Chargel Announces Two On-Site Samplings at Signature California-Based Races: The San Francisco Marathon and Barracuda Championship
Chargel Announces Two On-Site Samplings at Signature California-Based Races: The San Francisco Marathon and Barracuda Championship
The first-of-its-kind, caffeine-free athletic gel drink returns to the San Francisco Marathon, while debuting at the Barracuda Championship
這種首個無咖啡因的運動膠凝飲料將重返舊金山馬拉松，並首次登陸梭魚公開賽
IRVINE, Calif., July 17, 2024 /PRNewswire/ -- Chargel, a first-of-its-kind, delicious Gel Drink that delivers convenient and delightfully unexpected instant pre-workout energy before any workout with zero caffeine, today announced its July competitive race station lineup. Chargel will be showcasing its half drink, half snack, all delicious energy source at the 2024 San Francisco Marathon and the Barracuda Championship.
加吉爾(Gel Drink)是第一款美味的膠凝飲料，在所有鍛鍊前提供零咖啡因的便利和令人愉悅的突然能量， 今天宣佈了2024年7月的競爭賽車站陣容。加吉爾將在 2024 年舊金山馬拉松和梭魚錦標賽展示其半飲料，半零食，所有美味的能源來源。
The 2024 Barracuda Championship tees off on July 18 through July 21 at Tahoe Mountain Club's Old Greenwood course in Truckee, CA. Situated on 600 acres of forest and meadowland surrounded by the Sierra Nevada Mountains, the Jack Nicklaus Signature Golf Course is the ideal backdrop for the Barracuda Championship. More than most courses, Old Greenwood's 18-hole course is influenced by the surrounding landscape with rolling green grass, lush trees, and beautiful water features.
2024年梭魚公開賽將於7月18日至21日在特魯克卡的Tahoe Mountain Club's Old Greenwood高爾夫球場上開球。坐落在由Sierra Nevada山脈圍繞的600英畝森林和草地上，Jack Nicklaus Signature高爾夫球場是梭魚公開賽的理想背景。與大多數球場不同，Old Greenwood的18洞球場受到周圍環境的影響，悠閒的草坪，茂盛的樹木和美麗的水景。
On July 28, over 30,000 runners will participate in the San Francisco Marathon, taking in breathtaking views of San Francisco Bay from the Golden Gate Bridge. As an official sponsor of the San Francisco Marathon, Chargel will be providing on-course samples as runners pass through iconic parks, areas, and neighborhoods, including Fisherman's Wharf, the Marina Green, Presidio, Golden Gate Park, and the Mission District, before finishing under the Bay Bridge.
7月28日，將有超過30,000名跑步者參加舊金山馬拉松比賽，欣賞舊金山海灣從金門大橋的壯麗景色。作爲舊金山馬拉松的官方贊助商，加吉爾(Gel Drink)將在跑步者通過標誌性公園，地區和社區(包括漁人碼頭，Marina Green，Presidio，Golden GatePark和Mission District)時提供樣品，在海灣大橋下結束。
"We're particularly excited for our July race lineup as we return to one of our favorite courses, the San Francisco Marathon, and have our debut at the Barracuda Championship," said Teruhiro Kawabe, President of Morinaga America, Inc. "From marathon running to golf, Chargel was designed for all types of athletes as its caffeine-free gel gives athletes a pre- and mid-exercise energy boost. We're eager to revisit the success of last year's San Francisco Marathon and introduce Chargel to a new audience at Truckee's Barracuda Championship!"
“我們特別期待7月的比賽陣容，因爲我們將回到我們最喜歡的賽道之一，舊金山馬拉松，並在梭魚公開賽首次亮相，”Morinaga America，Inc.總裁川邊照宏說：“從馬拉松到高爾夫，加吉爾(Gel Drink)是爲所有類型的運動員設計的，因爲它的無咖啡因凝膠爲運動員提供了鍛鍊前和鍛鍊中的能量提升。我們迫不及待地想再次回顧去年舊金山馬拉松的成功，並在卡車鎮的梭魚公開賽上向新的觀衆介紹加吉爾(Gel Drink)！”
Designed to meet the unique needs of cyclists, runners, weekend warriors and everyone in between, Chargel Gel Drinks are ideal for convenience and fast intake before activity and includes a built-in spout for quick delivery. Chargel features an exclusive blend of carbohydrates, fruit juice, natural flavors, and five essential B vitamins – including 20% daily value niacin, thiamin, riboflavin, B12 and B6 – without any artificial sweeteners or high fructose corn syrup. Chargel Gel Drinks are 100% caffeine-free, plant-based, gluten-free, and free of the top nine allergens.
