share_log

Magna Mining Awards the Contract for Advanced Exploration at the Crean Hill Project

Magna Mining Awards the Contract for Advanced Exploration at the Crean Hill Project

Magna Mining在Crean Hill项目授予高级勘探合同。
newsfile ·  06/11 07:00

Sudbury, Ontario--(Newsfile Corp. - June 11, 2024) - Magna Mining Inc. (TSXV: NICU) (OTCQB: MGMNF) (FSE: 8YD) ("Magna" or the "Company") is pleased to announce the award of the Advanced Exploration ("ADEX") contract at the Crean Hill Project ("Crean Hill") to Aki-eh Dibinwewziwin Limited Partnership ("ADLP"). ADLP is a partnership between Atikameksheng Anishnawbek, Wahnapitae First Nation, and Technica Mining.

安大略省苏德伯里——(新闻稿聚焦 - 2024年6月11日) - 矿业公司Magna Mining Inc.(TSXV:NICU)(OTCQB:MGMNF)(FSE:8YD)(“Magna”或“公司”)很高兴地宣布,将Crean Hill项目(“Crean Hill”)的高级勘探(“ADEX”)合同授予Aki-eh Dibinwewziwin有限合伙企业(“ADLP”)。ADLP是Atikameksheng Anishnawbek,Wahnapitae First Nation和Technica Mining之间的一个合作伙伴关系。

Jason Jessup, CEO of Magna Mining, stated, "We are confident in our decision to award the ADEX mining at Crean Hill to ADLP. We have been in discussions with ADLP for several months and they have demonstrated the culture and expertise that meets our expectations. Additionally, working with a local mining contracting company on our project will help to minimize costs and re-enforces our conviction to build strong relationships with our local stakeholders while contributing to the economic growth in the Sudbury region."

Magna Mining的首席执行官Jason Jessup表示:“我们对将ADEX矿业授予ADLP的决定充满信心。我们与ADLP进行了数月的讨论,他们展示了满足我们期望的文化和专业知识。此外,在我们的项目上与当地矿业承包公司合作将有助于将成本降至最低,并加强我们建立与当地利益相关方的强有力关系,为苏德伯里地区经济增长做出贡献。”

Gimaa Nootchtai of Atikameksheng Anishnawbek commented, "Magna Mining has shown its commitment to respect and promote First Nations involvement in its mining operations in the Sudbury Basin. They have provided economic reconciliation to our Nation initially by awarding a contract to our drilling company Bagonea'an - JS Drilling Inc., and we are ecstatic that Magna Mining has now awarded us this contract on the Crean Hill Project in conjunction with our partners Wahnapitae First Nation and Technica Mining. We appreciate Magna Mining's commitment to working with Atikameksheng Anishnawbek and we look forward to working with them on this exciting project as it will provide additional financial benefits, employment, and business opportunities for our Nation."

Atikameksheng Anishnawbek的Gimaa Nootchtai评论说:“Magna Mining显示了尊重和促进第一民族参与其在Sudbury盆地的采矿活动的承诺。他们最初通过将合同授予我们的钻探公司Bagonea'an - JS Drilling Inc.为我们的国家提供了经济上的协调,我们非常高兴Magna Mining现在向我们的合作伙伴Wahnapitae First Nation和Technica Mining共同授予Crean Hill项目的合同。我们感谢Magna Mining与Atikameksheng Anishnawbek合作的承诺,并期待与他们在这个激动人心的项目上合作,因为这将为我们的国家提供额外的财务收益、就业机会和商业机会。”

Chief Roque of Wahnapitae First Nation stated, "This contract with Magna Mining will have a tremendous impact on the growth and prosperity of ADLP and its partners. Once again, local First Nations will have direct input on the work being done on our traditional territories and we will finally benefit as equals from that work. We are grateful to Magna Mining for this opportunity, the acknowledgement it provides, and the financial benefits it will provide for many generations to come."

Wahnapitae First Nation的Roque酋长表示:“这份与Magna Mining签订的合同将对ADLP及其合作伙伴的增长和繁荣产生巨大影响。一旦再次,当地的第一民族将对其传统领土上的工作直接进行输入,我们将以平等的方式终于从那项工作中受益。我们感谢Magna Mining为我们提供这个机会,提供的认可和它将为未来几代人提供的财务福利。”

"As we continue to cultivate our partnership with Atikameksheng Anishnawbek and Wahnapitae First Nation under our recently formed Limited Partnership Aki-eh Dibinwewziwin (ADLP), I am truly excited that Magna Mining has selected ADLP as its contractor of choice for their Advanced Exploration," added Mario Grossi, CEO of Technica Mining. "From the very beginning, there was a true alignment in our core values and everyone shared the same vision, both technically and spiritually, which will undoubtedly guide us through successful Advanced Exploration and ultimately, commercial production. We look forward to sharing the positive impact this project will have for the Indigenous Communities actively involved in the project and the community at large as we work together to extract the critical minerals Canada needs to become leaders in the energy transition."

