share_log

Grab-Trans-cab Acquisition Could Reduce Competition, Says CCCS

Grab-Trans-cab Acquisition Could Reduce Competition, Says CCCS

CCCS表示,Grab-Trans-cab收購可能會減少競爭。
Singapore Business Review ·  07/11 22:58

The acquisition comes amidst a driver shortage affecting competitors, the watchdog said.

監管機構表示,此收購發生在競爭對手遭受司機短缺影響的背景之下。

Grab Holdings Limited's proposed acquisition of Trans-cab Holdings Ltd. could significantly reduce competition in Singapore's ride-hail market, according to a provisional Statement of Decision issued by the Competition and Consumer Commission of Singapore (CCCS).

根據新加坡競爭與消費者委員會(以下簡稱CCCS)發佈的臨時決定書,Grab Holdings Limited收購Trans-cab Holdings Ltd.的計劃可能會顯著減少新加坡出租車服務市場的競爭。

In a statement, CCCS said that the deal would entrench Grab's dominant position in the market. This could disadvantage rival ride-hail platforms by limiting their access to drivers from Trans-cab, which is one of Singapore's largest independent fleets.

CCCS在一份聲明中表示,這筆交易將鞏固Grab在市場上的主導地位。這可能會給其他出租車服務平台帶來不利影響,限制它們從Trans-cab(新加坡最大的獨立車隊之一)招攬司機的機會。

It noted that Grab's planned acquisition comes amidst a driver shortage affecting competitors.

聲明指出,Grab計劃的收購事宜發生在其他競爭對手存在司機短缺的情況下。

Additionally, the acquisition could also lead to greater "stickiness" of Trans-cab drivers to Grab's platform, restricting rivals' access to drivers and making it challenging for them to replace any loss of Trans-cab drivers quickly. This is due to existing driver supply issues, the loyalty of drivers to specific platforms, limited non-affiliated fleets, and high costs associated with fleet ownership and driver incentives.

此外,這筆收購還可能導致Trans-cab的司機對Grab平台更具“黏性”,限制其他公司吸納Trans-cab的司機並很快替代他們的難度。其中原因包括現有的司機供應問題、司機對特定平台的忠誠度、有限的非附屬車隊以及與車隊所有權和司機激勵相關的高成本。

CCCS also said that the merger could increase driver loyalty to Grab and weaken competitors by making it harder for them to attract and retain drivers. This would likely reduce choices for passengers and drivers and potentially lead to higher costs.

CCCS還表示,收購可能增加司機對Grab的忠誠度,通過使競爭對手更難以吸引和留住司機來削弱競爭對手。這可能會減少乘客和司機的選擇,並潛在地導致更高的成本。

Grab has 10 working days to respond to CCCS's concerns before a final decision is made. CCCS will consider any responses before deciding whether to approve or block the acquisition.

在做出最終決定之前,CCCS會給Grab十個工作日回應其關切,隨後再決定是否批准或阻止收購。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論