franchise Popeyes in mainland China and Macau. Since then, Tims China has repositioned the Popeyes brand for the Chinese market and has sold over 150,000 pieces of its iconic, original American crispy chicken.

3月,Tims China获得了Popeyes在中国大陆和澳门的独家运营和特许经营权。从那时起,Tims China为中国市场重新定位了Popeyes品牌,并已售出超过15万块其标志性的原创美国脆皮鸡。

Yongchen Lu, CEO of Tims China, said, "We are excited to reach this key milestone in four months. Between our Popeyes and Tim Hortons stores, we now operate 919 stores across China. We have seen a strong demand from our customers for our innovative products from both brands, and we are confident that this demand has a lot of room to grow even further from here."

Tims中国首席执行官陆永晨表示:“我们很高兴在四个月内达到这一关键里程碑。在 Popeyes 和 Tim Hortons 门店之间,我们现在在中国经营着 919 家门店。我们已经看到客户对我们两个品牌的创新产品的强劲需求,我们相信,从现在开始,这种需求还有很大的增长空间。”

Looking ahead, Popeyes is set to expand across China, with plans to open 500 more stores in the next five years and 1,700 stores over the next decade.

展望未来,Popeyes将在中国扩展业务,计划在未来五年内再开设500家门店,在未来十年开设1,700家门店。

ABOUT TH INTERNATIONAL LIMITED

关于国际有限公司

TH International Limited (Nasdaq: THCH) ("Tims China") is the parent company of the exclusive master franchisees of Tim Hortons coffee shops in mainland China, Hong Kong, and Macau and Popeyes restaurants in mainland China and Macau. Tims China was founded by Cartesian Capital Group and Tim Hortons Restaurants International, a subsidiary of Restaurant Brands International (TSX: QSR) (NYSE: QSR).

TH International Limited(纳斯达克股票代码:THCH)(“Tims China”)是蒂姆·霍顿斯在中国大陆、香港和澳门的咖啡店以及中国大陆和澳门的Popeyes餐厅的独家主特许经营商的母公司。天美中国由笛卡尔资本集团和餐厅品牌国际(多伦多证券交易所股票代码:QSR)(纽约证券交易所代码:QSR)的子公司蒂姆·霍顿斯国际餐厅创立。

The company's philosophy is rooted in world-class execution and data-driven decision making and centered on true local relevance, continuous innovation, genuine community, and absolute convenience. For more information, please visit .

该公司的理念植根于世界一流的执行和数据驱动的决策,并以真正的本地相关性、持续创新、真正的社区和绝对的便利性为中心。欲了解更多信息,请访问。

Contacts

联系人

Investor Relations
IR@timschina.com

投资者关系
IR@timschina.com

Public Relations
patty.yu@timschina.com

公共关系
patty.yu@timschina.com

Follow @TimHortonsChina

关注 @TimHortonsChina

A photo accompanying this announcement is available at

本公告附带的照片可在以下网址获得


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发