Defiance Silver Exercises Option for 100% Ownership of Lucita Licenses and Provides Update on San Acacio Agreement
Defiance Silver Exercises Option for 100% Ownership of Lucita Licenses and Provides Update on San Acacio Agreement
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - January 11, 2024) - Defiance Silver Corp. (TSXV: DEF) (FSE: D4E) (WKN: A1JQW5) ("Defiance" or "The Company") is pleased to announce that that the Company has completed all purchase payments to acquire a 100% interest in Pan American Silver Corp.'s ("Pan American") Lucita property in Zacatecas, Mexico. Pan American Silver retains a 2.0% Net Smelter Royalty (NSR) on the Lucita property.
不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.-2024 年 1 月 11 日)- Defiance Silver Corp.(多倫多證券交易所股票代碼:DEF)(FSE:D4E)(WKN:A1JQW5)(“Defiance” 或 “公司”)欣然宣佈,該公司已完成收購泛美白銀公司100%權益的所有收購付款。”(“泛美”)Lucita位於墨西哥薩卡特卡斯州的房產。泛美白銀保留Lucita房產的2.0%的淨冶煉廠特許權使用費(NSR)。
Defiance also reports that the terms of the San Acacio property agreement were successfully renegotiated with the vendor.
Defiance還報告說,成功地與供應商重新談判了聖阿卡西奧房地產協議的條款。
TERMS OF LUCITA PROPERTY AGREEMENT
露西塔財產協議的條款
On December 2nd, 2020, Defiance entered into a definitive option agreement with Pan American to acquire a 100% interest in Pan American's Lucita property, located adjacent to Defiance's San Acacio property in Mexico's prolific Zacatecas silver district (Figure 1, See News Release dated December 2, 2020).
2020年12月2日,Defiance與泛美簽訂了最終期權協議,收購泛美Lucita房產的100%權益,該房產位於墨西哥多產的薩卡特卡斯白銀區Defiance的聖阿卡西奧房產附近(圖1,見2020年12月2日的新聞稿)。
Defiance acquired 100% ownership of the Lucita Property, while Pan American retains a 2% NSR. The option terms included an initial payment of US$100,000 upon signing; US$100,000 on or before the first-year anniversary; US$500,000 on or before the second-year anniversary; and a final payment of US$800,000 on or before the third-year anniversary. The terms were successfully completed as of December 2023 with total payments of US$1,500,00 being made.
Defiance收購了露西塔地產的100%所有權,而泛美航空保留了2%的NSR。期權條款包括在簽訂時首次支付100,000美元;在第一週年紀念日當天或之前支付100,000美元;在第二週年紀念日當天或之前支付50萬美元;在三週年日當天或之前的最後一筆80萬美元。截至2023年12月,這些條款已成功完成,總付款額爲1,500,00美元。
Figure 1: Map of Zacatecas District showing Defiance's Lucita and San Acacio properties
圖 1: 薩卡特卡斯區地圖顯示 Defiance 的 Lucita 和 San Acacio 房產
HIGHLIGHTS OF THE LUCITA ACQUISITION
收購露西塔的亮點
Defiance Silver's 100%-owned Lucita land package includes both the Lucita Project and the Panuco Project (see Figure 2).
Defiance Silver 擁有 100% 股權的露西塔一攬子土地包括露西塔項目和帕努科項目(見圖 2)。
- Defiance's Zacatecas District landholdings increased from 1,600 Ha to over 4,300 Ha
-
LUCITA PROJECT - Successful 2021 maiden drill program on the Palenque vein system including:
- Discovery of a blind epithermal system returning multiple high-grade results in hole DDLU-22-10 (See News Release dated August 9, 2022).
