share_log

UK Businesses Fail to Unlock the Full Potential of Their Employees, Survey Finds

UK Businesses Fail to Unlock the Full Potential of Their Employees, Survey Finds

调查发现,英国企业未能充分发挥员工的潜力。
GlobeNewswire ·  06/11 07:00
The 2024 Kelly Global Re:work Report is now available. Discover what C-suite executives and employees at all levels think about the world of work today—and of the future. Get your copy here:
2024年的凯利全球重新定义报告现已发布。了解各层次的高管和员工对当今和未来工作世界的想法。这里可获取您的副本:
  • UK executives most likely to say they are failing to unlock workforce potential
  • 英国的高管最可能说他们未能发挥员工的潜力
  • UK businesses least confident in their ability to recruit specialised talent
  • Lack of skills development and career opportunities top frustrations for UK workers
  • 英国企业对招聘特定人才的能力最缺乏信恳智能
  • 缺乏技能发展和职业机会是英国工人最大的挫折

LONDON, June 11, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Businesses in the United Kingdom are most likely to say they are failing to unlock the full potential of their employees and poor workforce planning is holding back growth for most organisations, a survey conducted in 13 countries by specialty talent solutions provider Kelly has found. The 2024 Kelly Global Re:work Report reveals businesses in the UK particularly struggle with recruiting specialised talent and developing their existing workforce.

2024年凯利全球重新定义报告显示,在13个国家开展的一项调查中,英国的企业最可能声称他们未能发挥员工的全部潜力,而糟糕的员工计划则是大多数组织增长的阻碍。该报告揭示,英国的企业特别是在招聘特殊人才和发展现有员工方面遇到困难。

The fourth annual global workforce report from Kelly, titled Building a Resilient Workforce in the Age of AI, shows more than half of senior executives in the UK are not unlocking the full potential of their workforce (51%) and that poor workforce planning is impeding business growth (52%). Four in 10 executives (43%) say they are missing business opportunities due to a lack of talent.

凯利发布了《以人工智能为时代背景构建一个强大的团队》的第四届全球劳动力报告《以人工智能为时代背景:构建强大的团队》的一篇工作力报告该报告显示,英国高级管理人员一半以上(51%)未能发挥员工的全部潜力,而糟糕的员工计划则影响了企业的增长(52%)。四分之三的高管(43%)表示由于缺乏人才而错失商业机会。

Just 29% of UK executives express confidence in recruiting talent with technical or highly sought-after skills, the lowest rating among the 13 countries surveyed. By comparison, 67% of executives in Germany say they are confident in recruiting specialised talent.

英国仅有29%的高管对招募具备技术或高度需求技能的人才表示信恳智能,这是在13个调查国家中最低的评价。相比之下,德国有67%的高管表示有信恳智能招募专业人才。

The survey indicates UK businesses don't offer adequate training programs to tackle these challenges. UK workers identify a lack of skills development (29%) and a lack of career progression opportunities (25%) as their top frustrations. They are among the least likely to say their teams have the skills and capabilities required to achieve their objectives. Among executives surveyed globally, those from the UK are most likely to cite insufficient development opportunities as reason for employee turnover (32%).

调查表明,英国企业没有提供足够的培训计划来解决这些问题。英国工人将缺乏技能发展(29%)和缺乏职业发展机会(25%)视为他们的最大挫折。英国的高管们是全球调查中最可能认为缺乏发展机会是员工流动的原因(32%)的人。

"These findings are eye opening," Adelle Harrington, Vice President, EMEA, at KellyOCG, said. "They stress the importance of developing long-term workforce strategies that focus on the right mix of permanent and contingent workers, effective skills development, and employee engagement."

凯利OCG的EMEA副总裁Adelle Harrington表示,这些发现令人瞪眼,它们强调了制定以正确的永久和临时工人组合、有效的技能发展和员工参与为重点的长期劳动力战略的重要性。

Despite these challenges, the survey identifies bright spots. Executives in the UK are most likely to say that improving employee wellbeing is a top priority (35%) and most (55%) say they are providing more wellbeing support than a year ago. UK businesses are also least likely to say they have mandated onsite work (43%) and most confident in their ability to improve diversity, inclusion, and belonging (63%). Executives in the UK are also most likely to describe their workforce as "highly resilient" (58%).

