Dow Surges Over 300 Points; US Inflation Rate Slows In May
Dow Surges Over 300 Points; US Inflation Rate Slows In May
道琼斯指数上涨超过300点；美国5月份通胀率放缓
U.S. stocks traded higher this morning, with the Dow Jones index gaining more than 300 points on Wednesday.
今天美国股市上涨，道琼斯指数周三上涨超过300点。
Following the market opening Wednesday, the Dow traded up 0.84% to 39,072.22 while the NASDAQ rose 0.87% to 17,494.72. The S&P 500 also rose, gaining, 0.84% to 5,420.33.
周三市场开盘后，道琼斯指数上涨0.84％至39,072.22点，纳斯达克上涨0.87％至17,494.72点，标普500指数也上涨，涨幅为0.84％至5,420.33点。
Leading and Lagging SectorsReal estate shares jumped by 2.1% on Wednesday.
领涨与跌幅最大的板块：周三房地产股上涨了2.1％。
In trading on Wednesday, consumer staples shares rose by just 0.1%.
周三消费品牌股仅上涨0.1％。
Top Headline
头条新闻：
The annual CPI inflation rate fell from 3.4% to 3.3% in May, below than the median economist projection of 3.4%. According to Econoday, the economist consensus ranged from 3.3% to 3.5%.
五月份年度CPI通货膨胀率从3.4%降至3.3%，低于经济学家预期的中位数3.4%。根据Econoday，经济学家共识范围在3.3%至3.5%之间。
Equities Trading UP
股票上涨：
Golden Heaven Group Holdings Ltd. (NASDAQ:GDHG) shares...
Golden H...
登录免费看全文
登录/注册