GXS Bank CEO Charles Wong Steps Down
GXS Bank CEO Charles Wong Steps Down
"After four years of fulfilling but relentless work, I am stepping down as GXS Bank CEO and taking on the role of an adviser to the Bank," Wong wrote.Wong will become an advisor for the digital bank.
黃先生將成爲數字銀行的顧問。
GXS Bank CEO Charles Wong has stepped down from the role after four years.
GXS銀行行長Charles Wong在擔任4年後已經辭職。
In a statement posted on his LinkedIn, Wong said that he will take on the role of adviser for the Singapore-based digital bank.
黃先生在他的領英上發佈了一份聲明，表示他將出任總部位於新加坡的數字銀行的顧問。
"After four years of fulfilling but relentless work, I am stepping down as GXS Bank CEO and taking on the role of an adviser to the Bank," Wong wrote.
黃先生寫道：「在履行了充實但繁重的工作四年後，我現在已經辭去了GXS銀行行長的職位，成爲該銀行的一名顧問。」
"It's been four years since I first joined this band of dreamers to build the dream that has since become GXS and I couldn't be more proud of all that we've accomplished. It's been a rocketship of a ride," he said.
他說：「從我加入這些夢想家建立了GXS的夢想起，已經過去了4年，我爲我們所取得的所有成就感到無比自豪。這是一次火箭般的旅程。」
Wong thanked the GXS board and leadership team, as well as its staff.
黃先生感謝GXS董事會、領導團隊以及員工們的努力。
"And I am grateful to all my fellow GXSers - your heart for our customers and passion to make banking better every day are the reasons why I know GXS will succeed. I will always be your loudest cheerleader," Wong concluded.
黃先生最後總結道：「我很感激所有的GXS人員——你們對我們客戶的關注和你們對於每天讓銀行服務更好的熱情，這些都是我相信GXS會成功的原因。我將永遠是你們最堅定的支持者。」