尽管如此,该调查还是找到了许多积极的结果。英国高管最有可能表示改善员工福利是最重要的优先事项(35%),多数人(55%)表示他们比一年前提供更多的福利支持。英国企业最不可能说他们有强制性的现场工作(43%),而且最有信心改善多样性、包容性和归属感(63%)。英国的高管们也最可能将他们的劳动力描述为"高度强大的"(58%)。

The Re:work Report offers insights into how the world's leading organisations build resilient teams. For the first time, the report features a Workforce Resilience Index, which reveals how best-in-class businesses are building agile, capable, and inclusive teams. The Index identifies a group of Resilience Leaders (7% of global companies surveyed) who report better results across both core business metrics and key people indicators compared to Mid-Market Performers (85%) and Laggards (8%).

重新定义报告提供了关于世界领先机构如何构建强大的团队的见解。该报告首次提供了一个工作力韧性指数,揭示了最佳业绩的企业如何构建敏捷、能力和包容的团队。指数确定了一组韧性领导人(全球受访的公司中的7%),他们在核心业务指标和关键人员指标方面报告了比中市场表现者(85%)和落后者(8%)更好的结果。

  • 70% of Resilience Leaders report increased revenue over the past year vs. 35% of Laggards.
  • 61% of Resilience Leaders report improved profitability vs. 35% of Laggards.
  • 74% of Resilience Leaders report improved customer satisfaction vs. 37% of Laggards.
  • 79% of Resilience Leaders report improved ability to recruit talent vs. 27% of Laggards.
  • 72% of Resilience Leaders report improved retention vs. 34% of Laggards.
  • 70%的韧性领导者报告过去一年增加的收入,而落后者仅为35%。
  • 61%的韧性领导者报告改善利润,而落后者仅有35%。
  • 74%的韧性领导者报告改善客户满意度,落后者仅有37%。
  • 79%的韧性领导者报告提高了招聘人才的能力,而落后者仅为27%。
  • 72%的韧性领导者报告提高了员工保留率,而落后者仅有34%。

Workforce Resilience Leaders are most commonly based in Norway, Sweden, and Germany, the report finds. The UK ranks sixth out of 13 countries surveyed. Australia ranks last. The survey identifies four best practices for building workforce resilience:

报告发现,工作力韧性领导者最常驻扎在挪威、瑞典和德国,英国在13个受调查的国家中排名第六,澳大利亚排名最后。该调查确定了建立劳动力韧性的四个最佳实践:

  1. Partnering with workforce solutions providers builds more agile and capable teams. 71% of Resilience Leaders work with third parties to develop their talent strategies vs. 35% of Laggards.
  2. Leveraging new technologies offers better visibility into talent demands. 64% of Resilience Leaders have a clear strategy for how they deploy AI to support human work vs. 22% of Laggards. 69% use technology to improve workforce analytics, monitor productivity, and support hybrid work.
  3. Tapping into diverse perspectives and providing flexible work arrangements empowers employees to contribute. 77% of Resilience Leaders say a C-suite leader has DEI responsibilities compared to only 5% of Laggards. 53% of Resilience Leaders offer flexible and hybrid work arrangements for employees at all levels vs. only 19% of Laggards.
  4. Being proactive about wellbeing and mental health improves performance. 54% of Resilience Leaders offer mental health resources compared to 28% of Laggards.
  1. 与劳动力解决方案提供商合作可以建立更具敏捷性和能力的团队,71%的韧性领导者与第三方合作开发他们的人才战略,而落后者仅有35%。
  2. 利用新技术可以更好地了解人才需求。 64%的韧性领导者有清晰的策略,说明他们如何部署AI来支持人类工作,而这一点仅有22%的落后者可以做到。69%使用技术改进劳动力分析,监测生产率并支持混合工作。
  3. 充分利用多元化的视角并提供灵活的工作安排,可以使员工发挥作用。 77%的韧性领导者表示,一位C级领导担任多元化,平等和包容性相关的责任,而这一点仅有5%的落后者可以做到。53%的韧性领导者为所有级别的员工提供灵活和混合工作安排,而这一点仅有19%的落后者可以做到。
  4. 积极关注福祉和心理健康可以提高绩效。54%的韧性领导者提供心理健康资源,而这一点仅有28%的落后者可以做到。

