share_log

Massachusetts Cannabis Sales Decline Slightly In June, Despite Annual Quarterly Growth

Massachusetts Cannabis Sales Decline Slightly In June, Despite Annual Quarterly Growth

儘管每季度增長較快,但6月份馬薩諸塞州大麻股銷售略有下降。
Benzinga ·  07/08 11:57

Data released by the Massachusetts Cannabis Control Commission (CCC) showed that legal cannabis sales dipped slightly in June, marking a 2% month-over-month decrease from $155 million in May to $152 million. Despite this slight contraction, the daily sales figures actually increased by 2%, adjusting for fewer shopping days in June compared to May.

馬薩諸塞州大麻管制委員會(CCC)發佈的數據顯示,合法大麻的銷售額在六月略有下降,從五月的1.55億美元下降2%至1.52億美元。儘管略有收縮,但每日銷售額實際上增加了2%,因爲六月的購物天數比五月更少,數據已得到調整。

Massachusetts Cannabis Sales And Price Trends

馬薩諸塞州大麻銷售和價格趨勢

This nuanced performance continues a trend of steady growth on a quarterly basis, with Q2 2024 reporting $457 million in sales, a 4% increase from $441 million in the previous quarter. Annually, this represents a modest 2% growth from $447 million in Q2 2023.

這種微妙的表現延續了季度穩定增長的趨勢,2024年第二季度銷售額爲4.57億美元,比上一季度的4.41億美元增長了4%。從年度來看,與2023年第二季度的4.47億美元相比,這代表了適度的2%增長。

The CCC's data show price dynamics within the market have also shifted, with the average price per gram of cannabis reaching a record low of $5.06 in June, the lowest since such records began in January 2020. This price reduction comes amid an expanding retail landscape, with the number of operating dispensaries rising to 368 by the end of June.

CCC的數據顯示,市場價格動態也發生了變化,大麻每克的平均價格在六月達到創紀錄的最低點,爲5.06美元,是自2020年1月開始記錄以來的最低點。這種價格下降是在市場零售格局不斷擴張的情況下發生的。到6月底,運營的藥店數量增加到368家。

Real Also: Smoke On The Water: Martha's Vineyard Weed Dispensary To Reopen As State Regulators Allow Maritime Shipments Following Legal Settlement

還有:水上霧州葡萄園大麻藥店在達成法律和解後重新開業,隨着州監管機構允許海上運輸。

Revenue Per Dispensary Declines

每家藥店的收入下降

However, increased competition and market saturation have led to a noticeable decrease in revenue per dispensary. A Beacon Securities report notes the average annual revenue per dispensary has fallen by 15% year-over-year, from $5.3 million in June 2023 to approximately $4.5 million.

然而,競爭加劇和市場飽和導致每家藥店的收入顯著下降。Beacon Securities的一份報告指出,每家藥店的平均年收入從2023年6月的530萬美元同比下降了15%,降至約450萬美元。

Pre-Rolls Surge Amid Diverse Trends In Product Sales

預捲菸在產品銷售的不同趨勢中飆升

In terms of product category performance, June sales showcasted varied results. Notably, pre-rolls surged by 9.5% year-over-year, reaching sales of $27.44 million, boosted by a 41.6% increase in unit sales, according to Headset data. Conversely, edibles and topicals saw declines of 14% and 21.4%, respectively, while flower and beverages grew modestly by 2.7% and 3.3%.

就產品類別表現而言,六月份的銷售表現各異。值得注意的是,預捲菸的年同比增長率爲9.5%,達到2744萬美元的銷售額,受Headset數據顯示的銷售量增長41.6%的推動。相反,食品和局部製品分別下降了14%和21.4%,而鮮花和飲料略有增長,分別爲2.7%和3.3%。

Major Players Sustain Strong Ratings Amid A Stable Market

著名廠家在穩定市場中保持強勁評價

Moreover, Massachusetts continues to be a robust market for cannabis, attracting major players like Ayr Wellness (OTC:AYRWF), The Cannabist Company (OTC:CBSTF), Curaleaf (OTC:CURLF), Cresco Labs (OTC:CRLBF) and Green Thumb Industries (OTC:GTBIF). These companies have maintained strong buy ratings in the state, despite the fluctuating market conditions.

此外,馬薩諸塞州繼續是大麻的強勁市場,吸引着Ayr Wellness (OTC:AYRWF)、The Cannabist Company (OTC:CBSTF)、Curaleaf (OTC:CURLF)、Cresco Labs (OTC:CRLBF)和Green Thumb Industries (OTC:GTBIF)等廠家的關注。儘管市場條件波動,這些公司在該州仍保持強勁的買入評級。

The CCC data agrees with the Beacon Securities report that, while the market faces pressure from price declines and increased outlets, the overall health of the cannabis industry remains strong, driven by the consistent consumer demand and retailers' strategic adaptations.

CCC的數據證實了Beacon Securities的報告,即儘管市場面臨價格下跌和門店增加的壓力,但大麻行業的整體健康狀況仍然強勁,這得益於不變的消費者需求和零售商的戰略調整。

  • U.S. Jobs Surge In June, Can Cannabis Keep Up? Salaries Might Tempt You To Switch Careers
  • 6月份美國就業激增,大麻能跟上嗎?薪資可能引誘您轉行

Cannabis rescheduling seems to be right around the corner. Want to understand what this means for the future of the industry? Hear directly for top executives, investors and policymakers at the 19th Benzinga Cannabis Capital Conference, coming to Chicago this Oct. 8-9. Get your tickets now before prices surge by following this link.

大麻重新排定似乎就在眼前。想了解這對行業未來意味着什麼?請聽19屆Benzinga大麻資本大會的高管、投資者和決策者的直接發言,於今年10月8日至9日在芝加哥舉行。點擊以下鏈接獲取門票,避免價格上漲。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論