BYD Teases Hybrid SUV Song L DM-i in Video
BYD Teases Hybrid SUV Song L DM-i in Video
The Song L DM-i is expected to be powered by the same DM 5.0 hybrid system as the Qin L DM-i hybrid sedan, resulting in lower fuel consumption and longer range.
预计宋L DM-i将由与秦L DM-i混合动力轿车相同的Dm 5.0混合动力系统提供动力，从而降低油耗，延长续航里程。
A BYD (HKG: 1211, OTCMKTS: BYDDY) executive today shared a video of the hybrid SUV Song L DM-i, signaling that the model may not be too far away from launch.
比亚迪（HKG：1211，OTCMKTS：BYDY）的一位高管今天分享了混合动力SUV Song L DM-i的视频，这表明该车型可能距离发布不太远。
Lu Tian, general manager of BYD's Dynasty lineup sales division, shared the video on Weibo today, showing details of the Song L DM-i.
比亚迪王朝阵容销售部总经理陆天今天在微博上分享了这段视频，展示了宋L DM-i的细节。
While both this new model and the Song L battery electric vehicle (BEV) use the Song L name, there are distinct differences in the design of the two.
虽然这款新车型和宋L电池电动汽车（BEV）都使用宋L的名字，但两者的设计有明显的区别。
BYD launched the Song L BEV on December 15, 2023 as the second shooting brake style SUV under the BYD umbrella after the Denza N7.
比亚迪于2023年12月15日推出了宋L BEV，这是比亚迪旗下继腾势N7之后的第二款射击刹车式SUV。
On May 10, BYD rolled out another shooting brake style SUV, the Sea Lion 07 EV, the first model under the e-Platform 3.0 Evo platform.
5月10日，比亚迪推出了另一款射击刹车式SUV——海狮07 EV，这是e-platform 3.0 Evo平台下的首款车型。
Unlike the Song L BEV, the hybrid Song L DM-i looks more like a regular SUV.
与宋L BEV不同，混合动力Song L DM-i看起来更像是一辆普通的SUV。
"Leading the new trend of mid-size SUVs, the Song L DM-i is here," Lu wrote today.
卢今天写道：“引领中型SUV新潮流的Song L DM-i问世。”
The Song L DM-i is expected to be equipped with the same DM 5.0 hybrid system as the Qin L DM-i hybrid sedan, resulting in lower fuel consumption and longer combined range.
预计宋L DM-i将配备与秦L DM-i混合动力轿车相同的Dm 5.0混合动力系统，从而降低油耗，延长组合续航里程。
On May 28, BYD introduced its fifth-generation DM (Dual Mode) technology, or DM 5.0, which brings lower fuel consumption than its predecessor.
5月28日，比亚迪推出了第五代Dm（双模）技术，即Dm 5.0，其油耗低于其前身。
The company launched the Qin L DM-i and Seal 06 DM-i on the same day, and they are the first two models to feature DM 5.0 technology, each with a combined range of more than 2,000 kilometers on a full tank of fuel and a full battery charge.
该公司在同一天推出了Qin L DM-i和Seal 06 DM-i，它们是首批采用Dm 5.0技术的两款车型，在满油箱和充满电池的情况下，每款车的总续航里程均超过2,000公里。
The Song L DM-i measures 4,780 mm in length, 1,898 mm in width and 1,670 mm in height, with a wheelbase of 2,782 mm, according to a previous regulatory filing.
根据先前的一份监管文件，宋L DM-i长度为4,780毫米，宽度为1,898毫米，高度为1,670毫米，轴距为2782毫米。
For comparison, the Song L EV has a length, width and height of 4,840 mm, 1,950 mm and 1,560 mm, respectively, and a wheelbase of 2,930 mm.
相比之下，宋L EV的长、宽和高分别为4,840毫米、1,950毫米和1,560毫米，轴距为293000万。
The Song L DM-i is powered by a 1.5 L engine with a displacement of 74 kW. It offers two battery options with capacities of 18.316 kWh and 26.593 kWh.
歌曲 L DM-i 由 1.5 升发动机提供动力，排量为 74 kW。它提供两种电池选项，容量分别为 18.316 kWh 和 26.593 kWh。
BYD sold a record 341,658 new energy vehicles (NEVs) in June, up 35.02 percent year-on-year, and up 2.97 percent from May, according to data it announced on July 1.
根据7月1日公布的数据，比亚迪在6月份售出了创纪录的341,658辆新能源汽车（NEV），同比增长35.02％，比5月份增长2.97％。
This includes 340,211 passenger NEVs and 1,447 commercial NEVs.
这包括340,211辆乘用新能源汽车和1,447辆商用新能源汽车。
BYD launches 2025 Dolphin with same prices and longer range
比亚迪发布2025 Dolphin，价格相同，续航里程更长