Grand Theft Auto Maker Take-Two Reports Soft Q3 Results, Lowers 2024 Forecast
Grand Theft Auto Maker Take-Two Reports Soft Q3 Results, Lowers 2024 Forecast
Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ:TTWO) reported third-quarter financial results after the bell on Thursday. Here's a look at the report.
Take-Two Interactive Software, Inc.（納斯達克股票代碼：TTWO）在週四收盤後公佈了第三季度財務業績。以下是這份報告。
Take-Two Interactive Software reported quarterly total net bookings of $1.34 billion, down 3% year-over-year. Take-Two said net bookings from recurrent consumer spending decreased by 7%, accounting for 75% of total net bookings.
Take-Two Interactive Software公佈的季度總淨預訂量爲13.4億美元，同比下降3％。Take-Two表示，來自經常性消費者支出的淨預訂量下降了7％，佔總淨預訂量的75％。
The largest contributors to Net Bookings were NBA 2K24, Grand Theft Auto Online and Grand Theft Auto V, Toon Blast, Empires & Puzzles, our hyper-casual mobile portfolio, Red Dead Redemption 2 and Red Dead Online, Words With Friends, Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition, and Merge Dragons!.
淨預訂量的最大貢獻者是 NBA 2K24，俠盜獵車手在線 和 俠盜獵車手 V、Toon Blast， 帝國與拼圖， 我們的超休閒手機產品組合， 荒野大鏢客：救贖2 和 Red Dead 在線模式、Words With Friends、Grand Theft Auto：三部曲——權威版， 和 合併龍！。
The company reported GAAP net revenue of $1.37 billion, also down by 3%, and a GAAP loss per share of 54 cents.
該公司公佈的GAAP淨收入爲13.7億美元，也下降了3％，GAAP每股虧損爲54美分。
Take-Two also revised its 2024 net bookings forecast to $5.25 billion and $5.3 billion, down from $5.45 billion and $5.55 billion prior.
Take-Two還將其2024年的淨預訂量預測從之前的54.5億美元和55.5億美元下調至52.5億美元和53億美元。
"We achieved solid third quarter results, including net bookings of $1.3 billion. Grand Theft Auto V and Grand Theft Auto Online, the Red Dead Redemption series, and Zynga's in-app purchases, led by Toon Blast, exceeded our expectations, as we launched engaging new content, partnerships, and activations. This was partially offset by some softness in mobile advertising and sales for NBA 2K24," said Strauss Zelnick, CEO of Take-Two.
“我們在第三季度取得了穩健的業績，包括13億美元的淨預訂量。 俠盜獵車手 V 和 俠盜獵車手在線， 這 荒野大鏢客救贖 系列，以及 Zynga 的應用內購買，由 香椿爆炸，超出了我們的預期，因爲我們推出了引人入勝的新內容、合作伙伴關係和激活活動。移動廣告和銷售的疲軟部分抵消了這一點 NBA 2K24，” Take-Two首席執行官施特勞斯·澤爾尼克說。
"We are reducing our outlook for the year to reflect these factors, as well as a planned release moving out of the fourth quarter, and increased marketing for Zynga's new hit mobile game, Match Factory!, which we believe will enable us to scale the title meaningfully," added Zelnick.
“爲了反映這些因素，我們正在下調今年的展望，以及計劃於第四季度結束的發佈，以及Zynga新熱門手機遊戲的營銷增加， 火柴工廠！，我們相信這將使我們能夠有意義地擴大標題規模，” 澤爾尼克補充說。
Related News: British Chipmaker Arm Holdings Stock Skyrockets After Q3 Performance – Here's Why
相關新聞：英國芯片製造商Arm Holdings股價在第三季度表現後飆升——這就是原因
TTWO Price Action: According to Benzinga Pro, Take-Two Interactive Software shares are trading down 6.54% after-hours at $158.50 at the time of publication.
TTWO價格走勢：根據Benzinga Pro的數據，Take-Two Interactive Software的股票盤後下跌6.54％，至158.50美元。
Photo via Wikimedia Commons
照片來自維基共享資源