Nuclear Fuels Announces Completion of Bought Deal Offering, Including Full Exercise of Over-Allotment Option
Nuclear Fuels Announces Completion of Bought Deal Offering, Including Full Exercise of Over-Allotment Option
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - January 24, 2024) - Nuclear Fuels Inc. (CSE: NF) (OTCQX: NFUNF) ("Nuclear Fuels" or the "Company") is pleased to announce that it has closed its previously announced private placement consisting of an aggregate of 12,720,000 units (the "Units"), including exercise in full of the underwriter's over-allotment option, at a price of $0.60 per Unit (the "Issue Price") for aggregate gross proceeds to the Company of $7,632,000 (the "Offering"). Each Unit consists of one common share of the Company and one-half of one common share purchase warrant (each whole warrant, a "Warrant"). Each whole Warrant entitles the holder to purchase one common share of the Company at a price of $0.80 per share until January 24, 2027. The Warrants were issued pursuant to a warrant indenture dated January 24, 2024 between the Company and Endeavor Trust Corporation, as warrant agent.
不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.,2024 年 1 月 24 日)-核燃料公司(CSE:NF)(場外交易代碼:NFUNF)(”核燃料“或者”公司“)很高興地宣佈,它已經完成了先前宣佈的私募配售,共計12,720,000個單位(”單位“),包括以每單位0.60美元的價格全額行使承銷商的超額配股權(”發行價格“)使公司的總收益爲7,632,000美元(”提供“)。每個單位由公司的一股普通股和一半的普通股購買權證(每份完整認股權證,a”搜查令“)。每份完整認股權證使持有人有權在2027年1月24日之前以每股0.80美元的價格購買公司的一股普通股。認股權證是根據公司與作爲認股權證代理人的奮進信託公司於2024年1月24日簽訂的認股權證契約發行的。
PI Financial Corp. ("PI Financial") as sole bookrunner, along with PowerOne Capital Markets Ltd. (collectively with PI Financial, the "Underwriters") as co-lead, acted as the Underwriters in connection with the Offering. In consideration for the services provided by the Underwriters in connection with the Offering, the Company paid the Underwriters a cash commission of $413,204.88 and issued to the Underwriters an aggregate of 620,024 compensation options (the "Compensation Options"). Each Compensation Option is exercisable into one common share of the Company at a price of $0.60 per share until January 24, 2027.
PI 金融公司 (”PI 金融“)作爲唯一賬簿管理人,還有PowerOne資本市場有限公司(合稱 PI Financial),”承銷商“) 作爲共同牽頭人,擔任與本次發行相關的承銷商。作爲承銷商提供的與本次發行相關的服務的對價,公司向承銷商支付了413,204.88美元的現金佣金,並向承銷商發放了共計620,024份薪酬期權(”薪酬選項“)。在2027年1月24日之前,每股薪酬期權均可行使爲公司的一股普通股,價格爲每股0.60美元。
The Company intends to use the net proceeds from the Offering for exploration and development expenses for the Kaycee, Moonshine and other projects and for general working capital purposes.
公司打算將本次發行的淨收益用於Kaycee、Moonshine和其他項目的勘探和開發費用以及一般營運資金用途。
The securities issued in connection with the Offering, including any underlying securities, are subject to a hold period of four months, expiring on May 25, 2024, in accordance with applicable securities laws.
根據適用的證券法,與本次發行相關的證券,包括任何標的證券,均有四個月的持有期,將於2024年5月25日到期。
Related Party Transaction
關聯方交易
enCore Energy Corp. ("enCore"), an insider of the Company, participated in the Offering, acquiring 1,716,260 Units for a total value of $1,029,756. The insider participation constitutes a "related party transaction" under Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). After the Offering, enCore holds an 18.3% stake in the Company. The Company will be relying on the exemptions from the formal valuation requirements contained in section 5.5(b) of MI 61-101 and the minority shareholder approval requirements contained in section 5.7(1) (a) of MI 61-101, as the Company is not listed on specified markets and the fair market value of the insider participation in the Offering does not exceed 25% of the Company's market capitalization, as determined in accordance with MI 61-101. The Company did not file a material change report 21 days before closing of the Offering as the details of the insider participation were not known at that time.
