Tilray Brands Brews Up Summer Fun for the Fourth of July
Tilray Brands Brews Up Summer Fun for the Fourth of July
NEW YORK, June 27, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Tilray Brands, Inc. (Nasdaq: TLRY; TSX: TLRY), a leading global lifestyle and consumer packaged goods company, is thrilled to announce an array of exciting activations, events, and product launches to celebrate this Fourth of July with its renowned craft beer and beverage brands—Breckenridge Brewery, SweetWater, 10 Barrel Brewing, and Montauk Brewing and newly launched Runner's High. The brands are gearing up for a spectacular holiday with a series of unique events and experiences for all.
全球領先的生活方式和包裝消費品公司 tilray brands 很高興地宣佈,將推出一系列激動人心的活動、活動和產品推出,以慶祝今年的美國國慶節,包括其著名的工藝啤酒和飲料品牌——Breckenridge Brewery、SweetWater、10 Barrel Brewing、Montauk Brewing和新推出的 Runner's High。品牌們正在爲這個驚人的節日做準備,推出一系列獨特的活動和體驗,供所有人蔘與。
This upcoming long weekend, those brands are turning up the heat on seasonal celebrations with a delectable offer that will delight grill masters and beer lovers alike. As summer heats up, so does the opportunity to indulge in one of America's favorite pastimes: a good old-fashioned barbecue. To enhance these summer gatherings, get $3 back when you buy your favorite beer from Shock Top, SweetWater Brewing, 10 Barrel Brewing, Montauk Brewing, or Blue Point Brewing, along with your favorite hot dogs and veggie dogs.
即將到來的長週末,這些品牌爲本季節慶活動加入更多熱度,推出美味的優惠活動,定會滿足燒烤高手和啤酒愛好者的味蕾。隨着夏季的到來,人們也有了更多機會享用美國最喜愛的消遣-一場精彩的燒烤。爲增強夏日活動體驗,當你購買你最喜歡的Shock Top、SweetWater Brewing、10 Barrel Brewing、Montauk Brewing或Blue Point Brewing啤酒時,並享受你喜歡的熱狗和蔬菜熱狗,你可以獲得3美元回報。此促銷活動在選定州於7月1日到12月31日期間有效。此促銷不僅迎合燒烤活動的慣例,更慶祝了清爽的手工啤酒與深受美國人喜愛的熱狗的搭配。
Available from July 1st through December 31st in select states1, this promo not only caters to the traditions of grilling it also celebrates the pairing of crisp, craft beers with the beloved American hot dog.
此優惠活動於7月1日至12月31日在選擇的州進行。1此促銷不僅迎合燒烤活動的慣例,更慶祝了清爽的手工啤酒與深受美國人喜愛的熱狗的搭配。
From grills to frills, join us for our Fourth of July events across the country:
從燒烤到娛樂,加入我們在全國各地舉辦的七月四日活動:
SweetWater: A Celebration of Community and Sports: As the Official Beer Sponsor of the Peachtree Road Race, the world's largest 10k on July 4th, SweetWater is at the heart of the action. Join us at the pre-race expo on July 2-3 to gear up for the big day. The race itself will feature several SweetWater hydration stations to keep runners refreshed with water and sports drinks. Celebrate post-race at our lively afterparty at the SweetWater Taproom, which will include a variety of our finest brews and local cuisine.
遊樂社區和體育歡慶:作爲Peachtree Road Race的官方啤酒贊助商,SweetWater一直與大家一同分享歡樂。7月2-3日,大家可以在賽前博覽會上獲得更多啓動資訊。在賽事中,賽道上將有多個SweetWater水站,爲跑步者提供水和運動飲料。比賽之後,您將在SweetWater Taproom的熱鬧派對上慶祝,這裏將提供各種我們最好的品釀和當地美食。
Also don't miss the 2nd Annual Hotdog Eating Contest at the SweetWater Taproom on the Fourth. On July 6th, rally at the Taproom for the Atlanta United Watch Party as they face Salt Lake, featuring special giveaways and menu offerings.
千萬不要錯過SweetWater Taproom舉辦的第二屆熱狗大賽。在7月6日,我們在Taproom上發起亞特蘭大聯隊觀看派對,屆時他們將迎戰Salt Lake,還提供特殊的贈品和菜單。
Runner's High Debuts at Peachtree: Making its debut, Runner's High non-alcoholic brews join as co-sponsor of the Peachtree Road Race. Visit us at the expo for engaging activations and experience our in-race course features. Post-race, join us for a special launch to introduce three unique SKUs from Runner's High, specially crafted to refresh and rejuvenate.
Runner's High在Peachtree首次亮相:非酒精Runner's High精釀啤酒首次擔任Peachtree Road Race的共同贊助商。在博覽會上,我們提供有趣的活動,並提供參賽選手所需的各種服務。賽後,我們舉辦特別發佈會,以引入Runner's High的三種獨特SKU,專門針對刷新和恢復。
Breckenridge Brewery: A Weekend of Festivities Celebrate the Fourth at Breckenridge Brewery in Littleton, CO, with its 'Stars & Stripes Forever Fireworks Display' on July 3rd, featuring a dazzling firework display synchronized to the stirring music of the Arapahoe Philharmonic.
