share_log

Ivanhoe Electric and Saudi Arabian Mining Company Ma'aden Complete First Full Quarter of Exploration Activities in Saudi Arabia

Ivanhoe Electric and Saudi Arabian Mining Company Ma'aden Complete First Full Quarter of Exploration Activities in Saudi Arabia

艾芬豪电气和沙特阿拉伯矿业公司Ma'aden完成了在沙特阿拉伯的第一个完整季度的勘探活动
Accesswire ·  04/11 07:00
  • Initial 76 km2 Typhoon Survey on the Umm Ash Shalahib Exploration License Surrounding Ma'aden's Al Amar Gold-Copper-Zinc Mine is Complete
  • Computational Geosciences Rapidly Processed the Initial Typhoon Results and Identified Two High Priority Anomalies for Drill Testing
  • Construction and Delivery of the First of Three New Generation Typhoon Units Ordered by the Joint Venture is Complete
  • Next Stage Mapping and Sampling Commencing on Additional Joint Venture Lands in the Al Amar and Wadi Bidah Belts
  • 最初的 76 公里2 对 Ma'aden Al Amar 金铜锌矿周围的 Umm Ash Shalahib 勘探许可证的台风调查已经完成
  • 计算地球科学快速处理了最初的台风结果,并确定了两个高优先级异常以进行钻探测试
  • 合资企业订购的三台新一代台风机组的建造和交付已经完成
  • 下一阶段开始在Al Amar和Wadi Bidah地带的其他合资土地上进行测绘和采样

RIYADH, SAUDI ARABIA / ACCESSWIRE / April 11, 2024 / Ivanhoe Electric Inc. ("Ivanhoe Electric") (NYSE American:IE)(TSX:IE) is pleased to provide this update following the completion of the first full quarter of exploration activities in Saudi Arabia by our 50/50-owned joint venture company (the "Joint Venture") established between Ivanhoe Electric and Saudi Arabian Mining Company Ma'aden ("Ma'aden") (Saudi Stock Exchange Tadawul: 1211).

沙特阿拉伯利雅得/ACCESSWIRE /2024年4月11日/艾芬豪电气公司(“艾芬豪电气”)(纽约证券交易所美国股票代码:IE)(多伦多证券交易所股票代码:IE)很高兴提供本最新情况,此前我们由艾芬豪电气和沙特阿拉伯矿业公司Ma'aden(“Ma'aden”)成立的50/50股权合资公司(“合资企业”)在沙特阿拉伯完成了第一个完整季度的勘探活动(“合资企业”)(沙特证券交易所塔达武尔:1211)。

Ivanhoe Electric's President and Chief Executive Officer Taylor Melvin commented: "We had an exceptional first quarter of exploration activities in Saudi Arabia with our partners at Ma'aden. Our dedicated joint team completed the first Typhoon survey at Umm Ash Shalahib and identified our first drill targets which we expect to start drilling by the end of May. We demonstrated the disruptive capabilities of Typhoon together with the machine learning-based inversion software of our subsidiary, Computational Geosciences, to rapidly identify subsurface geophysical anomalies in a challenging geologic environment. With large areas of resistive rock exposed at surface, several portions of our survey required transmission voltages of over 5,000 volts, which Typhoon is capable of achieving while maintaining a high signal quality. We are excited to continue our Joint Venture's exploration activities across the Al Amar and Wadi Bidah belts as we deploy a new generation of Typhoon units into the field."

艾芬豪电气总裁兼首席执行官泰勒·梅尔文评论说:“我们与合作伙伴在Ma'aden在沙特阿拉伯开展了卓越的第一季度的勘探活动。我们的专业联合团队完成了第一场台风 在Umm Ash Shalahib进行了调查,并确定了我们的第一个钻探目标,我们预计将在5月底之前开始钻探。我们展示了台风的破坏能力 再加上我们子公司计算地球科学公司的基于机器学习的反演软件,可以在充满挑战的地质环境中快速识别地下地球物理异常。由于地表暴露了大面积的电阻性岩石,我们调查的几个部分要求输电电压超过5,000伏特,台风就是这样 能够在保持高信号质量的同时实现。我们很高兴能够在Al Amar和Wadi Bidah地带继续开展合资企业的勘探活动,同时我们将新一代台风部队部署到该地带。”