Encore 能源公司 (”enCore“)是公司的內部人士,參與了此次發行,收購了1,716,260套單位,總價值爲1,029,756美元。根據第61-101號多邊文書, 內幕人士的參與構成了 “關聯方交易”- 在特殊交易中保護少數證券持有人 (”MI 61-101“)。發行後,EnCore持有該公司18.3%的股份。公司將依賴密歇根州61-101第5.5(b)節中正式估值要求的豁免以及密歇根州61-101第5.7(1)(a)節中包含的少數股東批准要求,因爲公司未在特定市場上市,內部人士參與本次發行的公允市場價值不超過根據密歇根州61-101確定的公司市值的25%。由於當時尚不清楚內部人士參與的細節,該公司在發行結束前21天沒有提交重大變更報告。
This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the securities in the United States of America. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933 (the "1933 Act") or any state securities laws, and may not be offered or sold within the United States or to U.S. Persons (as defined in the 1933 Act) unless registered under the 1933 Act and applicable state securities laws, or an exemption from such registration is available.
本新聞稿不構成要約出售或招攬購買美利堅合衆國任何證券的要約。這些證券過去和將來都不會根據1933年《美國證券法》進行註冊(”1933 年法案“)或任何州證券法,除非根據1933年法案和適用的州證券法進行註冊,或者可以獲得此類註冊的豁免,否則不得在美國境內或向美國人士(定義見1933年)發行或出售。
Early Warning Disclosure
預警披露
EnCore acquired 1,716,260 Units at a price of $0.60 per Unit for the aggregate purchase price of $1,029,756 pursuant to the Offering. Immediately prior to the Offering, enCore held 9,327,800 common shares of the Company, representing approximately 19.59% of the issued and outstanding common shares of the Company on an undiluted basis. Following the Offering, enCore holds 11,044,060 common shares of the Company and 858,130 Warrants, representing approximately 18.3% of the issued and outstanding common shares of the Company on an undiluted basis and approximately 19.45% of the issued and outstanding common shares of the Company on a partially diluted basis, assuming the exercise of all Warrants held by enCore.
根據本次發行,EnCore以每單位0.60美元的價格收購了1,716,260個單位,總收購價爲1,029,756美元。就在發行之前,EnCore持有該公司9,327,800股普通股,約佔公司未稀釋已發行和流通普通股的19.59%。本次發行後,EnCore持有公司11,044,060股普通股和858,130份認股權證,約佔公司已發行和流通普通股的18.3%,假設行使了Encore持有的所有認股權證,按部分攤薄計算,約佔公司已發行和流通普通股的19.45%。
enCore acquired the securities of the Company for investment purposes, and may, depending on market and other conditions, increase or decrease its beneficial ownership of the Company's securities, whether in the open market, by privately negotiated agreements or otherwise, subject to a number of factors, including general market conditions and other available investment and business opportunities.
EnCore出於投資目的收購了本公司的證券,並可能根據市場和其他條件增加或減少其對公司證券的實益所有權,無論是在公開市場上,還是通過私下談判的協議或其他方式,但要受多種因素的限制,包括總體市場狀況和其他可用的投資和商業機會。
The disclosure respecting enCore's security holdings of the Company contained in this news release is made pursuant to National Instrument 62-103 - The Early Warning System and Related Take-Over Bid and Insider Reporting Issues and National Instrument 62-104 - Take-Over Bids and Issuer Bids, and a report respecting the above acquisition will be filed with the applicable securities regulatory authorities and will be available for viewing under the Company's profile on the SEDAR+ website at .
本新聞稿中有關EnCore持有的公司證券的披露是根據國家儀器62-103進行的- 預警系統及相關的收購投標和內幕舉報問題 和 National Instrument 62-104- 收購出價和發行人出價,有關上述收購的報告將提交給相應的證券監管機構,並可在SEDAR+網站上的公司簡介下查看,網址爲。
No securities regulatory authority has either approved or disapproved of the contents of this news release.
沒有任何證券監管機構批准或不批准本新聞稿的內容。
About Nuclear Fuels Inc.
