TRUE INDIAN LUXURY - ON TOP OF THE WORLD: THE LEELA PALACES, HOTELS AND RESORTS RANKS THIRD ON THE TRAVEL + LEISURE WORLD'S BEST AWARDS 2024 LIST OF TOP HOTEL BRANDS
TRUE INDIAN LUXURY - ON TOP OF THE WORLD: THE LEELA PALACES, HOTELS AND RESORTS RANKS THIRD ON THE TRAVEL + LEISURE WORLD'S BEST AWARDS 2024 LIST OF TOP HOTEL BRANDS
- This marks the fourth year of recognition continuing from 2023, 2021, and 2020
- The Leela Palace Bengaluru is ranked #1 in World's Best India City Hotel; #4 in World's Best Asia City Hotels and #36 in World's Best Hotel
- The Leela Palace New Delhi ranked #3 in World's Best India City Hotel; #9 in World's Best Asia City Hotels 62 in World's Best Hotel; and
- The Leela Palace Udaipur ranked#65 among the 100 Best Hotels in the World
- 2023年、2021年、2020年继续保持四年认可的规则。
- Leela Palace Bengaluru 在全球最佳印度城市酒店中排名第一；在全球最佳亚洲城市酒店中排名第四，全球最佳酒店中排名第36。
- Leela Palace New Delhi 在全球最佳印度城市酒店中排名第三，在全球最佳亚洲城市酒店中排名第9，在全球最佳酒店中排名第62。
- Leela Palace Udaipur 在全球最佳酒店100强中排名第65。
MUMBAI, India, July 12, 2024 /PRNewswire/ -- The Leela Palaces, Hotels and Resorts has once again been honoured for its distinction as a premier luxury global brand, as it is recognised among the Top 3 World's Best Hotel Brands 2024 by the readers of Travel + Leisure. This marks the fourth year of recognition, continuing from 2023, 2021, and 2020. This accolade highlights The Leela's deep-rooted ethos of service excellence and celebrating Indian provenance. This recognition highlights the unwavering dedication towards the relentless pursuit of creating authentic, unparallelled Indian luxury experiences, and The Leela Palaces, Hotels and Resorts' steadfast commitment to epitomizing Indian hospitality for global travellers across the world.
2024年7月12日，印度孟买 /PRNewswire/--Leela Palaces、Hotels and Resorts再次被评为首屈一指的顶级奢侈全球品牌，被《旅行+休闲》读者评选为2024年全球前三家最佳酒店品牌之一。这是继2023年、2021年和2020年之后的第四次荣誉表彰。这一殊荣凸显了Leela对服务卓越和庆祝印度本土的深入理解。这一荣誉突显了Leela Palaces、Hotels and Resorts在不懈追求创造真正的、无与伦比的印度豪华体验的坚定承诺，并体现了其对全球旅行者体现印度好客精神的执着承诺。
Voted the World's #1 Hotel Brand in 2020 and 2021, and #3 in 2023, The Leela Palaces, Hotels and Resorts is once again on top of the world. This year, The Leela Palaces, Hotels and Resorts achieved top accolades by ranking #3 in the World's Best Awards 2024 List of Top Hotel Brands; The Leela Palace Bengaluru ranked #1 in World's Best India City Hotel, #4 in World's Best Asia City Hotels and #36 in World's Best Hotel. Additionally, The Leela Palace New Delhi ranked #3 in World's Best India City Hotel, #9 in World's Best Asia City Hotels and #62 in World's Best Hotels; and and The Leela Palace Udaipur has been recognized among the 100 Best Hotels in the World.
Leela Palaces、Hotels and Resorts在2020年和2021年被评为全球第一酒店品牌，在2023年被评为全球第三酒店品牌。今年，Leela Palaces、Hotels and Resorts在2024年全球最佳奖中荣获顶级殊荣，名列全球最佳酒店品牌榜单第三位；Leela Palace Bengaluru在全球最佳印度城市酒店中排名第一，全球最佳亚洲城市酒店中排名第四，全球最佳酒店中排名第36。此外，Leela Palace New Delhi 在全球最佳印度城市酒店中排名第三，在全球最佳亚洲城市酒店中排名第9，在全球最佳酒店中排名第62；Leela Palace Udaipur 被评为全球最佳酒店100强之一。
Travel + Leisure's World's Best Awards are an essential, trusted source for inspiration and guidance as travellers make plans to set out on trips around the globe. This recognises the finest travel experiences in the world selected by Travel + Leisure's global readership of discerning travellers. Readers rate their experiences and evaluate hotels across the world, based on characteristics such as rooms, location/ facilities, service, food, and value.