Breckenridge Brewery週末嘉年華:在科羅拉多州小鎮舉行的Breckenridge Brewery慶祝七月四日活動中,將會有一個“星條旗永不倒”煙花表演。表演將與Arapahoe Philharmonic Orchestra的激動人心的音樂同步進行。
10 Barrel Brewing's Munch and Music: Celebrate July 4th at Drake Park in Bend, Oregon, with 10 Barrel Brewing's "Munch and Music." This weekly event series invites the community to enjoy free live music on the Boss Mortgage stage from 5:30 PM to 9 PM, accompanied by a variety of food vendors at Restaurant Row, family activities in the Kids Zone, local artisans along Artisan Row, and an array of beverages including beer, wine, and spirits. A special feature for this activation is the 10 Barrel Food Truck, serving up delicious eats throughout the event. Also, join 10 Barrel Brewing from July 4-7 at the Waterfront Blues Festival held in Tom McCall Waterfront Park, Portland. This vibrant festival spans four days on four stages, featuring over 64 blues, soul, funk, and R&B artists. Alongside some of Portland's favorite food trucks and wineries, 10 Barrel will be pouring Pub Cerveza on draft alongside core brands and exclusive beers brewed at the 10 Barrel PDX location.
10 Barrel Brewing的御用小酒館:在俄勒岡州本德的Drake公園慶祝七月四日,與10 Barrel Brewing的“御用小酒館”一起參與“小吃和音樂”的活動。每個星期,這個活動系列會邀請社區在Boss Mortgage舞臺上免費演出現場音樂,伴有Restaurant Row的各種食品供應,在 Kids Zone的家庭活動、Artisan Row的當地手工藝人和各種飲料包括啤酒、葡萄酒和烈酒。此次亮點活動特別是10 Barrel Food Truck,爲大家提供活動中美味的餐點。此外,您還可以在7月4日至7日于波特蘭Tom McCall Waterfront公園舉行的水岸布魯斯音樂節上,與10 Barrel Brewing一起參加。這個豐富多彩的節日在四個舞臺上持續了四天,擁有64支布魯斯、靈魂、放克和R B音樂藝術家參加。在一些波特蘭最喜歡的美食車和酒莊的陪伴下,10 Barrel將推出Pub Cerveza,並在10 Barrel PDX地理位置上釀造的核心品牌和獨特的啤酒。
Montauk's Beach Cleanup and Anniversary Celebration: Join Montauk on July 5th for a meaningful day with Montauk and the Surfrider Foundation. Volunteers meeting at the Brewery between 10 AM and 12 PM will participate in a beach cleanup and receive a free pint for their efforts (21+ only). The celebration continues from 12 PM till close with Montauk's 12th Anniversary Party featuring a special anniversary edition brew—Watermelon Jalapeño Session Ale. Enjoy a pizza party and a surfboard raffle, with all proceeds benefiting the Surfrider Foundation.
Montauk海灘清理和週年慶典:和Montauk以及Surfrider基金會一起參加七月5號的有意義的一天,志願者將在早上10點至中午12點間在啤酒廠參與海灘清理活動,並因努力獲得免費的散裝啤酒(21歲以上)。從中午12:00至關閉,Montauk的12週年派對將繼續舉行,展示特別版慶祝版啤酒-西瓜海椒啤酒。您可以享受一個比薩派對和衝浪板抽獎,所有收益均捐給Surfrider基金會。
10 Barrel Brewing Company – Bend, OR • Blue Point Brewing Company – Patchogue, NY • Montauk Brewing Company – Montauk, NY • Runners High Brewing Company – Atlanta, GA • SweetWater Brewing Company – Atlanta, GA • The Shock Top Company – Portland, OR
10 Barrel Brewing Company – Bend, OR • Blue Point Brewing Company – Patchogue, NY • Montauk Brewing Company – Montauk, NY • Runners High Brewing Company – Atlanta, GA • SweetWater Brewing Company – Atlanta, GA • The Shock Top Company – Portland, OR
About Tilray Brands
Tilray Brands, Inc. (Nasdaq: TLRY; TSX: TLRY), is a leading global lifestyle and consumer packaged goods company with four distinct and complementary business segments including medical and adult-use cannabis, medical distribution, wellness foods, and beverage-alcohol. Tilray Brands is on a mission to change people's lives for the better – one person at a time - by inspiring and empowering the worldwide community to live their very best life, enhanced by moments of connection and wellbeing. Patients and consumers trust Tilray Brands to be the most responsible, trusted and market leading cannabis and consumer products company in the world with a portfolio of innovative, high-quality, and beloved brands that address the needs of the consumers, customers, and patients we serve. A pioneer in cannabis research, cultivation, and distribution, today Tilray Brands' unprecedented and diversified production platform supports a portfolio of best-in-class brands in over 20 countries including comprehensive adult-use and medical cannabis offerings, hemp-based foods, and craft beverages across North America, Europe, Australia, and Latin America.