Initial Typhoon survey on the Umm Ash Shalahib Exploration License near the Al Amar Gold-Copper-Zinc Mine was successfully completed and identified promising anomalies for drill testing

对 Al Amar 金铜锌矿附近的 Umm Ash Shalahib 勘探许可证的初步台风调查已成功完成,并确定了有希望进行钻探测试的异常情况

The Joint Venture's initial Typhoon survey commenced in late November 2023 and was completed in March 2024. The survey covered 76 km2 of the Umm Ash Shalahib exploration license which largely surrounds Ma'aden's Al Amar Gold-Copper-Zinc mine (which is not part of the Joint Venture).

合资企业的首次台风调查于 2023 年 11 月下旬开始,并于 2024 年 3 月完成。调查覆盖了76千米2 Umm Ash Shalahib的勘探许可证主要围绕Ma'aden的Al Amar金铜锌矿(不属于合资企业)。

Ivanhoe Electric's subsidiary, Computational Sciences Inc. ("CGI"), utilized its latest inversion software to produce three-dimensional subsurface images that extend to depths of up to 1 km below ground surface. CGI's proprietary software technology includes complex algorithmic codes and artificial intelligence tools that are used to process geophysical data generated by Typhoon. CGI is uniquely capable of rapidly processing and interpreting the large volumes of data created by Typhoon surveys.

艾芬豪电气的子公司计算科学公司(“CGI”)利用其最新的反演软件生成了延伸至地表以下最多1千米深度的三维地下图像。CGI 的专有软件技术包括复杂的算法代码和人工智能工具,用于处理台风生成的地球物理数据。CGI 具有独特的快速处理和解释台风调查产生的大量数据的能力。

CGI's inversion of the chargeability and conductivity data produced by Typhoon across the entirety of the exploration license has ultimately yielded two high priority drill targets.

CGI 对台风产生的充电率和电导率数据的反演 在整个勘探许可证中,最终产生了两个高优先级的钻探目标。

Earlier survey results disclosed in our news release dated January 9, 2024 had identified three high priority targets south of the Al Amar mine. However, subsequent verification work and Typhoon results has now refined those drill targets to 'Area B' and 'Umm Ad Dabah' as shown in Figure 1 below.

我们在2024年1月9日的新闻稿中披露的先前调查结果确定了Al Amar矿以南的三个高优先目标。但是,随后的验证工作和台风结果现已将这些钻探目标细化为 “B区” 和 “Umm Ad Dabah”,如下图1所示。

Figure 1. Initial CGI Inversion Results across the Umm Ash Shalahib Exploration License.

图 1。Umm Ash Shalahib 勘探许可证的初始 CGI 反转结果。

The first high priority area is called 'Area B', an area previously explored by France's Bureau de Recherches Géologiques et Minières ("BRGM") in the 1970s. The BRGM identified several areas at surface with geological alteration and mineralization, including Area B. Our Typhoon survey results correlate very closely with the previous work but extend and expand the results to greater depth, providing an attractive target for follow-up drilling. Area B is an area that also features ancient artisanal vein mining for gold at surface, attesting to the presence of historical near-surface mineralization.

第一个高度优先区域被称为 “B区”,此前曾由法国地质矿业研究局(“BRGM”)在1970年代勘探过该区域。BRGM 在地表发现了几个存在地质变化和矿化的区域,包括 B 区。我们的台风调查结果与先前的工作非常相关,但将结果扩展并扩展到更大的深度,为后续钻探提供了一个有吸引力的目标。B区还以古老的手工矿脉开采地表金为特色,这证明了历史上存在的近地表矿化。

Photo 1. Ancient artisan vein mining near Area B, Umm Ash Shalahib, Saudi Arabia.

照片 1.沙特阿拉伯 Umm Ash Shalahib B 区附近的古代工匠矿脉开采。

The second high priority area is called 'Umm Ad Dabah', which is located to the north of the Umm Ash Shalahib exploration license at the northern limit of the recently completed survey grid. Previous mapping and drilling by the BRGM in the 1980s had identified an area showing Volcanogenic Massive Sulfide ("VMS") mineralization in their drill holes. The Typhoon survey results show these as both conductivity and chargeability anomalies extending to the northeast and southwest of the surface outcrop and historic drill holes. The altered zone is about 360 m long and consists of very intense epidote-chlorite-actinolite alteration with disseminated iron oxide boxworks, presumably after pyrite.Copper oxides are locally observed in fractures and rock cleavage at surface.