Technica Mining首席执行官Mario Grossi补充道:“随着我们在Atikameksheng Anishnawbek和Wahnapitae First Nation之间不久前成立的有限合伙企业Aki-eh Dibinwewziwin(ADLP)中的合作伙伴关系的培育,我真的很兴奋Magna Mining已经选择ADLP作为其高级勘探的承包商。从一开始,我们的核心价值观就完全一致,每个人都分享了相同的愿景,无论是技术方面还是精神方面,这无疑将通过成功的高级勘探和最终的商业生产指导我们。我们期待着分享这个项目将为积极参与该项目的土著社区和整个社区带来的积极影响,以及我们共同努力开采加拿大非常需要的关键矿物所带来的积极影响。”

The initial phase of the ADEX mining program will consist of a surface bulk sample of approximately 20,000 tonnes from the 109 Footwall Zone. The mobilization and site preparation are scheduled to begin in June, with drilling and blasting commencing in July, followed by processing at Glencore's Strathcona facility (See news release dated June 4, 2024). Dewatering of the historic underground workings via the main shaft is planned to commence in Q3, allowing for the start of the portal on surface and underground ramp development later in 2024. Dewatering will be ongoing throughout the ADEX program and water will be treated through an existing water treatment system located off the Crean Hill property. The initial capital required to commence the surface bulk sample program at Crean Hill is expected to be funded from Magna's existing cash balance.

ADEX采矿计划的初始阶段将包括109英尺墙扣的表面批量样品,总量约为20,000吨。移动和现场准备工作计划从6月开始,钻探和爆破计划于7月开始,随后在Glencore的Strathcona设施进行处理(请参见2024年6月4日新闻稿)。计划于第三季度通过主要竖井排水历史潜在的地下积水,以便于开始但地面和地下坡道的开发。由于ADEX计划将持续排水,因此水将通过位于Crean Hill物业之外的现有水处理系统进行处理。开始Crean Hill表面批量样品计划所需的初始资本预计将从Magna的现有现金余额中获得资助。

Mineral Resource Estimate and Updated PEA

矿产资源估算和更新的PEA

Magna is currently in the process of updating the current National Instrument 43-101 compliant Mineral Resource Estimate ("MRE") for Crean Hill, which is expected to be completed in Q3 2024. The new MRE will include the more than 23,000 metres of diamond drilling that has been completed since Magna acquired Crean Hill in November 2022. The new MRE will also be used to publish an updated Preliminary Economic Assessment ("PEA") for Crean Hill, which is expected to be completed in Q3/Q4 2024. The updated PEA will use a higher cut-off grade compared to the current PEA (published by Stantec, July 2023) and will focus on evaluating the potential economics of a higher-grade, lower production rate, underground only mining operation. Ore selling/toll milling agreements for Crean Hill are already in place with Vale Base Metals and Glencore Canada Corporation, providing better assumptions on which to evaluate the potential economics in the PEA. The PEA will aim to maximise early mining revenues to help fund the mine development in the initial years of development and reduce the upfront capital that is required.

Magna目前正在更新Crean Hill的现有43-101规范的矿产资源估算(“MRE”),预计将在2024年第三季度完成。新的MRE将包括自Magna于2022年11月收购Crean Hill以来完成的23,000多米的金刚石钻探。新的MRE还将用于发布Crean Hill的更新初步经济评估(“PEA”),预计将于2024年第三季度/第四季度完成。更新的PEA将与当前PEA(由Stantec于2023年7月发布)相比采用更高的截止等级,并专注于评估更高品位、低产量、仅地下采矿的潜在经济。 Crean Hill的矿石销售/代磨协议已经与Vale Base Metals和Glencore Canada Corporation签订,为评估PEA中的潜在经济提供了更好的前提条件。 PEA的目标是最大限度地提高早期矿业收入,以帮助资助矿山开发的最初几年并降低所需的前期资本。

Qualified Person

合格人士

The technical information in this press release has been reviewed and approved by David King, M.Sc., P.Geo. Mr. King is the Senior Vice President, Technical Services for Magna Mining Inc. and is a qualified person under Canadian National Instrument 43-101.