關於Tilray Brands
Tilray品牌公司(Nasdaq:TLRY; TSX:TLRY)是一家領先的全球生活方式和消費包裝商品公司,擁有四個獨特和互補的業務部門,包括醫療和成人使用的大麻、醫療分配、健康食品和飲料酒精。 Tilray品牌的使命是通過啓發和賦予全球社區過上最好的生活來改變人們的生活方式,通過互動和福利時刻增強生活質量。患者和消費者信任Tilray品牌是世界上最負責任、值得信賴和市場領先的大麻和消費品公司,擁有一系列創新、高品質和備受喜愛的品牌,以滿足我們服務的消費者、客戶和患者的需求。作爲大麻研究、種植和分銷的先驅,今天Tilray品牌的前所未有的多元化生產平台支持在20多個國家擁有最佳品牌的組合,包括全面的成人和醫用大麻產品、基於大麻素的食品以及跨越北美、歐洲、澳洲和拉丁美洲的精釀飲料。
Forward-Looking Statements
Certain statements in this communication that are not historical facts constitute forward-looking information or forward-looking statements (together, "forward-looking statements") under Canadian and U.S. securities laws and within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, that are intended to be subject to the "safe harbor" created by those sections and other applicable laws. Forward-looking statements can be identified by words such as "forecast," "future," "should," "could," "enable," "potential," "contemplate," "believe," "anticipate," "estimate," "plan," "expect," "intend," "may," "project," "will," "would" and the negative of these terms or similar expressions, although not all forward-looking statements contain these identifying words. Certain material factors, estimates, goals, projections, or assumptions were used in drawing the conclusions contained in the forward-looking statements throughout this communication. Forward-looking statements include statements regarding our intentions, beliefs, projections, outlook, analyses, or current expectations. Many factors could cause actual results, performance, or achievement to be materially different from any forward-looking statements, and other risks and uncertainties not presently known to the Company or that the Company deems immaterial could also cause actual results or events to differ materially from those expressed in the forward-looking statements contained herein. For a more detailed discussion of these risks and other factors, see the most recently filed annual information form of Tilray and the Annual Report on Form 10-K (and other periodic reports filed with the SEC) of Tilray made with the SEC and available on EDGAR. The forward-looking statements included in this communication are made as of the date of this communication and the Company does not undertake any obligation to publicly update such forward-looking statements to reflect new information, subsequent events, or otherwise unless required by applicable securities laws.
前瞻性聲明
本通信中的某些不是歷史事實的陳述構成了前瞻性信息或前瞻性聲明(統稱“前瞻性聲明”),並受加拿大和美國證券法及1933年修訂版本的證券法第27A條和1934年修訂版的證券交易法第21E條的規定,旨在受到那些部分和其他適用法律所創造的“安全港”的保護。前瞻性聲明可通過 “預測”、“未來”、“應該”、“可以”、“使能”、“潛在”、“思考”、“相信”、“預期”、“估計”、“計劃”、“期望”、“打算”、“可能”、“項目”、“將會”、“會”等這些詞語或類似表述的否定形式進行識別,但並非所有前瞻性聲明都包含這些識別詞。在本通信中,一些質料因素、估計、目標、投射或假設是在提取本前瞻性聲明中的結論時所使用的。前瞻性聲明包括關於我們意圖、信念、投射、前景、分析或當前期望的聲明。許多因素都可能導致實際結果、表現或成就與任何前瞻性聲明有實質不同,並且公司或公司認爲不重要的其它風險和不確定性也可能導致實際結果或事件與本通信中包含的前瞻性聲明有所不同。有關這些風險和其他因素的更詳細討論,請參閱Tilray最近提交的年度信息表以及在EDGAR上可用的Tilray提交給證券交易委員會的10-K年度報告(和其他定期報告)。本通信中包含的前瞻性聲明是截至本通信日期所做的,除非適用證券法要求公司公開更新這些前瞻性聲明以反映新信息、隨後事件或其他原因,否則公司不會承擔任何公開更新此類前瞻性聲明的義務。
Media Contact:
Tilray Brands Media: news@tilray.com
Investors: investors@tilray.com
媒體聯繫人:
Tilray Brands Media: news@tilray.com
投資者: investors@tilray.com
1 Only valid in the following states: AK, AZ, CA, CO, CT, DC, DE, FL, GA, IA, ID, IL, KS, KY, MA, MD, MI, MS, MT, ND, NE, NH, NM, NV, OH, OK, OR, RI, SC, SD, TN, VA, VT, WA, WI, and WY.
1此促銷僅在以下州有效:AK, AZ, CA, CO, CT, DC, DE, FL, GA, IA, ID, IL, KS, KY, MA, MD, MI, MS, MT, ND, NE, NH, NM, NV, OH, OK, OR, RI, SC, SD, TN, VA, VT, WA, WI和WY。