第二个高度优先区域被称为 “Umm Ad Dabah”,它位于Umm Ash Shalahib勘探许可证以北,位于最近完成的勘测网格的北限。BRGM 先前在 20 世纪 80 年代的测绘和钻探已经确定了一个在钻孔中显示火山成因块状硫化物(“VMS”)矿化的区域。台风调查结果显示,这些都是电导率和可充电性异常,延伸到地表露头和历史钻孔的东北和西南。变化区长约 360 m,由非常强烈的表观亚氯酸盐-阳起石蚀变和浸染的氧化铁箱体构成,大概是在黄铁矿之后。在地表的裂缝和岩石裂解中局部观察到铜氧化物。

Drilling of these two high priority targets is expected to commence before the end of May 2024.

这两个高优先目标的钻探预计将在2024年5月底之前开始。

As the survey at Umm Ash Shalahib encompassed the Al Amar Gold-Copper-Zinc Mine site, identification of on-mine or near-mine geological targets is also a priority. As a result, a joint interpretation team has been assigned from the Al Amar mine geology team, Ma'aden, and Ivanhoe Electric to help guide this interpretation.

由于Umm Ash Shalahib的调查涵盖了Al Amar金-铜锌矿场址,因此确定矿内或矿山附近的地质目标也是当务之急。因此,Al Amar矿山地质小组、Ma'aden和艾芬豪电气指派了一个联合口译小组,以帮助指导这一解释。

Joint Venture exploration activities expanding within the Al Amar Belt and to the Wadi Bidah Belt

合资勘探活动扩展到Al Amar地带和瓦迪比达地带

Typhoon survey work has now moved to the Al Amar Exploration License 11 which is to the immediate north of Umm Ad Dabah and was chosen because the Umm Ad Dabah geophysical anomalies trend onto this license.

台风调查工作现已转移到位于乌姆阿达巴赫以北的Al Amar勘探许可证11,之所以选择该许可证,是因为Umm Ad Dabah的地球物理异常倾向于该许可证。

In addition, while initial exploration activities have focused on the Al Amar Belt, early exploration work will start in the second quarter at the 'Gehab' prospect in the Wadi Bidah Belt area located between 220 km and 270 km southeast of Jeddah.

此外,虽然最初的勘探活动集中在Al Amar带,但早期的勘探工作将在第二季度在位于吉达东南220公里至270公里之间的瓦迪比达地带地区的 “Gehab” 勘探区开始。

Gehab was identified as an outcropping gossan related to the surface exposure of VMS by the BRGM in their work in the 1970s. Limited drilling was completed but was not expanded beyond the limited surface expression. Gehab is a high priority for Typhoon survey work once the first new generation Typhoon unit arrives in Saudi Arabia. Ahead of that, geological mapping and sampling work will start in the second quarter to provide geological and geochemical data for incorporation into the Typhoon model that will potentially provide significant down dip and strike extension of known surface mineralized exposures.

Gehab被认定为与BRGM在1970年代工作中对VMS的表面暴露有关的露头白鹅。有限的钻探已经完成,但没有扩大到有限的地表表面。第一台新一代台风装置抵达沙特阿拉伯后,Gehab是台风调查工作的重中之重。在此之前,地质测绘和取样工作将在第二季度开始,以提供地质和地球化学数据,以纳入台风 该模型有可能为已知的地表矿化暴露提供显著的向下倾角和走向延伸。

As the subsequent new generation Typhoon units arrive in Saudi Arabia, they will be deployed to the other high priority areas in the Al Amar Belt where satellite imagery and historical work has identified surface alteration potentially associated with mineralization.

作为随后的新一代台风 部队抵达沙特阿拉伯,他们将被部署到Al Amar地带的其他高度优先区域,那里的卫星图像和历史工作已经确定了可能与矿化有关的地表变化。

Figure 2. Map of ~48,500 km2 of exploration land available to the Joint Venture showing the 'Gehab' prospect and Al Amar area.