關於核燃料公司
Nuclear Fuels Inc. (CSE: NF) (OTCQX: NFUNF) is committed to aggressive exploration of district-scale In-Situ Recovery ("ISR") uranium projects in proven and prolific jurisdictions. Focused on its priority Kaycee Project, located in Wyoming's Powder River Basin, our goal is to advance the project onto a path to production. With existing historic resources through a 33-mile trend, 110+ miles of mapped roll-fronts and 3,800 drill holes, Nuclear Fuels has secured the district under one company's control for the first time since the early 1980's. Nuclear Fuels also provides a unique model for development of our other uranium projects and has established a pipeline of future opportunities in known uranium jurisdictions.
核燃料公司(CSE:NF)(場外交易代碼:NFUNF)致力於在成熟和多產的司法管轄區積極探索地區規模的原位回收(“ISR”)鈾項目。我們的重點是其位於懷俄明州波德河流域的Kaycee優先項目,目標是推動該項目走上生產之路。Nuclear Fuels擁有33英里長的歷史資源、110多英里的測繪前線和3,800個鑽孔,自20世紀80年代初以來,首次將該地區置於一家公司的控制之下。核燃料還爲我們其他鈾項目的開發提供了獨特的模式,並在已知的鈾管轄區建立了一條未來機會管道。
For further information:
欲了解更多信息:
Michael Collins, Chief Executive Officer P: 778-763-4670
E: info@nuclearfuels.energy W:
邁克爾·柯林斯,首席執行官 P:778-763-4670
E: info@nuclearfuels.energy W:
The Canadian Securities Exchange has not reviewed this press release and does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.
加拿大證券交易所尚未審查本新聞稿,對本新聞稿的充分性或準確性不承擔任何責任。
Forward-Looking Statements
前瞻性陳述
Certain information in this news release constitutes forward-looking statements under applicable securities laws. Any statements that are contained in this news release that are not statements of historical fact may be deemed to be forward-looking statements. Forward-Looking statements are often identified by terms such as "may", "should", "anticipate", "expect", "potential", "believe", "intend" or the negative of these terms and similar expressions. Forward-Looking statements in this news release include, but are not limited to, statements relating to the Offering and planned exploration programs and the results of additional exploration work in seeking to establish mineral resources as defined in NI43-101 on any of our properties. Forward-Looking statements necessarily involve known and unknown risks, including, without limitation, risks associated with the planned exploration programs and the results of those programs; the ability to access additional capital to fund planned and future operations; regulatory risks including exploration permitting; risks associated with title to our mineral projects; the ability of the company to implement its business strategies; and other risks including risks contained in documents available for review at under the Company's profile. Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements as there can be no assurance that the plans, intentions or expectations upon which they are placed will occur. Such information, although considered reasonable by management at the time of preparation, may prove to be incorrect and actual results may differ materially from those anticipated. Forward-Looking statements contained in this news release are expressly qualified by this cautionary statement.
根據適用的證券法,本新聞稿中的某些信息構成前瞻性陳述。本新聞稿中包含的任何非歷史事實陳述的陳述均可被視爲前瞻性陳述。前瞻性陳述通常由這些術語和類似表述中的 “可能”、“應該”、“預期”、“潛在”、“相信”、“打算” 或否定詞等術語來識別。本新聞稿中的前瞻性陳述包括但不限於與本次發行和計劃勘探計劃有關的陳述,以及爲尋求在我們任何物業上建立 NI43-101 中定義的礦產資源而開展的額外勘探工作的結果。前瞻性陳述必然涉及已知和未知的風險,包括但不限於與計劃中的勘探計劃和這些計劃結果相關的風險;獲得額外資本爲計劃和未來運營提供資金的能力;包括勘探許可在內的監管風險;與我們的礦業項目所有權相關的風險;公司實施業務戰略的能力;以及其他風險,包括可供審查的文件中包含的風險 在公司的簡介下。提醒讀者不要過分依賴前瞻性陳述,因爲無法保證這些陳述所依據的計劃、意圖或預期會實現。儘管管理層在編制時認爲此類信息是合理的,但可能被證明是不正確的,實際結果可能與預期的結果存在重大差異。本新聞稿中包含的前瞻性陳述受本警示聲明的明確限制。
NOT FOR DISTRIBUTION IN THE UNITED STATES OR TO U.S. NEWSWIRE SERVICES
不用於在美國發行或向美國新聞專線服務機構分發
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本,請訪問