share_log

No Frills Launches Small Format Store in Toronto's Liberty Village

No Frills Launches Small Format Store in Toronto's Liberty Village

无菜单超市在多伦多的自由城推出小规模店铺
Loblaw Companies Ltd ·  07/04 00:00

Smaller store, more ways to save

商店规模较小,储蓄方式更多

July 4, 2024 (Brampton, ON)— No Frills, Canada's popular hard discount grocery retailer, today announced the opening of its second small format (on average 10,000 sq feet or less) store in the city, this time in Toronto's Liberty Village neighbourhood. The new location at 42 Hanna Ave., follows No Frills' innovative compact format first introduced earlier this year at the corner of King and Shaw.

2024年7月4日(安大略省布兰普顿)——加拿大广受欢迎的硬折扣杂货零售商No Frills今天宣布在该市开设第二家小型(平均不超过10,000平方英尺)门店,这次是在多伦多的自由村附近。位于汉纳大道42号的新地点是继今年早些时候在King and Shaw拐角处首次推出的No Frills创新的紧凑型办公空间之后开设的。

Despite its smaller size, customers can still find an extensive selection of grocery items, including fresh produce, meat, baked good and the signature low prices and promotions that define No Frills.

尽管规模较小,但顾客仍然可以找到种类繁多的杂货,包括新鲜农产品、肉类、烘焙食品以及定义No Frills的特色低价和促销活动。

"The reaction to the first smaller format store in Toronto was beyond anything we could have imagined. It's made us even more excited about the latest location, here in the vibrant Liberty Village neighbourhood," explained Melanie Singh, President of Hard Discount at Loblaw Companies. "We know Torontonians are looking for convenience and low prices - but that sometimes those are trade-offs in the downtown core. It was important for us that customers can do a full grocery shop at this location, and still take advantage of the unbeatable prices they expect from No Frills."

“对多伦多第一家小型门店的反应超出了我们的想象。Loblaw Companies的Hard Discount总裁梅兰妮·辛格解释说,这让我们对充满活力的自由村社区的最新地点感到更加兴奋。“我们知道多伦多人正在寻求便利和低廉的价格,但这有时是在市中心进行权衡取舍。对我们来说,重要的是,顾客可以在这个地方开一家满是杂货店,同时还能享受到他们期望从No Frills获得的无与伦比的价格。”

Notable features of this new store include:

这家新商店的显著特点包括:

  • A footprint less than half the size of traditional No Frills locations

  • Consistent pricing promotions available at all other No Frills stores.

  • Locally sourced products tailored to the community's preferences.

  • Enhanced accessibility to affordable food options within downtown Toronto.

  • Exciting additions include hot food items, rotisserie selections, and fresh bakery goods.

  • 占地面积不到传统 No Frills 地点面积的一半

  • 所有其他 No Frills 商店均提供持续的定价促销活动。

  • 根据社区的喜好量身定制的本地采购产品。

  • 提高了多伦多市中心内获得负担得起的食物的可及性。

  • 令人兴奋的新增食物包括热食、烤肉店精选和新鲜烘焙食品。

The launch of the second small format store showcases No Frills' dedication to providing the best possible value on grocery and a selection that meet the diverse needs of Toronto's communities.

第二家小型门店的开业体现了No Frills致力于为杂货店提供尽可能高的价值,并提供满足多伦多社区多样化需求的精选商品。

For Media Inquiries: pr@loblaw.ca(Open in a new tab)

媒体查询:pr@loblaw.ca(在新选项卡中打开)

About Loblaw Companies Limited

关于洛布劳有限公司

Loblaw Companies Limited is Canada's food and pharmacy leader, as well as its largest retailer and private sector employer. With over 1 billion transactions each year in its unmatched network of 2,500 stores and national e-commerce options, Loblaw brings food, pharmacy, beauty, apparel and financial services to customers through many of Canada's favourite and most-trusted brands: President's Choice, No Name, Loblaws, Shoppers Drug Mart, No Frills, Real Canadian Superstore, T&T, Joe Fresh, PC Express and PC Financial. The Company's loyalty program, PC Optimum, has more than 16 million active members and is one of Canada's largest and best-loved reward programs.

Loblaw Companies Limited是加拿大食品和药房的领导者,也是其最大的零售商和私营部门雇主。Loblaw通过其由2,500家门店和全国电子商务选项组成的无与伦比的网络每年有超过10亿笔交易,通过许多加拿大最受欢迎和最值得信赖的品牌为客户提供食品、药房、美容、服装和金融服务:总统之选、No Name、Loblaws、Shoppers Drug Mart、No Frills、真正的加拿大超级商店、T&T、Joe Fresh、PC Express和PC Financial。该公司的忠诚度计划PC Optimum拥有超过1600万活跃会员,是加拿大规模最大、最受欢迎的奖励计划之一。

Loblaw's purpose is to help Canadians live life well. It makes good food affordable, health, beauty and wellness accessible, saving for the future possible, and essential style achievable.

Loblaw 的目的是帮助加拿大人过上美好的生活。它使优质的食物负担得起,健康、美容和保健变得可用,为未来储蓄成为可能,并且可以实现基本风格。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发