图 2。约 48,500 公里的地图2 合资企业可用的勘探用地显示 “Gehab” 前景和Al Amar区域。

Construction completed on the first new generation Typhoon unit ordered by the Joint Venture

合资企业订购的第一台新一代台风机组的施工已经完成

The Joint Venture purchased three new generation Typhoon units, the first of which completed acceptance testing at the manufacturing facility in Toulouse, France in March 2024, and is currently en route to Saudi Arabia. The next two new generation units will be completed in the first half of 2024. In the interim, the Joint Venture is currently utilizing two Typhoon units owned by Ivanhoe Electric.

该合资企业购买了三台新一代台风机组,其中第一台于2024年3月在法国图卢兹的制造工厂完成了验收测试,目前正在运往沙特阿拉伯的途中。接下来的两台新一代机组将在2024年上半年完工。在此期间,该合资企业目前正在使用艾芬豪电气拥有的两台台风机组。

Photo 2. Acceptance of the first new generation Typhoon unit with representatives of Ma'aden, Ivanhoe Electric and the manufacturer I-Pulse Inc. in Toulouse, France (March 2024).

照片 2.Ma'aden、艾芬豪电气和制造商I-Pulse Inc.的代表在法国图卢兹接受了第一台新一代台风机组(2024年3月)。

Qualified Persons

合格人员

Disclosures of a scientific or technical nature included in this news release have been reviewed, verified and approved by Charles N. Forster, P.Geo., and Mark Gibson, P.Geo., both who are Qualified Persons as defined by Regulation S-K, Subpart 1300 promulgated by the U.S. Securities and Exchange Commission and by Canadian National Instrument 43-101. Mr. Forster is a Senior Advisor to Ivanhoe Electric and Mr. Gibson is Chief Geophysics Officer of Ivanhoe Electric.

本新闻稿中包含的科学或技术性披露已经过P.Geo的查尔斯·福斯特和P.Geo的Mark Gibson的审查、验证和批准,他们都是美国证券交易委员会颁布的第S-K条例第1300小节和加拿大国家仪器43-101所定义的合格人员。福斯特先生是艾芬豪电气的高级顾问,吉布森先生是艾芬豪电气的首席地球物理官。

About Ivanhoe Electric

关于艾芬豪电气

We are a U.S. company that combines advanced mineral exploration technologies with electric metals exploration projects predominantly located in the United States. We use our accurate and powerful Typhoon geophysical surveying system, together with advanced data analytics provided by our subsidiary, Computational Geosciences Inc., to accelerate and de-risk the mineral exploration process as we seek to discover new deposits of critical metals that may otherwise be undetectable by traditional exploration technologies. We believe the United States is significantly underexplored and has the potential to yield major new discoveries of critical metals. Our mineral exploration efforts focus on copper as well as other metals including nickel, vanadium, cobalt, platinum group elements, gold and silver. Through the advancement of our portfolio of electric metals exploration projects, headlined by the Santa Cruz Copper Project in Arizona and the Tintic Copper-Gold Project in Utah, as well as other exploration projects in the United States, we intend to support United States supply chain independence by finding and delivering the critical metals necessary for the electrification of the economy. We also operate a 50/50 joint venture with Saudi Arabian Mining Company Ma'aden to explore for minerals on ~48,500 km2 of underexplored Arabian Shield in the Kingdom of Saudi Arabia.

我们是一家美国公司,将先进的矿产勘探技术与主要位于美国的电金属勘探项目相结合。我们使用精确而强大的台风 地球物理测量系统,加上我们的子公司Computational Geosciences Inc. 提供的高级数据分析,在我们寻求发现传统勘探技术可能无法探测的关键金属新矿床时,可以加快矿产勘探过程并降低风险。我们认为,美国的勘探严重不足,有可能发现关键金属的重大新发现。我们的矿产勘探工作侧重于铜以及其他金属,包括镍、钒、钴、铂族元素、金和银。通过推进以亚利桑那州圣克鲁斯铜业项目和犹他州丁蒂克铜金项目为首的电金属勘探项目组合,以及美国的其他勘探项目,我们打算通过寻找和交付经济电气化所需的关键金属,支持美国供应链的独立性。我们还与沙特阿拉伯矿业公司Ma'aden经营一家50/50的合资企业,在约48,500公里范围内勘探矿产2 沙特阿拉伯王国未被充分开发的阿拉伯之盾。

