share_log

Lahontan Gold Announces Closing of Fully Subscribed Brokered Private Placement

Lahontan Gold Announces Closing of Fully Subscribed Brokered Private Placement

Lahontan Gold宣佈完成全額認購的經紀私募配售
newsfile ·  04/30 09:51

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - April 30, 2024) - Lahontan Gold Corp. (TSXV: LG) (OTCQB: LGCXF) (the "Company" or "Lahontan") is pleased to announce that, further to its press release of April 10, 2024, it has completed its previously announced brokered private placement through the issuance of 57,500,000 units (the "Units") at a price of $0.06 (the "Issue Price") per Unit for gross proceeds of $3,450,000 (the "Offering"), which includes the exercise of the agents' option to sell an additional 7,500,000 Units at the Issue Price.

安大略省多倫多--(Newsfile Corp.-2024 年 4 月 30 日)- Lahontan Gold Corp.(多倫多證券交易所股票代碼:LG)(場外交易代碼:LGCXF) (那個”公司“或”拉洪坦“)很高興地宣佈,繼其2024年4月10日的新聞稿之後,它已通過發行57,500,000個單位完成了先前宣佈的經紀私募配售(”單位“) 價格爲 0.06 美元(”發行價格“) 每單位的總收益爲 3,450,000 美元(”提供“),其中包括行使代理商按發行價再出售7,500,000套單位的選擇權。

The Offering was conducted pursuant to the terms and conditions of an agency agreement entered into by the Company, Beacon Securities Limited ("Beacon") acting as lead agent and sole bookrunner, Haywood Securities Inc., PI Financial Corp. and Research Capital Corporation (collectively with Beacon, the "Agents").

本次發行是根據公司Beacon Securities Limited簽訂的代理協議的條款和條件進行的(”信標“) 擔任海伍德證券公司、PI Financial Corp. 和 Research Capital Corporation(以下統稱 Beacon)的牽頭代理人和獨家賬簿管理人代理商“)。

Each Unit is comprised of one common share in the capital of the Company (each, a "Unit Share") and one-half of one common share purchase warrant (each whole warrant, a "Warrant"). Each Warrant is exercisable to acquire one common share (a "Warrant Share") until April 30, 2027 at a price of $0.10 per Warrant Share.

每個單位由公司資本中的一股普通股組成(每個單位爲”單位份額“) 以及一張普通股購買權證的一半(每張完整的認股權證,a”搜查令“)。每份認股權證均可行使以收購一股普通股(a”認股權證“)直至2027年4月30日,每股認股權證的價格爲0.10美元。

As consideration for services provided by the Agents in connection with the Offering, the Company: (i) paid a cash commission in the amount of $215,915 and a corporate finance fee in the amount of $5,800, being equal in the aggregate to 7% of the proceeds of the Offering (except, with respect to certain purchasers on a "President's List," the commission and corporate finance fee being equal to 3.5%); and (ii) issued 3,695,586 non-transferrable compensation options and corporate finance fee options (together, the "Compensation Options") being equal to 7% of the number of Units issued under the Offering (except, with respect to certain purchasers on a "President's List," the Compensation Options being equal to 3.5%). Each Compensation Option is exercisable to acquire one common share at the Issue Price until April 30, 2027.

作爲代理商提供的與本次發行相關的服務的對價,公司:(i)支付了215,915美元的現金佣金和5,800美元的公司融資費,總額等於本次發行收益的7%(對於 “總裁名單” 上的某些購買者,佣金和公司融資費等於3.5%);(ii)發行了3,6915美元);以及(ii)發行了3,6915美元 5,586 個不可轉讓的薪酬選項和公司融資費用期權(合稱”薪酬選項“)等於本次發行中發行單位數量的7%(對於 “總統名單” 上的某些購買者,補償期權等於3.5%除外)。在2027年4月30日之前,每種補償期權均可行使以發行價收購一股普通股。

Kimberly Ann, CEO, President, Director, and Founder of Lahontan Gold commented: "The Company is excited to close this fully subscribed private placement. We are now fully focused on advancing the Santa Fe Mine project, both on the permitting front focused on the completion of our Plan of Operations, and also on the technical side with the start of work on a Preliminary Economic Assessment of restart options for the Santa Fe Mine. We believe the Company is poised for a tremendous period of unprecedented growth."

Lahontan Gold首席執行官、總裁、董事兼創始人金伯利·安評論說:“公司很高興完成這項全額認購的私募融資。現在,我們全神貫注於推進聖達菲礦項目,既在許可方面側重於完成運營計劃,也在技術方面,開始對聖達菲礦重啓選項進行初步經濟評估。我們相信,公司已準備好迎來前所未有的巨大增長時期。”

The securities issued in connection with the Offering are subject to a four-month hold period from the date of closing of the Offering in addition to any other restrictions under applicable law. The net proceeds from the Offering will be used for exploration activities on the Company's projects, working capital and general corporate purposes. The Offering is subject to certain conditions including, but not limited to, the receipt of all necessary approvals, including the approval of the TSX Venture Exchange.

除適用法律規定的任何其他限制外,與本次發行相關的證券自本次發行結束之日起有四個月的持有期。本次發行的淨收益將用於公司項目的勘探活動、營運資金和一般公司用途。本次發行受某些條件的約束,包括但不限於獲得所有必要的批准,包括多倫多證券交易所風險交易所的批准。

The securities offered have not been registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended, and may not be offered or sold in the United States absent registration or an applicable exemption from the registration requirements. This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of the securities in any State in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.