- Fresnillo-style high-grade silver mineralization encountered over intercepts greater than 3 meters, including results up to 3,260 g/t Ag (DDLU-21-05, from 154.10m - See News Release dated April 13, 2022)
- Wide widths of moderate-grade silver hosted in sediments, including an interval of 49.87m with a weighted average of 58.79 g/t Ag. (DDLU-22-13 - See News Release dated April 13, 2022)
- 反抗的 薩卡特卡斯州的土地持有量增加 1,600 公頃起 增至超過 4,300 公頃
-
露西塔項目 -2021 年在帕倫克礦脈系統上成功進行了首次鑽探計劃,包括:
- 盲超熱系統的發現 返回 多個高分結果 在 DDLU-22-10 洞中(見 2022 年 8 月 9 日的新聞稿)。
- 弗雷斯尼羅風格 高品位銀礦化 在攔截時遇到 大於 3 米,包括結果 最多 3,260 克/噸銀 (DDLU-21-05,從1.5410億美元起-參見2022年4月13日的新聞稿)
- 寬度 沉積物中含有中等品位的銀,包括間隔爲 49.87 億 使用加權平均值 銀含量爲 58.79 g/t。(DDLU-22-13-參見 2022 年 4 月 13 日的新聞稿)
-
PANUCO PROJECT: Ongoing exploration indicates the presence of silver-rich polymetallic systems with large footprints.
- Historic drilling by Pan American intercepted multiple high-grade silver results from different veins, including 1.25m of 779g/t Ag (LU-11-09 from 180.10m) and 3.35m of 325 g/t Ag (LU-11-16 from 125.20m) (See News Release dated December 2, 2020)
- Surface mapping and sampling within Defiance's Panuco Project demonstrates the presence of the mineralised on-strike extension of the vein structure which hosts Zacatecas Silver Corporation's 16.4-million-ounce silver-equivalent Panuco Deposit. ** (See Zacatecas Silver's NI 43-101 technical report dated January 28, 2022)
- Initial exploration results suggest that Defiance's Panuco project is one of the top polymetallic targets in the district. Defiance will provide an update once the full analytical results have been received by the company.
-
PANUCO 項目: 正在進行的探索表明 存在佔地面積大的富含銀的多金屬系統。
- 泛美的歷史性鑽探攔截了多次鑽探 來自不同礦脈的高品質銀色,包括 1.25m 的 779g/t Ag(LU-11-09 來自 180.10 m)和 3.35m 的 325 g/t Ag(來自 125.20 米的 LU-11-16)(見 2020 年 12 月 2 日的新聞稿)
- 表面映射和採樣 在 Defiance 的 Panuco 項目中演示了 礦化走向延伸部分的存在 薩卡特卡斯白銀公司1,640萬盎司白銀當量的帕努科礦牀所在的礦脈結構。**(參見薩卡特卡斯白銀2022年1月28日發佈的NI 43-101技術報告)
- 初步勘探結果表明,Defiance的Panuco項目是 該地區最重要的多金屬目標之一。公司收到完整的分析結果後,Defiance將提供最新情況。
**Defiance Silver's qualified person and technical team have not independently verified this information, and the information is not necessarily indicative of the mineralization on the Company's Panuco project.
**Defiance Silver的合格人員和技術團隊尚未獨立覈實該信息,該信息不一定表示該公司Panuco項目的礦化情況。
-
FURTHER WORK: More than 10 key target areas exist on Defiance's Lucita acquisition.
- Systematic ranking of the target areas will continue as the company receives results from the ongoing property-wide mapping, sampling, and re-logging program.
- To facilitate an extensive drill campaign over the Lucita property, the company has completed the necessary work to submit a new permit. Drill permissions are in place for a preliminary drill program whilst the company awaits the grant of the new permit.
- Follow-up drilling is planned for the most prospective targets.
-
進一步的工作: 超過 收購Defiance的Lucita有10個關鍵目標領域。
- 系統排名 隨着公司收到的業績,目標領域的發展將繼續 正在進行的全物業測繪、採樣和重新記錄計劃。
- 爲了促進對Lucita房產的廣泛鑽探活動,該公司已完成了提交新許可證的必要工作。初步演練計劃的演練權限已到位 而公司正在等待新許可證的授予。
- 計劃進行後續鑽探 用於最有前景的目標。
MANAGEMENT COMMENTARY
管理層評論
Chris Wright, Chairman & CEO, commented: "This acquisition nearly tripled Defiance's Zacatecas District land position to over 4,300 Ha. The Lucita land package contains some of the most prospective targets in the historically underexplored Zacatecas silver district. Exercising the Lucita option represents a key milestone for Defiance Silver in establishing a district-scale land package in one of the most prolific historic silver districts in the world.