本新闻稿中的技术信息已由David King,M.Sc.,P.Geo.审核批准。金先生是Magna Mining Inc.技术服务高级副总裁,是加拿大43-101号国家工具的合格人。

About ADLP

关于ADLP

Aki-eh Dibinwewziwin Limited Partnership (ADLP) is an Indigenous and Canadian-owned underground mine contracting limited partnership based in Sudbury. Atikameksheng Anishnawbek and Wahnapitae First Nation share a 51% ownership of ADLP and Technica Mining is the minority shareholder and operating partner. The name, Aki-eh Dibinwewziwin, was given jointly by elders and language keepers and means "to be owned by the earth". The limited partnership aims to make a real difference for Indigenous communities, ensuring they finally benefit from the mining activity taking place on their traditional territories.

Aki-eh Dibinwewziwin有限合作伙企业(ADLP)是总部位于Sudbury的一个土著和加拿大拥有的地下矿业承包企业。Atikameksheng Anishnawbek和Wahnapitae First Nation共同持有ADLP的51%所有权,Technica Mining是少数股东和经营合作伙伴。姓名“ Aki-eh Dibinwewziwin”是由长老和语言保护者共同给出的,意思是“被地球拥有”。有限合作伙伴企业旨在为土著社区带来真正的差异,确保他们终于从其传统领土上的采矿活动中受益。

About Magna Mining Inc.

关于Magna Mining Inc。

Magna Mining is an exploration and development company focused on nickel, copper and Platinum Group Metals (PGM) projects in the Sudbury Region of Ontario, Canada. The Company's flagship assets are the past producing Shakespeare and Crean Hill Mines. The Shakespeare Mine is a feasibility stage project which has major permits for the construction of a 4,500 tonne per day open pit mine, processing plant and tailings storage facility and is surrounded by a contiguous 180km2 prospective land package. Crean Hill is a past producing nickel, copper and PGM mine with a technical report dated July 2023. Additional information about the Company is available on SEDAR () and on the Company's website ().

Magna Mining是一家专注于安大略省苏德伯里地区镍,铜和铂族金属(PGM)项目的勘探和开发公司。该公司的旗舰资产是曾经生产的Shakespeare和Crean Hill矿山。 Shakespeare Mine是一个可行性阶段的项目,其具有建造每天4,500吨开放式采石场、加工厂和尾矿储存设施的主要许可证,并被一个连续的180公里的前景地皮围绕着。Crean Hill是一个历史上生产镍,铜和PGM的矿山,其有一份截止2023年7月的技术报告。公司的额外信息可以在SEDAR上()和公司的网站()获得。2本新闻稿中的技术信息已由David King,M.Sc.,P.Geo.审核批准。金先生是Magna Mining Inc.技术服务高级副总裁,是加拿大43-101号国家工具的合格人。

For further information, please contact:

如需更多信息,请联系:

Jason Jessup
Chief Executive Officer

Jason Jessup
首席执行官

or

或者

Paul Fowler, CFA
Senior Vice President
Email: info@magnamining.com

Paul Fowler,CFA
高级副总裁
电子邮件:info@magnamining.com

Cautionary Statement

警示声明

This press release contains certain forward-looking information, or forward-looking statements as defined in applicable securities laws. Forward-looking statements are not historical facts and are subject to several risks and uncertainties beyond the Company's control, including statements regarding the production at the Shakespeare and Crean Hill Mines, the economic and operational potential of the Shakespeare and Crean Hill Mines, potential acquisitions, plans to complete exploration programs, potential mineralization, exploration results and statements regarding beliefs, plans, expectations, or intentions of the Company. Resource exploration and development is highly speculative, characterized by several significant risks, which even a combination of careful evaluation, experience and knowledge may not eliminate. All forward-looking statements herein are qualified by this cautionary statement. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. The Company undertakes no obligation to update publicly or otherwise revise any forward-looking statements whether as a result of new information or future events or otherwise, except as may be required by law.

本新闻稿包含某些前瞻性信息,或根据适用证券法定义的前瞻性声明。前瞻性声明并非历史事实,受到超出公司控制范围的多个风险和不确定性的影响,包括对Shakespeare和Crean Hill Mines生产、Shakespeare和Crean Hill Mines的经济和运营潜力的陈述、潜在收购、计划完成勘探计划、潜在矿化、勘探结果以及有关公司信仰、计划、期望或意图的陈述。资源勘探和开采活动是具有很高风险的,有几个重大风险,即使是仔细评估、经验和知识的结合也可能无法消除。本新闻稿中的所有前瞻性声明均经此谨慎声明的限制并说明。因此,读者不应过分依赖前瞻性声明。该公司没有义务公开更新或修订任何前瞻性声明或发布新的信息,除非法律规定。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accept responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.

TSX Venture Exchange或其监管服务提供者(如TSX Venture Exchange的政策中定义的那样)不承担此新闻发布的充分性或准确性责任。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发