share_log

'Warren Buffett Indicator' Sounds Alarm: Stock Market Levels Now Surpass Dot-Com Bubble, Great Financial Crisis

'Warren Buffett Indicator' Sounds Alarm: Stock Market Levels Now Surpass Dot-Com Bubble, Great Financial Crisis

'禾倫·巴菲特指標'響起警報:股市水平現在超過點COM泡沫,和大的金融危機
Benzinga ·  07/10 15:31

Few investors have more market experience than Berkshire Hathaway Inc (NYSE:BRK) (NYSE:BRK) CEO Warren Buffett, who's seen his fair share of over-extended bull markets. After the Dot-Com Bubble crash in 2000, Buffett noted that comparing the market capitalization of stocks to Gross Domestic Product (GDP) is the best indicator of whether equities are overvalued or undervalued at current prices.

市場經驗豐富的投資者中,沒有人比伯克希爾哈撒韋公司 (NYSE:BRK)的CEO禾倫·巴菲特更有經驗了。在2000年的互聯網泡沫破滅後,巴菲特指出,將股票市值與國內生產總值(GDP)作比較是判斷目前股票是被高估還是被低估的最佳指標。

Trouble Brewing? The indicator, dubbed as the 'Warren Buffett Indicator' is calculated by looking at the ratio of the total market index compared to the GDP of the U.S. The total market index is tracked by the Wilshire 5000, which is a market-cap-weighted index tracking all U.S. publicly traded companies, comprised of more than 3,000 companies.

麻煩事來了?這個被稱爲“禾倫·巴菲特指標”的指標是通過比較整個市場指數與美國的GDP計算得出的。整個市場指數由威爾希爾5000指數跟蹤,該指數是一個市值加權指數,追蹤所有美國公開交易公司,由3000多家公司組成。

JUST IN : Warren Buffett Indicator hits 195%, the highest level in history, surpassing the Dot Com bubble, the Global Financial Crisis, and the 2022 Bear Market pic.twitter.com/SAE5MbHTlY

— Barchart (@Barchart) July 9, 2024

緊急消息:禾倫·巴菲特指標達到195%,創歷史最高水平,超過了互聯網泡沫、全球金融危機和2022年熊市。pic.twitter.com/SAE5MbHTlY

——Barchart(@Barchart) 2024年7月9日

The Numbers: Currently, the Wilshire 5000 to GDP ratio sits around 195% according to Barchart, higher than the ratio preceding the dot-com bubble crash as well as the Great Financial Crisis in 2007-2008. In 2000, when internet stocks like Pets.com reached historically speculative levels, the Buffett indicator was around 140%. In 2007, ahead of the subprime mortgage crisis that wreaked havoc on the economy for years, the ratio was around 110%.

數據顯示:據Barchart透露,威爾希爾5000對GDP的比率目前約爲195%,超過了互聯網泡沫破裂前的比率以及2007-2008年的大金融危機。2000年,互聯網股票如Pets.com等達到了歷史上最誇張的水平時,巴菲特指標約爲140%。在2007年,次貸危機爆發前,該比率約爲110%。

Read Also: Charlie Munger Was Asked If He And Warren Buffett Could Be As Successful Starting Over At 30 Years Old Today — He Said: 'No' But Here's Why

還可以閱讀:查理·芒格被問及他和禾倫·巴菲特今天30歲重新開始是否能夠與他們當年一樣成功,他說:“不行”,但這是爲什麼

So: In today's market, higher interest rates have done little to dampen the valuations of large tech companies like Tesla Inc (NASDAQ:TSLA) or NVIDIA Corp (NASDAQ:NVDA), each trading with forward price-to-earnings rations above 50, well higher than the historical average for S&P 500 companies according to Macrotrends.

因此,在今天的市場上,即使利率上升,也未能抑制特斯拉股份有限公司(NASDAQ:TSLA)或英偉達公司(NASDAQ:NVDA)等大型科技公司的估值,每股正向市盈率均超過50,遠高於標普500公司的歷史平均水平,如Macro Trends所述。

But, projections for earnings growth remains strong, indicating that while companies may look overvalued today, those multiples could come down to earth as earnings continue to grow. Ryan Detrick, chief market strategist at Carson Group, recently shared a chart on X showing that forward earnings expectations have steadily increased throughout the last few years, potentially helping explain why investors are willing to pay high premiums for stocks at current prices.

但是,盈利增長的預測仍然強勁,表明儘管目前公司看起來被高估,這些倍數可能會隨着收益的持續增長而回落。最近,卡森集團首席市場策略師Ryan Detrick在X展示了一張圖表,顯示未來收益預期在過去幾年中穩步增長,這可能有助於解釋爲什麼投資者願意以目前的價格高溢價購買股票。

"Why are stocks up so much this year?" pic.twitter.com/BjfyPmimMs

— Ryan Detrick, CMT (@RyanDetrick) July 8, 2024

“今年股市漲了這麼多的原因是什麼?”pic.twitter.com/BjfyPmimMs

——Ryan Detrick,CMt(@RyanDetrick) 2024年7月8日

Will the 'Buffett Indicator' predict another market crash due to high valuations compared to current GDP numbers? It will depend on if earnings continue to grow, thus driving GDP higher and bringing the Wilshire 5000 to GDP ratio closer to its historical averages.

“巴菲特指標”將根據高估值相對於當前GDP數字的比率是否繼續上升來預測另一次市場崩盤。這將取決於收益是否繼續增長,從而推動GDP增長,並將威爾希爾5000對GDP比率接近其歷史平均水平。

  • Apple, Microsoft, Meta, Google: Which Would You Buy At All-Time High? Investor Poll Reveals Split Opinions
  • 蘋果、微軟、Meta、谷歌:在歷史最高點買入哪些?投資者的投票結果分歧。

Image created using artificial intelligence via Midjourney.

圖像由Midjourney通過人工智能創建。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論