董事長兼首席執行官克里斯·賴特評論說:“此次收購使Defiance在薩卡特卡斯地區的土地佔地面積增加了近三倍,達到4,300公頃以上。盧西塔土地一攬子計劃包含了歷史上未被充分開發的薩卡特卡斯州白銀區的一些最具前景的目標。行使Lucita期權是Defiance Silver在世界上最多產的歷史銀區之一建立地區規模土地一攬子計劃的關鍵里程碑。
"Work to date on the Lucita land package continues to confirm our exploration thesis and strategy in the district. Both the historical high-grade drill results in the Panuco project area and Defiance's drill discoveries on the Palenque structure demonstrate the district-scale discovery potential of the Lucita property."
“迄今爲止,Lucita一攬子土地方面的工作繼續證實了我們在該地區的勘探論點和戰略。Panuco項目區的歷史高品位鑽探結果和Defiance在帕倫克結構上的鑽探發現,都表明了Lucita地產的區域規模發現潛力。”
Figure 2: Map of Zacatecas District showing Defiance's project areas
圖 2: 顯示Defiance項目區域的薩卡特卡斯地區地圖
UPDATE ON SAN ACACIO OPTION AGREEMENT
聖阿卡西奧期權協議的最新情況
Defiance is also pleased to announce that the Company has successfully restructured the option to acquire 100% of the San Acacio property in the the Zacatecas district.
Defiance還高興地宣佈,該公司已成功重組收購薩卡特卡斯地區聖阿卡西奧100%房產的期權。
The project vendor has agreed to extend the option agreement terms by one year from September 27, 2023 to September, 27, 2024. Defiance will now be making quarterly payments, over the year, to the property vendor totaling US$539,721.51, with the final option payment of US$2,300,000 due September 27, 2024. In accordance with the original agreement, the vendor retains a 2.5% NSR which may be purchased for US$2,500,000.
項目供應商已同意將期權協議的期限從2023年9月27日延長一年,延長至2024年9月27日。Defiance現在將在全年內按季度向房地產供應商支付總額爲539,721.51美元的款項,最後一筆23萬美元的期權付款將於2024年9月27日到期。根據最初的協議,賣方保留2.5%的NSR,可以以250萬美元的價格購買。
SHARES FOR DEBT/ SHARES FOR SERVICES
債務股份/服務股份
The Company also announces that it has settled and extinguished $36,000 of outstanding debt (the "Debt") through the issuance of common shares of the Company (the "Shares"). In accordance with the settlement of debt (the "Debt Settlement"), the Company issued 257,143 Shares at a deemed price of $0.14 per Share to one (1) non-arm's length creditor of the Company. The Company chose to settle and extinguish the Debt through the issuance of Shares to preserve cash and improve the Company's balance sheet. The Debt Settlement is subject to approval by the TSX Venture Exchange (the "TSXV").
該公司還宣佈,已清償並清償了36,000美元的未償債務(”債務“)通過發行公司的普通股(”股份“)。根據債務清償(”債務清算“),公司以每股0.14美元的認定價格向公司一(1)個非正常交易債權人發行了257,143股股票。公司選擇通過發行股票來清償和清償債務,以保留現金和改善公司的資產負債表。債務清算需獲得多倫多證券交易所風險交易所的批准(”TSXV“)。
The Company previously entered into a non-arm's length administrative services agreement dated May 1, 2023 (the "Agreement"), for services provided by an officer of the Company. As part of the consideration payable by the Company under the Agreement, the Company has agreed to issue that number of Common Shares equal to $1,330 per month (the "Service Shares"), to be issued on a semi-annual basis and pursuant to the policies of the TSXV. The Agreement was for a term of three months and has automatically renewed in accordance with its terms, terminable by either party providing 30 days' notice of such termination.
該公司此前曾於2023年5月1日簽訂了非獨立管理服務協議(”協議“),用於由公司高管提供的服務。作爲公司根據協議應付的對價的一部分,公司已同意發行等於每月1,330美元的普通股(”服務共享“),將根據多倫多證券交易所的政策每半年發行一次。該協議的有效期爲三個月,已根據其條款自動續訂,任何一方均可終止,提前30天發出終止通知。
The deemed value of the Service Shares to be issued for a particular month, is to be the closing price of the Company's shares on the last trading day of the month.
在特定月份發行的服務股票的視同價值是公司股票在該月最後一個交易日的收盤價。
For services rendered under the Agreement between the period of May 1, 2023 and December 31, 2023, the Company intends to issue 80,406 Shares at a weighted average price of $0.136 per Share, subject to the approval of the TSXV.