加吉爾(Gel Drink)是爲滿足騎車者，跑步者，週末戰士和各種人士的獨特需求而設計的，是便利和快速攝取的理想之選，幷包括用於快速投遞的內置口。加吉爾採用獨家的碳水化合物、果汁、天然香料和五種必需的維生素B——包括20%的每日價值的煙酸、硫胺素、核黃素、B12和B6——不含任何人工甜味劑或高果糖玉米糖漿。加吉爾(Gel Drink)100%無咖啡因，植物基、無麩質，無任何過敏原。
To learn more about partnering with Chargel, email [email protected]. For more information, please visit and follow Chargel's Instagram, TikTok, and Facebook pages.
要了解更多關於與加吉爾(Gel Drink)的合作，請發送電子郵件至[email protected]。有關更多信息，請訪問網站並關注加吉爾(Gel Drink)的Instagram、TikTok和Facebook頁面。
About Chargel
Launched in 2022, Chargel is a first-of-its-kind, delicious athletic Gel Drink that delivers convenient, and delightfully unexpected instant energy before any workout with zero caffeine. Half snack and half beverage, Chargel Gel Drinks offer the satisfaction of a snack and refreshment of a drink, in one unique pocket-sized, on-the-go pouch. Available in three great-tasting crushable flavors, White Grape, Apple and Strawberry, Chargel Gel Drinks feature an exclusive blend of carbohydrates, fruit juice, and five essential B vitamins – including 20% daily value niacin, thiamin, riboflavin, B12 and B6 – without any artificial sweeteners or high fructose corn syrup. The Gel Drinks were thoughtfully developed for convenience and fast intake before activity and feature a built-in spout for quick delivery.
關於加吉爾(Gel Drink)
加吉爾(Gel Drink)是第一款美味的膠凝飲料，在所有鍛鍊前提供零咖啡因的便利和令人愉悅的突然能量。加吉爾(Gel Drink)是半零食和半飲料，提供零食的滿足感和飲料的清爽，在一種獨特的口袋大小，便於攜帶的袋子中。有三種美味可選擇，白葡萄，蘋果和草莓。加吉爾(Gel Drink)採用獨家的碳水化合物、果汁、和五種必需的維生素B——包括20%的每日價值的煙酸、硫胺素、核黃素、B12和B6——不含任何人工甜味劑或高果糖玉米糖漿。這種膠凝飲料爲便利和快速攝取設計，具有快速投遞的內置口。
About Morinaga America, Inc.
Established in 2008, Morinaga America, Inc. has achieved tremendous growth as the official distributor of HI-CHEW and Chargel. In 2022, Morinaga America's sales marked around 500% growth since 2015, and now rank in 10th position in the non-chocolate category per IRI Data. The company has developed a plethora of unique products in Japan and Hi-Chew's significant success story helped pave the way to Morinaga's entrance into the U.S. market with the launch of Chargel introducing gel drinks to U.S. consumers, a category it has pioneered in Japan. Morinaga's next mission is to introduce another distinctive product in the US market, aiming for another big success.
關於森永美國, Inc.
森永美國，Inc.成立於2008年，是HI-CHEW和加吉爾(Gel Drink)的官方分銷商，實現了巨大的增長。截至2022年，森永美國的銷售額在2015年以來增長了約500%，現在在IRI Data的非巧克力類別中排名第10位。森永美國在日本開發了大量獨特的產品，而Hi-Chew的巨大成功故事幫助爲森永在美國市場的進入鋪平了道路，加吉爾(Gel Drink)作爲一種在日本開創的飲料類型產品。森永的下一項任務是在美國市場推出另一種獨特的產品，爭取取得另一個大成功。
Media Contact:
Jack Bongiovi
Rachel Kay Public Relations, A FINN Partners Company
[email protected]
(212) 715-1659
媒體聯繫人：
Jack Bongiovi
Rachel Kay Public Relations，一個FINN Partners公司
[email protected]
(212) 715-1659
SOURCE Chargel
SOURCE Chargel