"The survey shows that a strategic focus on workforce agility, capability, and inclusion strengthens productivity, growth, and employee engagement," Harrington said. "For those organisations struggling to build effective teams, our Workforce Resilience Index provides critical insights to take their talent strategies to the next level and a baseline for tracking their success over time."

调查显示,战略关注员工的敏捷性、能力和包容性可以增强生产力、创业板和员工参与度,"哈林顿说道"。对于那些难以构建有效团队的组织,我们的《员工复杂度指数》提供关键见解,将他们的人才战略带到下一个水平,并构成跟踪成功的基准。

About the Survey
Kelly surveyed 1,500 senior executives, including C-suite leaders, board members, department heads, directors, and managers, as well as 4,000 workers at all levels across 13 countries and eight industry sectors in Q2 of 2024. The 13 countries include the United States, Canada, Germany, Hungary, Ireland, Norway, Poland, Sweden, Switzerland, the United Kingdom, Australia, India, and Singapore. The eight industry sectors include Consumer Retail, Education, Energy, Engineering, Financial Services, Life Sciences, Manufacturing, and Technology. 35% of respondents were from organisations with 10,000+ employees; 35% were from organisations with 5,001-10,000 employees; and 30% were from organisations with 1,000-5,000 employees. Read the full report here.

该调查在2024年4月25日至29日在美国境内通过Harris On Demand多功能调查产品的在线方式进行,共有2,058名18岁及以上的成年人参加,代表了人口的实际比例,已根据年龄、性别、种族/族裔、地区、教育、婚姻状况、家庭规模、家庭收入、就业和政党从属关系进行加权处理。
凯利在2024年第二季度调查了1,500名高管,包括C级领导、董事会成员、部门负责人、主管和经理,以及来自13个国家和八个行业板块(包括美国、加拿大、德国、匈牙利、爱尔兰、挪威、波兰、瑞典、瑞士、英国、澳洲、印度和新加坡)的所有层次的4,000名工人。调查覆盖的八个行业板块包括消费、教育、能源化工、工程、金融服务、生命科学、制造业-半导体和科技。35%的受访者来自拥有10,000名及以上员工的组织;35%的受访者来自拥有5,001-10,000名员工的组织;30%的受访者来自拥有1,000-5,000名员工的组织。完整报告请点击此处。

About Kelly

关于Kelly

Kelly (Nasdaq: KELYA, KELYB) helps companies recruit and manage skilled workers and helps job seekers find great work. Since inventing the staffing industry in 1946, we have become experts in the many industries and local and global markets we serve. With a network of suppliers and partners, we connect jobs seekers around the world with meaningful work. Our suite of outsourcing and consulting services ensures companies have the people they need, when and where they are needed most. Headquartered in Troy, Michigan, we empower businesses and individuals to access limitless opportunities in industries such as science, engineering, technology, education, manufacturing, retail, finance, and energy. Visit kellyservices.com.

Kelly(纳斯达克代码:KELYA,KELYB)帮助公司招聘和管理熟练工人,并帮助求职者找到理想的工作。自1946年创立人才招聘业以来,我们已成为为我们服务的许多行业和本地和全球市场的专家。通过供应商和合作伙伴网络,我们将世界各地的求职者与有意义的工作联系起来。我们的一系列外包和咨询服务确保企业在最需要人员的时间和地点拥有所需的人员。总部位于密歇根特洛伊市,我们为科学,工程,技术,教育,制造,零售,金融和能源等行业的企业和个人提供了无限的机会。请访问kellyservices.com。

Media Contact
Christian Taske
248-561-8823
christian.taske@kellyservices.com

媒体联系人
Christian Taske
248-561-8823
christian.taske@kellyservices.com

A video accompanying this release is available at

本文附带的视频请参见。


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发