對於2023年5月1日至2023年12月31日期間根據協議提供的服務,公司打算以每股0.136美元的加權平均價格發行80,406股股票,但須獲得多倫多證券交易所的批准。
The Service Shares issued are subject to a four month hold period, which will expire on a date that is four months and one day from the date of issuance.
已發行的服務股票有四個月的持有期,該持有期將自發行之日起四個月零一天到期。
The Issuance of the Shares pursuant to the Debt and the issuance of the Service Shares remains subject to the approval of the TSXV. No new insiders will be created, nor will any change of control occur, as a result of the issuance of the Debt Shares and Service Shares.
根據債務發行股票和發行服務股票仍需獲得多倫多證券交易所的批准。不會因爲發行債務股份和服務股而產生新的內部人士,也不會發生任何控制權的變化。
As certain insiders are party to the Agreement, it may be considered a "related party transaction" under Multilateral Instrument 61-101 Protection of Minority Security Holders In Special Transactions ("MI 61-101") and the TSXV. The Company is relying on the exemptions from the formal valuation and the minority shareholder approval requirements of MI-61-101 contained in section 5.5 (a) and Section 5.7 (1)(a) as the fair market value of the common shares being issued to insiders in connection with the Service Shares does not exceed 25% of the market capitalization of the Company, as determined in accordance with MI 61-101.
由於某些內部人士是該協議的當事方,因此根據61-101號多邊文書(“MI 61-101”)和多倫多證券交易所(“MI 61-101”),該協議可能被視爲 “關聯方交易”。該公司依賴第5.5(a)條和第5.7(1)(a)節中包含的 MI-61-101 的正式估值豁免和少數股東批准要求,因爲根據MI 61-101確定,向內部人士發行的與服務股相關的普通股的公允市場價值不超過公司市值的25%。
ABOUT DEFIANCE SILVER CORP.
關於 DEFIANCE SILVER 公司
Defiance Silver Corp. (TSXV: DEF) (OTCQX: DNCVF) (FSE: D4E) is an exploration company advancing the district-scale Zacatecas project, located in the historic Zacatecas Silver District and the Tepal Gold/Copper Project in Michoacán state, Mexico. Defiance is managed by a team of proven mine developers with a track record of exploring, advancing, and developing several operating mines and advanced resource projects. Defiance's corporate mandate is to expand the San Acacio and Tepal projects to become premier Mexican silver and gold deposits.
Defiance Silver Corp.(多倫多證券交易所股票代碼:DEF)(OTCQX:DNCVF)(FSE:D4E)是一家勘探公司,正在推進區域規模的薩卡特卡斯州項目,該項目位於歷史悠久的薩卡特卡斯銀區和墨西哥米卻肯州的特帕爾金/銅項目。Defiance 由一支久經考驗的礦山開發人員組成的團隊管理,他們在探索、推進和開發多個運營礦山和高級資源項目方面有着良好的記錄。Defiance的企業使命是擴大聖阿卡西奧和特帕爾項目,使其成爲墨西哥的主要白銀和黃金礦牀。
Mr. George Cavey, P. Geo, is a Qualified Person within the meaning of National Instrument 43-101 and has approved the technical information concerning the Company's material mineral properties contained in this press release.
George Cavey 先生,P. Geo,是 National Instrument 43-101 所指的合格人士,他已批准本新聞稿中包含的有關公司材料礦物特性的技術信息。
On behalf of Defiance Silver Corp.
代表 Defiance Silver Corp
"Chris Wright"
“克里斯·賴特”
Chairman of the Board
董事會主席
For more information, please contact: Investor Relations at +1 (604) 343-4677 or via email at info@defiancesilver.com.
