BYD Sees Over 10,000 Fresh Graduates Joining, Nearly 80% in R&D
BYD Sees Over 10,000 Fresh Graduates Joining, Nearly 80% in R&D
BYD Group's businesses include automobiles, batteries, consumer electronics assembly, and rail transportation, with its automotive business consisting of brands including BYD, Denza, Fang Cheng Bao, and Yangwang.By the end of 2023, BYD's workforce totaled 703,504, including 524,673 production workers and 104,003 technicians.
截至2023年底，比亚迪员工总数达到703,504人，其中包括524,673名生产工人和104,003名技术人员。
More than 10,000 fresh college graduates have joined BYD, the Chinese new energy vehicle (NEV) maker announced today.
中国新能源汽车制造商比亚迪今天宣布，有超过10,000名应届大学毕业生加入了该公司。
Nearly 70 percent of these newly hired freshmen have master's or doctoral degrees, and nearly 80 percent are research and development personnel, BYD said on Weibo.
比亚迪在微博上表示，这些新雇用的大学毕业生中，将近70%拥有硕士或博士学位，将近80%是研发人员。
BYD Group's businesses include automobiles, batteries, consumer electronics assembly, and rail transportation, with its automotive business consisting of brands including BYD, Denza, Fang Cheng Bao, and Yangwang.
比亚迪集团的业务包括汽车、电池、消费电子装配和铁路交通，其汽车业务包括比亚迪、德卡、方程宝和洋旺等品牌。
As of the end of 2023, BYD had a total of 703,504 employees, including 524,673 production workers and 104,003 technicians, according to its annual report.
根据比亚迪的年度报告，截至2023年底，比亚迪共有703,504名员工，其中包括524,673名生产工人和104,003名技术人员。
As of the end of last year, 31,506 of BYD's employees had a master's degree or higher and 89,914 had a bachelor's degree.
截至去年底，比亚迪的员工中，31,506人拥有硕士以上学位，89,914人拥有学士学位。
BYD has quickly become the world's largest NEV maker over the past few years, selling 3,024,417 NEVs in all of 2023, a 62.3 percent increase year-on-year.
近年来，比亚迪迅速成为世界上最大的新能源汽车生产商，在2023年销售了3,024,417辆新能源汽车，同比增长62.3%。
The company sold 242,765 overseas NEVs in 2023, up 493.51 percent year-on-year.
该公司在2023年全球销售新能源汽车242,765辆，同比增长493.51%。
In the first half of the year, BYD's NEV sales were 1,612,983 units, up 28.46 percent year-on-year.
上半年，比亚迪的新能源汽车销售量为1,612,983辆，同比增长28.46%。
Its overseas sales in the first half of the year were 203,404 units, up 173.8 percent year-on-year.
上半年，比亚迪的海外销售量为203,404辆，同比增长173.8%。
Besides being the world's largest NEV maker, BYD is also the second-largest EV battery maker.
除了是世界上最大的新能源汽车制造商外，比亚迪还是全球第二大电动汽车电池制造商。
In the January-May period, BYD's share of the global EV battery market was 15.7 percent, second only to CATL's 37.5 percent, according to South Korean market researcher SNE Research.
根据韩国市场研究公司SNE Research的数据，今年1至5月，比亚迪在全球电动汽车电池市场上的份额为15.7%，仅次于宁德时代的37.5%。
JP Morgan expects BYD to reach 6 million global deliveries by 2026
摩根大通预计比亚迪到2026年全球交付量将达到600万。
