share_log

Trading Of Great Eastern Shares To Be Suspended After OCBC Closes Takeover Offer

Trading Of Great Eastern Shares To Be Suspended After OCBC Closes Takeover Offer

大東方控股股票交易將在華僑銀行收購報價後暫停
Business Today ·  07/12 23:53

The trading of Great Eastern shares will be suspended from Monday (Jul 15) as less than 10 per cent of the listed company is now owned by the public, the insurer announced late on Friday.

由於上市公司股份不足 10% 是由公衆持有,因此大東方控股股票的交易將從7月15日星期一起暫停。保險公司在週五晚些時候宣佈。

OCBC's takeover offer for Great Eastern closed on Friday, with the bank holding more than 93 per cent of the company.

大華銀行收購大東方控股的要約已於週五結束,銀行持有公司超過93%的股份。

As of 5.30pm on Friday, the bank had 93.32 per cent of its total shares, up from the 88.44 per cent it originally had two months ago when it first announced a S$1.4 billion (US$1.03 billion) offer to buy the remaining stake, according to a Singapore Exchange (SGX) filing.

根據新加坡交易所(SGX)的文件,截至週五下午5:30,銀行持有其總股份的93.32%,比兩個月前最初宣佈以10.3億美元的價格收購剩餘股份時持有的88.44%增加了。

Under SGX rules, listed companies must maintain a free float – shares held by the public – of at least 10 per cent. If this threshold is not met, SGX may suspend trading of the company's shares.

根據SGX的規定,上市公司必須保持至少10%的公共股份流通。如果達不到這個閾值,SGX可能會暫停公司股票的交易。

In its offer document, OCBC stated that it would not take any steps to maintain the listing status of Great Eastern if the free float requirement is not met and trading is suspended.

在收購文件中,華僑銀行聲明,如果未能達到自由流通要求並停止交易,它將不會採取任何措施維持大東方控股的上市地位。

For now, under the Companies Act, shareholders who did not accept OCBC's offer will have a right to require the bank to buy them out at the offer price.

目前根據《公司法》,沒有接受華僑銀行要約的股東將有權要求銀行以要約價格買入自己的股份。

The bank had offered a price of S$25.60 per share on May 10, which it said represented a premium of 36.9 per cent over Great Eastern's then last traded price of S$18.70.

該銀行於5月10日提出了每股25.6新幣的出價,它表示這個價格較大東方控股當時的最後交易價格18.7新幣溢價36.9%。

Shares of Great Eastern closed at S$25.80 on Friday.

大東方控股的股價週五收於25.8新幣。

In a statement, the insurer said OCBC's offer and the trading suspension would have no impact on its business and operations.

保險公司在一份聲明中表示,華僑銀行的要約和交易暫停不會對其業務和運營產生影響。

CNA

施耐安

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論