share_log

Trican Well Service Ltd. Announces Partnership With Source Energy Services to Develop a Transload Facility in Taylor, BC

Trican Well Service Ltd. Announces Partnership With Source Energy Services to Develop a Transload Facility in Taylor, BC

Trican Well Service Ltd.宣布与Source Energy Services合作,在BC省泰勒开发转运设施。
newsfile ·  18:59

Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - July 25, 2024) - Trican Well Service Ltd. (TSX: TCW) ("Trican") is pleased to announce that it has entered into a partnership with Source Energy Services Ltd. ("Source") to construct a new transload facility (the "Facility") in The District of Taylor, British Columbia. The Facility will be unit train capable and feature approximately 55,000 tonnes of storage and greater than 12,000 tonnes of daily throughput capacity making it one of the largest facilities in northeast British Columbia.

艾伯塔省卡尔加里--(Newsfile Corp.,2024年7月25日)——Trican Well Service Ltd.(多伦多证券交易所股票代码:TCW)(“Trican”)欣然宣布,它已与Source Energy Services Ltd.(“Source”)建立合作伙伴关系,在不列颠哥伦比亚省泰勒区建造新的转运设施(“设施”)。该设施将具备单位列车能力,拥有约55,000吨的存储空间和超过12,000吨的日吞吐能力,使其成为不列颠哥伦比亚省东北部最大的设施之一。

"The new facility will provide improved sand access and help us better service our clients in northeast British Columbia," said Brad Fedora, President and Chief Executive Officer of Trican. "We are pleased to partner with the leading integrated sand provider in Canada in developing critical infrastructure necessary to help unlock Canadian energy in the region."

Trican总裁兼首席执行官布拉德·费多拉说:“新设施将改善沙子供应,并帮助我们更好地为不列颠哥伦比亚省东北部的客户提供服务。”“我们很高兴与加拿大领先的综合沙子供应商合作,开发必要的关键基础设施,以帮助释放加拿大在该地区的能源。”

"We are proud to partner with the leading pressure pumping service company in the Western Canadian Sedimentary Basin to develop much needed northeast British Columbia sand logistics infrastructure," said Scott Melbourn, Chief Executive Officer of Source. "Upon completion Source and Trican will be able to offer unparalleled service in the region."

Source首席执行官斯科特·墨尔本表示:“我们很荣幸能与加拿大西部沉积盆地领先的压力泵送服务公司合作,开发急需的不列颠哥伦比亚省东北部的沙子物流基础设施。”“建成后,Source和Trican将能够在该地区提供无与伦比的服务。”

Construction of the Facility will commence in late July of 2024 with the first phase expected to be operational in late Q3 2024 with full completion anticipated in early 2025. The Facility will be rail serviced by Canadian National Railways.

该设施的建设将于2024年7月下旬开始,第一阶段预计将于2024年第三季度末投入运营,预计于2025年初全面完工。该设施将由加拿大国家铁路提供铁路服务。

ABOUT TRICAN

关于 TRICAN

Headquartered in Calgary, Alberta, Trican supplies oil and natural gas well servicing equipment and solutions to our customers through the drilling, completion, and production cycles. Our team of technical experts provide state of the art equipment, engineering support, reservoir expertise and laboratory services through the delivery of hydraulic fracturing, cementing, coiled tubing, nitrogen services and chemical sales for the oil and gas industry in Western Canada. Trican is the largest pressure pumping service company in Canada.

Trican总部位于艾伯塔省卡尔加里,通过钻探、完井和生产周期向我们的客户提供石油和天然气井服务设备和解决方案。我们的技术专家团队通过为加拿大西部的石油和天然气行业提供水力压裂、固井、连续油管、氮气服务和化学品销售,提供最先进的设备、工程支持、储层专业知识和实验室服务。Trican 是加拿大最大的压力泵送服务公司。

Requests for further information should be directed to:

索取进一步信息的请求应发送至:

Brad Fedora
President and Chief Executive Officer

布拉德·费多拉
总裁兼首席执行官

Scott Matson
Chief Financial Officer

斯科特·马特森
首席财务官

Phone: (403) 266-0202
Fax: (403) 237-7716
2900, 645 - 7th Avenue S.W.
Calgary, Alberta T2P 4G8

电话:(403) 266-0202
传真:(403) 237-7716
2900、645-西南第七大道
艾伯塔省卡尔加里 T2P 4G8

Please visit our website at .

请访问我们的网站,网址为。

FORWARD-LOOKING STATEMENTS

前瞻性陈述

Certain statements contained in this document constitute forward-looking information and statements (collectively "forward-looking statements"). These statements relate to future events or our future performance. All statements other than statements of historical fact may be forward-looking statements. Forward-looking statements are often, but not always, identified by the use of words such as "anticipate," "achieve," "estimate," "expect," "intend," "plan," "planned," and other similar terms and phrases. These statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results or events to differ materially from those anticipated in such forward-looking statements. We believe the expectations reflected in these forward-looking statements are reasonable, but no assurance can be given that these expectations will prove to be correct, and such forward-looking statements included in this document should not be unduly relied upon. These statements speak only as of the date of this document.

本文件中包含的某些陈述构成前瞻性信息和陈述(统称为 “前瞻性陈述”)。这些陈述与未来的事件或我们的未来表现有关。除历史事实陈述以外的所有陈述都可能是前瞻性陈述。前瞻性陈述通常使用 “预测”、“实现”、“估计”、“期望”、“打算”、“打算”、“计划”、“计划”、“计划” 等词语以及其他类似的术语和短语来识别,但并非总是如此。这些陈述涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素,这些因素可能导致实际结果或事件与此类前瞻性陈述中的预期存在重大差异。我们认为这些前瞻性陈述中反映的预期是合理的,但无法保证这些预期会被证明是正确的,因此不应过分依赖本文件中包含的此类前瞻性陈述。这些陈述仅代表截至本文件发布之日。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发