About Ma'aden

关于 Ma'aden

Ma'aden is the largest multi-commodity mining and metals company in the Middle East and among the fastest-growing mining companies in the world, with revenues of SAR 40.2 billion (US$10.7 billion) in 2022. Ma'aden is developing the mining industry into the third pillar of the Saudi economy in line with Vision 2030 and aims to be a role model in responsible and sustainable operations. Ma'aden operates 17 mines and sites, has 6,000+ direct employees and exports products to over 30 countries. Ma'aden is embarking on massive growth over the next 18 years across phosphate, aluminum, gold, copper and new minerals. Ma'aden is also Ivanhoe Electric's second largest stockholder holding approximately 9.9% of the currently issued common stock.

Ma'aden是中东最大的多商品采矿和金属公司,也是全球增长最快的矿业公司之一,2022年收入为402亿沙特里亚尔(合107亿美元)。根据2030年愿景,Ma'aden正在将采矿业发展成为沙特经济的第三大支柱,目标是成为负责任和可持续运营的榜样。Ma'aden经营着17个矿山和基地,拥有6,000多名直接员工,产品出口到30多个国家。Ma'aden将在未来18年内开始在磷酸盐、铝、金、铜和新矿物领域实现大规模增长。Ma'aden还是艾芬豪电气的第二大股东,持有目前已发行普通股的约9.9%。

Website

网站

Contact Information

联系信息

Lucy Chitilian, CFA, Director, Investor Relations
Email: Lucy.Chitilian@IvanhoeElectric.com
Phone: 1-520-602-7536

露西·奇蒂利安,特许金融分析师,投资者关系董事
电子邮件:Lucy.Chitilian@IvanhoeElectric.com
电话:1-520-602-7536

Follow us on

关注我们

Ivanhoe Electric's Executive Chairman Robert Friedland: @robert_ivanhoe

艾芬豪电气执行董事长罗伯特·弗里德兰:@robert_ivanhoe

Ivanhoe Electric: @ivanhoeelectric

艾芬豪电气:@ivanhoeelectric

Ivanhoe Electric's investor relations website located at should be considered Ivanhoe Electric's recognized distribution channel for purposes of the Securities and Exchange Commission's Regulation FD.

就美国证券交易委员会的FD条例而言,艾芬豪电气的投资者关系网站应被视为艾芬豪电气公认的分销渠道。

Forward-Looking Statements

前瞻性陈述

Certain statements in this news release constitute "forward-looking statements" or "forward-looking information" within the meaning of applicable US and Canadian securities laws. Such statements and information involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, performance or achievements of Ivanhoe Electric, its projects, or industry results, to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements or information. Such statements can be identified by the use of words such as "may", "would", "could", "will", "intend", "expect", "believe", "plan", "anticipate", "estimate", "scheduled", "forecast", "predict" and other similar terminology, or state that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will" be taken, occur or be achieved. These statements reflect Ivanhoe Electric's current expectations regarding future events, performance and results and speak only as of the date of this news release.

本新闻稿中的某些陈述构成适用的美国和加拿大证券法所指的 “前瞻性陈述” 或 “前瞻性信息”。此类陈述和信息涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素,这些因素可能导致艾芬豪电气、其项目或行业业绩的实际业绩、业绩或成就与此类前瞻性陈述或信息所表达或暗示的任何未来业绩、业绩或成就存在重大差异。此类陈述可以通过使用 “可能”、“将”、“将”、“打算”、“期望”、“相信”、“计划”、“预期”、“估计”、“计划”、“预计”、“预期”、“预测” 等词语和其他类似术语来识别,或声明某些行动、事件或结果 “可能”、“可能”、“将”、“可能” 或 “将”” 被接受、发生或实现。这些声明反映了艾芬豪电气当前对未来事件、业绩和业绩的预期,仅代表截至本新闻发布之日。

Such statements in this news release include, without limitation the commencement of drilling by the end of May 2024; the timing of the construction and delivery of new generation Typhoon units; the timing of commencement of exploration work in the Wadi Bidah Belt and at the Gehab prospect; and planned or potential developments in the businesses of Ivanhoe Electric and the Joint Venture.