欲了解更多信息,請致電 +1 (604) 343-4677 或發送電子郵件至 info@defiancesilver.com 與:投資者關係部聯繫。
Suite 2900-550 Burrard Street
Vancouver, BC V6C 0A3
Canada
Tel: +1 (604) 343-4677
Email: info@defiancesilver.com
布拉德街 2900-550 號套房
不列顛哥倫比亞省溫哥華 V6C 0A3
加拿大
電話:+1 (604) 343-4677
電子郵件:info@defiancesilver.com
Disclaimer
免責聲明
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
Caution Regarding Forward-Looking Information
關於前瞻性信息的謹慎態度
Information contained in this news release which are not statements of historical facts may be "forward-looking information" for the purposes of Canadian securities laws. Such forward-looking information involves risks, uncertainties and other factors that could cause actual results, performance, prospects and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward looking information. The words "believe", "expect", "anticipate", "contemplate", "plan", "intends", "continue", "budget", "estimate", "may", "will", "schedule", "understand" and similar expressions identify forward-looking information. These forward-looking statements relate to, among other things: the Company's expectations regarding the ability of the Mining Bureau of Mexico City to reinstate ownership of the concessions to the Company, cooperation with the Mining Bureau relating to such reinstatement and the potential for any successful solution resulting therefrom.
就加拿大證券法而言,本新聞稿中包含的非歷史事實陳述的信息可能是 “前瞻性信息”。此類前瞻性信息涉及風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致實際結果、業績、前景和機會與此類前瞻性信息所表達或暗示的結果存在重大差異。“相信”、“期望”、“預期”、“考慮”、“計劃”、“打算”、“繼續”、“預算”、“估計”、“可能”、“將”、“計劃”、“理解” 等詞語以及類似的表述表示前瞻性信息。除其他外,這些前瞻性陳述涉及:公司對墨西哥城礦業局恢復公司特許權所有權的能力的期望、與礦業局在恢復特許權方面的合作以及由此產生任何成功解決方案的可能性。
Forward-looking information is necessarily based upon a number of estimates and assumptions that, while considered reasonable by Defiance, are inherently subject to significant technical, political, business, economic and competitive uncertainties and contingencies. Known and unknown factors could cause actual results to differ materially from those projected in the forward-looking information. Factors and assumptions that could cause actual results or events to differ materially from current expectations include, among other things: the inability of the Company to regain possession of its concessions; political risks associated with the Company's operations in Mexico; the failure of the Mining Bureau in Mexico City to take any coercive action to reinstate ownership of the concessions to the Company; and the inability of the Company and its subsidiaries to enforce their legal rights in certain circumstances. For additional risk factors, please see the Company's most recently filed Management Discussions & Analysis for its quarter ended March 31, 2021, available on SEDAR at .
前瞻性信息必然基於許多估計和假設,儘管Defiance認爲這些估計和假設是合理的,但本質上會受到重大的技術、政治、商業、經濟和競爭不確定性和突發性影響。已知和未知因素可能導致實際結果與前瞻性信息中預測的結果存在重大差異。可能導致實際業績或事件與當前預期存在重大差異的因素和假設包括:公司無法重新獲得其特許權;與公司在墨西哥的業務相關的政治風險;墨西哥城礦業局未能採取任何強制行動恢復對公司的特許權的所有權;以及公司及其子公司在某些情況下無法行使其合法權利。有關其他風險因素,請參閱公司最近提交的截至2021年3月31日的季度管理層討論與分析,該報告可在SEDAR上查閱,網址爲。
There can be no assurances that forward-looking information and statements will prove to be accurate, as many factors and future events, both known, and unknown could cause actual results, performance, or achievements to vary or differ materially from the results, performance or achievements that are or may be expressed or implied by such forward-looking statements contained herein or incorporated by reference. Accordingly, all such factors should be considered carefully when making decisions with respect to Defiance, and prospective investors should not place undue reliance on forward looking information. Forward-looking information in this news release is made as at the date hereof. The Company assumes no obligation to update or revise forward-looking information to reflect changes in assumptions, changes in circumstances or any other events affecting such forward-looking information, except as required by applicable law.
無法保證前瞻性信息和陳述會被證明是準確的,因爲許多因素和未來事件,無論是已知的還是未知的,都可能導致實際業績、業績或成就與此處包含或以引用方式納入的此類前瞻性陳述所表達或暗示的結果、業績或成就發生重大變化或差異。因此,在做出有關Defiance的決策時,應仔細考慮所有這些因素,潛在投資者不應過分依賴前瞻性信息。本新聞稿中的前瞻性信息是截至發佈之日發佈的。除非適用法律要求,否則公司沒有義務更新或修改前瞻性信息以反映假設的變化、情況變化或影響此類前瞻性信息的任何其他事件。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本,請訪問