所發行的證券尚未根據經修訂的1933年《美國證券法》註冊,未經註冊或未獲得相應的註冊要求豁免,不得在美國發行或出售。本新聞稿不應構成賣出要約或買入要約的邀請,也不得在任何州出售證券,也不應在該等要約、招攬或出售爲非法的州進行任何證券的出售。

About Lahontan Gold Corp:

關於拉洪坦黃金公司:

Lahontan Gold Corp. is a Canadian mineral exploration company that holds, through its US subsidiaries, four gold and silver exploration properties in the Walker Lane of mining friendly Nevada.

Lahontan Gold Corp. 是一家加拿大礦產勘探公司,通過其美國子公司在礦業友好型內華達州的沃克巷持有四處金銀勘探物業。

On behalf of the Board of Directors

代表董事會

Kimberly Ann

金伯利安

Founder, CEO, President, and Director

創始人、首席執行官、總裁兼董事

FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT:

欲了解更多信息,請聯繫:

Lahontan Gold Corp.
Kimberly Ann
Founder, Chief Executive Officer, President, Director

拉洪坦黃金公司
金伯利安
創始人、首席執行官、總裁、董事

Phone: 1-530-414-4400
Email: Kimberly.ann@lahontangoldcorp.com
Website:

電話:1-530-414-4400
電子郵件:Kimberly.ann@lahontangoldcorp.com
網站:

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements:

關於前瞻性陳述的警示說明:

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

This news release includes certain "forward-looking statements." Forward-looking statements consist of statements that are not purely historical, including statements regarding beliefs, plans, expectations or intensions for the future, and include, but not limited to, statements with respect to: the anticipated use of proceeds from the Offering, the approval of the TSXV; the completion of future exploration work and the potential metallurgical recoveries and results of such test work; the future direction of the Company's strategy; and other activities, events or developments that are expected, anticipated or may occur in the future. These statements are based on assumptions, including: (i) completion of the Offering, including final TSXV approval; (ii) the ability to achieve positive outcomes from test work; (iii) actual results of our exploration, resource goals, metallurgical testing, economic studies and development activities will continue to be positive and proceed as planned, (iv) requisite regulatory and governmental approvals will be received on a timely basis on terms acceptable to the Company (v) economic, political and industry market conditions will be favourable, and (vi) financial markets and the market for precious metals will continue to strengthen. Such statements are subject to risks and uncertainties that may cause actual results, performance or developments to differ materially from those contained in such statements, including, but not limited to: (1) changes in general economic and financial market conditions, (2) changes in demand and prices for minerals, (3) litigation, regulatory, and legislative developments, dependence on regulatory approvals, and changes in environmental compliance requirements, and the political and economic climate, (4) the inherent uncertainties and speculative nature associated with exploration results, resource estimates, potential resource growth, future metallurgical test results, changes in project parameters as plans evolve, (5) competitive developments, (6) availability of future financing, (7) exploration risks, and other factors beyond the control of the Company. Additional information identifying risks and uncertainties that could affect financial results is contained in the Company's filings with Canadian securities regulators, which filings are available at . Readers are cautioned that the assumptions used in the preparation of such information, although considered reasonable at the time of preparation, may prove to be imprecise and, as such, undue reliance should not be placed on forward-looking statements. The Company assumes no obligation to update such information, except as may be required by law.

本新聞稿包括某些 “前瞻性陳述”。前瞻性陳述由不純歷史的陳述組成,包括有關未來信念、計劃、預期或意向的陳述,包括但不限於以下方面的陳述:本次發行收益的預期用途、多倫多證券交易所的批准;未來勘探工作的完成以及此類測試工作的潛在冶金回收和結果;公司戰略的未來方向;以及預期的其他活動、事件或發展,預期或可能發生在未來。這些陳述基於假設,包括:(i)本次發行的完成,包括TSXV的最終批准;(ii)測試工作取得積極結果的能力;(iii)我們的勘探、資源目標、冶金測試、經濟研究和開發活動的實際結果將繼續保持積極並按計劃進行;(iv)將根據公司可接受的條款及時獲得必要的監管和政府批准(v)經濟、政治而且行業市場條件將是有利的,以及(六)金融市場和貴金屬市場將繼續走強。此類陳述存在風險和不確定性,可能導致實際結果、業績或發展與此類陳述中包含的結果存在重大差異,包括但不限於:(1)總體經濟和金融市場狀況的變化,(2)礦產需求和價格的變化,(3)訴訟、監管和立法的發展、對監管批准的依賴以及環境合規要求的變化以及政治和經濟氣候的變化,(4)固有的不確定性和投機性質與勘探結果、資源估計、潛在資源增長、未來的冶金測試結果、計劃演變時項目參數的變化、(5) 競爭發展、(6) 未來融資的可用性、(7) 勘探風險以及公司無法控制的其他因素有關。確定可能影響財務業績的風險和不確定性的其他信息包含在公司向加拿大證券監管機構提交的文件中,這些文件可在以下網址查閱 。請讀者注意,在準備此類信息時使用的假設雖然在準備時被認爲是合理的,但可能被證明是不準確的,因此,不應過度依賴前瞻性陳述。除非法律要求,否則公司不承擔更新此類信息的義務。

NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWSWIRE SERVICES OR
FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES

不適用於分發給美國新聞通訊社或
供在美國傳播

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論