本新闻稿中的此类声明包括但不限于2024年5月底开始钻探;新一代台风机组的建造和交付时间;在瓦迪比达地带和盖哈布勘探区开始勘探工作的时间;以及艾芬豪电气和合资企业业务的计划或潜在发展。

Forward-looking statements are based on management's beliefs and assumptions and on information currently available to management. Such statements are subject to significant risks and uncertainties, and actual results may differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements due to various factors, including changes in the prices of copper or other metals Ivanhoe Electric is exploring for; the results of exploration and drilling activities and/or the failure of exploration programs or studies to deliver anticipated results or results that would justify and support continued exploration, studies, development or operations; the final assessment of exploration results and information that is preliminary; the significant risk and hazards associated with any future mining operations, extensive regulation by the US government as well as local governments; changes in laws, rules or regulations, or their enforcement by applicable authorities; the failure of parties to contracts with Ivanhoe Electric to perform as agreed; and the impact of political, economic and other uncertainties associated with operating in foreign countries, and the impact of the COVID-19 pandemic and the global economy. These factors should not be construed as exhaustive and should be read in conjunction with the other cautionary statements and risk factors described in Ivanhoe Electric's Annual Report on Form 10-K and other documents filed with the U.S. Securities and Exchange Commission.

前瞻性陈述基于管理层的信念和假设以及管理层目前可获得的信息。此类陈述存在重大风险和不确定性,实际结果可能与前瞻性陈述中表达或暗示的结果存在重大差异,原因包括艾芬豪电气正在勘探的铜或其他金属价格的变化;勘探和钻探活动的结果和/或勘探计划或研究未能提供可证明和支持持续勘探、研究、开发或运营的预期结果或结果;勘探的最终评估初步结果和信息;与未来任何采矿业务相关的重大风险和危害;美国政府和地方政府的广泛监管;法律、规章或规章的变化或有关当局的执行;与艾芬豪电气签订合同的当事方未能按约定履行;与在国外运营相关的政治、经济和其他不确定性的影响,以及 COVID-19 疫情和全球经济的影响。不应将这些因素解释为详尽无遗,应与艾芬豪电气10-K表年度报告和向美国证券交易委员会提交的其他文件中描述的其他警示声明和风险因素一起阅读。

No assurance can be given that such future results will be achieved. Forward-looking statements speak only as of the date of this news release. Ivanhoe Electric cautions you not to place undue reliance on these forward-looking statements. Subject to applicable securities laws, Ivanhoe Electric does not assume any obligation to update or revise the forward-looking statements contained herein to reflect events or circumstances occurring after the date of this news release, and Ivanhoe Electric expressly disclaims any requirement to do so. No assurance can be given that such future results will be achieved. Forward-looking statements speak only as of the date of this news release. Ivanhoe Electric cautions you not to place undue reliance on these forward-looking statements. Subject to applicable securities laws, Ivanhoe Electric does not assume any obligation to update or revise the forward-looking statements contained herein to reflect events or circumstances occurring after the date of this news release, and Ivanhoe Electric expressly disclaims any requirement to do so.

无法保证将来会取得这样的结果。前瞻性陈述仅代表截至本新闻发布之日。艾芬豪电气提醒您不要过分依赖这些前瞻性陈述。在遵守适用的证券法的前提下,艾芬豪电气不承担任何义务更新或修改此处包含的前瞻性陈述以反映本新闻稿发布之日之后发生的事件或情况,艾芬豪电气明确表示不要求这样做。无法保证将来会取得这样的结果。前瞻性陈述仅代表截至本新闻发布之日。艾芬豪电气提醒您不要过分依赖这些前瞻性陈述。在遵守适用的证券法的前提下,艾芬豪电气不承担任何义务更新或修改此处包含的前瞻性陈述以反映本新闻稿发布之日之后发生的事件或情况,艾芬豪电气明确表示不要求这样做。

SOURCE: Ivanhoe Electric Inc.

来源:艾芬豪电气公司


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发