《旅行+休闲》全球最佳奖是一个重要的、值得信赖的灵感和指导来源，因为旅行者计划踏上环游世界的旅程。读者评估自己的体验，根据房间、位置/设施、服务、食品和价值等特征评价全球各地的酒店，精选出世界上最佳的旅行体验。
The Leela has always placed high importance on the ever-evolving needs and expectations of the luxury traveller and has focused on curating meaningful and relevant experiences while staying true to its philosophy of "Atithi Devo Bhava"—Guest is God. The Leela experience is infused with a distinct aesthetic that celebrates India's rich art, cuisine and culture that is engrained in its offering of India's heritage to the world. This is not only a recognition of what the brand has been able to achieve but also a tribute to the love that Indian luxury hospitality enjoys globally.
Leela一直高度重视奢侈旅行者不断变化的需求和期望，致力于策划有意义的和相关的体验，同时坚持其Atithi Devo Bhava的理念，即“客人即上帝”。Leela的体验注入了独特的美学，庆祝印度的丰富艺术、烹饪和文化，将印度的文化遗产呈现给世界。这不仅是品牌所取得成就的认可，也是对印度奢华酒店享有全球爱好者的爱还认可。
About The Leela Palaces, Hotels and Resorts
关于Leela Palace、Hotels and Resorts：总部位于孟买，Leela Palaces、Hotels and Resorts由Brookfield资产管理赞助的私募房地产基金所有，并在印度各大城市和休闲度假胜地经营着12个屡获殊荣的物业，包括首都新德里，班加罗尔，金奈，乌代布尔，斋普尔，古吉拉特邦，孟买，甘地纳加尔，科瓦拉姆和阿什塔穆迪。Leela拥有强大的未来项目管道。该品牌通过独特的位置、艺术、文化和烹饪庆祝每座酒店，提供周到的服务、庆祝仪式和身临其境的体验。 Leela Palaces、Hotels and Resorts由《旅行+休闲》美国版、世界最佳奖的调查评选两次被评为全球最佳酒店品牌，并在2024年全球最佳奖中再次荣膺前三大全球最佳酒店品牌之一的殊荣。作为真正的印度奢华酒店的缩影，Leela致力于为客人提供难忘的住宿体验，以体现印度的精髓。该品牌与总部位于美国的优选酒店及度假村建立了营销联盟，并是全球酒店联盟的成员。
Headquartered in Mumbai, The Leela Palaces, Hotels and Resorts is owned by a Brookfield Asset Management-sponsored private real estate fund and operates twelve award-winning properties in major cities and leisure destinations across India. These include the flagship hotel in the capital city of New Delhi, Bengaluru, Chennai, Udaipur, Jaipur, Gurugram, East Delhi, Mumbai, Gandhinagar,Kovalam and Ashtamudi. The Leela has a strong pipeline of future projects. The brand celebrates each hotel through its unique location, art, culture and cuisine with thoughtful services, celebratory rituals, and immersive experiences. The Leela Palaces, Hotels and Resorts was voted the World's Best Hotel Brand twice in a row by Travel + Leisure, USA, World's Best Awards Survey, 2020 and 2021. In 2024, the brand has once again been featured in the top 3 World's Best Hotel Brands, after the recognition in 2023. An epitome of true Indian luxury hospitality, The Leela is committed to providing guests with unforgettable stays in settings that capture the essence of India. The brand has a marketing alliance with US-based Preferred Hotels & Resorts and is a member of the Global Hotel Alliance.
总部位于孟买，Leela Palaces、Hotels and Resorts由Brookfield资产管理赞助的私募房地产基金所有，并在印度各大城市和休闲度假胜地经营着12个屡获殊荣的物业，包括首都新德里，班加罗尔，金奈，乌代布尔，斋普尔，古吉拉特邦，孟买，甘地纳加尔，科瓦拉姆和阿什塔穆迪。Leela拥有强大的未来项目管道。该品牌通过独特的位置、艺术、文化和烹饪庆祝每座酒店，提供周到的服务、庆祝仪式和身临其境的体验。Leela Palaces、Hotels and Resorts由《旅行+休闲》美国版、世界最佳奖的调查评选两次被评为全球最佳酒店品牌，并在2024年全球最佳奖中再次荣膺前三大全球最佳酒店品牌之一的殊荣。作为真正的印度奢华酒店的缩影，Leela致力于为客人提供难忘的住宿体验，以体现印度的精髓。该品牌与总部位于美国的优选酒店及度假村建立了营销联盟，并是全球酒店联盟的成员。
For more information, please visit our website and connect with us on Facebook, Twitter and Instagram.
有关 The Leela Palaces, Hotels and Resorts 的更多信息，请访问我们的网站，与我们在 Facebook、Twitter 和 Instagram 上联系。
Photo:
Logo:
照片：
徽标:
SOURCE The Leela Palaces, Hotels and Resorts
SOURCE The Leela Palaces，Hotels and Resorts。