share_log

Microsoft-CrowdStrike Issue Caused 'Largest IT Outage In History,' Showing How Much We Depend On A Handful Of Companies

Microsoft-CrowdStrike Issue Caused 'Largest IT Outage In History,' Showing How Much We Depend On A Handful Of Companies

微軟-crowdstrike事件造成了“歷史上最大的IT停機事件”,這顯示了我們有多麼依賴少數幾家公司。
Benzinga ·  02:13

The global IT outage, which has been attributed to a software update from cybersecurity firm CrowdStrike Holdings Inc. (NASDAQ:CRWD), has been described as the "largest IT outage in history," impacting computer systems running on Microsoft Corp.'s (NASDAQ:MSFT) Windows operating system and cloud services.

全球性的IT停機事件被歸咎於網絡安全公司CrowdStrike Holdings Inc. (NASDAQ:CRWD)的軟件更新,被描述爲"歷史上最大的IT停機事件",影響了運行在Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT)的Windows操作系統和雲服務上的計算機系統。

What Happened: The Microsoft-CrowdStrike incident has affected businesses worldwide, including airlines, banks, media, and even 911 services, and has highlighted the extent of our reliance on a few key companies.

發生了什麼:Microsoft-CrowdStrike事件影響了全球業務,包括航空公司、銀行、媒體,甚至911服務,並凸顯了我們對少數幾家關鍵公司的依賴程度。

Microsoft's cloud services were also affected, resulting in the grounding and cancellation of flights for several airlines.

Microsoft的雲服務也受到了影響,導致幾家航空公司的航班被停飛和取消。

Microsoft reported issues with its cloud services in the Central U.S. region, which impacted the operations of several airlines. The outage led to the grounding and cancellation of flights for several airlines.

Microsoft在美國中部地區報告了其雲服務存在問題,影響了幾家航空公司的運營。停機事件導致幾家航空公司的航班被停飛和取消。

While Microsoft's cloud services have since been restored, the incident has raised concerns about the extent of our dependence on a few key companies.

儘管Microsoft的雲服務已經恢復,但這件事引發了人們對我們對少數關鍵公司的依賴程度的擔憂。

Security researcher Troy Hunt described it as the "largest IT outage in history," especially since tech companies managed to avoid the "Y2K" issue.

安全研究員Troy Hunt稱之爲"歷史上最大的IT停機事件",尤其是科技公司成功避免了"Y2K"問題。

Subscribe to the Benzinga Tech Trends newsletter to get all the latest tech developments delivered to your inbox.

訂閱Benzinga Tech Trends電子報,獲取最新技術動態。

I don't think it's too early to call it: this will be the largest IT outage in history

— Troy Hunt (@troyhunt) July 19, 2024

我不認爲現在稱之爲最大的IT停機事件爲時過早。

—— Troy Hunt (@troyhunt) July 19, 2024

Overdependence On Few Companies: The widespread outage caused by this incident also shows how much the world's critical infrastructure depends on companies like Microsoft and CrowdStrike.

對少數公司的過度依賴:這次廣泛的停機事件還顯示出世界上關鍵基礎設施依賴於像Microsoft和CrowdStrike這樣的公司的程度有多大。

"You're starting to see more instances where a mistake happens, it cascades, and then all of a sudden, the public is going to feel it, whether it's a canceled medical procedure or their flight stuck on the tarmac," Chris Cummiskey, CEO of Cummiskey Strategic Solutions and a former official with the U.S. Department of Homeland Security, told Business Insider.

"你開始看到更多的錯誤發生,然後它開始呈幾何級數增長,然後突然間,公衆將會感受到它,不管是取消的醫療程序還是他們的航班被卡在停機坪上",Cummiskey Strategic Solutions的CEO、美國國土安全部前官員Chris Cummiskey告訴Business Insider。

According to Statista, the Windows operating system accounts for 72% — or 3 out of every 4 computers in the world – while Apple's macOS has a 15% share. This is one of the reasons why the Microsoft-CrowdStrike issue had such a large-scale impact on business across industries.

根據Statista的數據,Windows操作系統佔全球計算機數量的72%——即每4臺計算機中有3臺運行Windows操作系統,而macOS只佔15%。這是Microsoft-CrowdStrike問題對各行業產生如此大規模影響的原因之一。

Why It Matters: The outage has underscored the potential risks associated with the world's reliance on a few key companies for critical services. The incident has affected a wide range of industries, including healthcare, finance, and transportation, raising concerns about the potential impact of such widespread reliance.

爲什麼它很重要:停機事件凸顯了世界對少數關鍵公司關鍵服務的依賴可能帶來的潛在風險。這次事件影響了廣泛的行業,包括醫療、金融和運輸,引發了人們對這種廣泛依賴可能帶來的潛在影響的擔憂。

CrowdStrike is a cybersecurity company based out of Austin, Texas. It provides cloud protection and endpoint security services and is deployed on the computer systems of a large number of organizations around the world, as Friday's IT outage has shown.

CrowdStrike是位於德克薩斯州奧斯丁的網絡安全公司。它提供雲保護和端點安全服務,並部署在全球衆多組織的計算機系統上,正如上週五的IT停機事件所展示的那樣。

Check out more of Benzinga's Consumer Tech coverage by following this link.

請點擊此鏈接查看更多有關Benzinga的消費科技報道。

FBI Reportedly Used Israel-Based Security Firm's Unreleased Technology To Crack Trump Shooter's Phone

據報道,FBI使用以色列的安全公司未發佈的技術來解鎖特朗普槍手的手機。

Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.

免責聲明:本內容部分使用人工智能工具生成,並經Benzinga編輯審核發佈。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論