Hawaiian Electric Industries Shares +35%
Hawaiian Electric Industries Shares +35%
$Hawaiian Electric Industries (HE.US)$ shares are surging today following a report suggesting the company reached a settlement plan over the Maui wildfires. Hawaiian Electric Industries is among the companies that have tentatively agreed to pay over $4 billion to resolve hundreds of lawsuits, Bloomberg reported, citing people familiar with the deal.
$夏威夷電力實業 (HE.US)$據知情人士透露，夏威夷電力實業是達成支付超過40億美元解決數百起訴訟的暫定協議的公司之一，彭博社報道稱，公司股票今日漲幅較大，原因與此有關。
Hawaiian Electric is responsible for roughly $1.5 billion of the settlement, with the shares of other companies still being determined. The settlement is set to be paid out over four years, the report further noted.
夏威夷電力實業公司需承擔約15億美元的賠償金，其他公司的股份仍待確定。據該報告稱，這筆賠償將在4年內支付。
The proposed settlement, pending final approval, aims to resolve lawsuits from thousands of homeowners and businesses against Hawaiian Electric.
夏威夷電力實業公司將根據最終批准的提議，解決來自數千名房主和企業對其提出的訴訟。
The tentative settlement also includes a $Charter Communications (CHTR.US)$ unit and state and local governments.
該暫定協議還包括$特許通訊(CHTR.US)$單元以及州和地方政府。$特許通訊 (CHTR.US)$單位和州和地方政府。
However, the deal is not yet final and could still fall through, as per the report.
然而，根據該報告，這個協議還沒有最終敲定，仍有可能失敗。
The proposed settlement is less than the estimated $5.5 billion capital cost from the fires, which damaged or destroyed 2,207 structures, mostly residential, according to last year's damage assessment.
根據去年的損失評估，這項提議的賠償比火災造成的55億美元的資本成本要少，火災破壞了2207座建築中的大多數住宅。